Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "einpassieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINPASSIEREN ÎN GERMANĂ

einpassieren  [e̲i̲npassieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINPASSIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINPASSIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «einpassieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția einpassieren în dicționarul Germană

intrați în ceva; intrați, găsiți-vă. in etwas gelangen; einfahren, sich einfinden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «einpassieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EINPASSIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich passiere ein
du passierst ein
er/sie/es passiert ein
wir passieren ein
ihr passiert ein
sie/Sie passieren ein
Präteritum
ich passierte ein
du passiertest ein
er/sie/es passierte ein
wir passierten ein
ihr passiertet ein
sie/Sie passierten ein
Futur I
ich werde einpassieren
du wirst einpassieren
er/sie/es wird einpassieren
wir werden einpassieren
ihr werdet einpassieren
sie/Sie werden einpassieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe einpassiert
du hast einpassiert
er/sie/es hat einpassiert
wir haben einpassiert
ihr habt einpassiert
sie/Sie haben einpassiert
Plusquamperfekt
ich hatte einpassiert
du hattest einpassiert
er/sie/es hatte einpassiert
wir hatten einpassiert
ihr hattet einpassiert
sie/Sie hatten einpassiert
conjugation
Futur II
ich werde einpassiert haben
du wirst einpassiert haben
er/sie/es wird einpassiert haben
wir werden einpassiert haben
ihr werdet einpassiert haben
sie/Sie werden einpassiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich passiere ein
du passierest ein
er/sie/es passiere ein
wir passieren ein
ihr passieret ein
sie/Sie passieren ein
conjugation
Futur I
ich werde einpassieren
du werdest einpassieren
er/sie/es werde einpassieren
wir werden einpassieren
ihr werdet einpassieren
sie/Sie werden einpassieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe einpassiert
du habest einpassiert
er/sie/es habe einpassiert
wir haben einpassiert
ihr habet einpassiert
sie/Sie haben einpassiert
conjugation
Futur II
ich werde einpassiert haben
du werdest einpassiert haben
er/sie/es werde einpassiert haben
wir werden einpassiert haben
ihr werdet einpassiert haben
sie/Sie werden einpassiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich passierte ein
du passiertest ein
er/sie/es passierte ein
wir passierten ein
ihr passiertet ein
sie/Sie passierten ein
conjugation
Futur I
ich würde einpassieren
du würdest einpassieren
er/sie/es würde einpassieren
wir würden einpassieren
ihr würdet einpassieren
sie/Sie würden einpassieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte einpassiert
du hättest einpassiert
er/sie/es hätte einpassiert
wir hätten einpassiert
ihr hättet einpassiert
sie/Sie hätten einpassiert
conjugation
Futur II
ich würde einpassiert haben
du würdest einpassiert haben
er/sie/es würde einpassiert haben
wir würden einpassiert haben
ihr würdet einpassiert haben
sie/Sie würden einpassiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einpassieren
Infinitiv Perfekt
einpassiert haben
Partizip Präsens
einpassierend
Partizip Perfekt
einpassiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINPASSIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINPASSIEREN

einpacken
Einpackpapier
Einpackung
einparken
Einparker
Einparkerin
Einparkhilfe
Einparteienherrschaft
Einparteienregierung
Einparteiensystem
Einparteiherrschaft
Einparteiregierung
Einparteisystem
einpaschen
einpassen
Einpassung
einpauken
Einpauker
Einpaukerin
einpegeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINPASSIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele einpassieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «einpassieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINPASSIEREN

Găsește traducerea einpassieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile einpassieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «einpassieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

einpassieren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

einpassieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

einpassieren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

einpassieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

einpassieren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

einpassieren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

einpassieren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

einpassieren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

einpassieren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

einpassieren
190 milioane de vorbitori

Germană

einpassieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

einpassieren
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

einpassieren
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

einpassieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

einpassieren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

einpassieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

einpassieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

einpassieren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

einpassieren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

einpassieren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

einpassieren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

einpassieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

einpassieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

einpassieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

einpassieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

einpassieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a einpassieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINPASSIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «einpassieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale einpassieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «einpassieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINPASSIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «einpassieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «einpassieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre einpassieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINPASSIEREN»

Descoperă întrebuințarea einpassieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu einpassieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Eine andere Passette, die auch die Riccpasser« heißt, ist gleichfalls von Messing , vorn aber abgerundet, damit sie bey dem Einpassieren der Kettenfaden in das Rietblatt nicht die Riete oder Rohre des Blattes verletze. Eine Person steckt ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1807
2
Diplomatisches Archiv für die Zeit- und Staatengeschichte
Von dem Dato dieser Konvention an und nach demselben sollen lübeckische, bremische und hamburgische Schiffe, welche in die Häfen des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Irland einpassieren oder von denselben auspassieren, ...
3
Oekonomische encyklopädie
Passerhaken, passet«, passcrnadel, b«) den Seidenwirkern, ein shr dünnes messingenes In« strumenc, wie ein fchmahles Messer, vorn mit einem Einschnitte oder Haken, womit man bey dem Einpassieren der Kettenfaden in die Hchafte ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1807
4
Neueste Staats-Akten und Urkunden
Von dem Dato dieser Konvention an und ni<t demselben sollen lübeckische, bremische und hamburgische Schiffe, welche in die Häfen des Vereinigten Königreichs Großbritan- nien und Irland einpassieren oder von denselben auspassieren, ...
5
Highways and Gravel Roads II: Auf der Traumstraße der Welt - ...
Ich musste zwei (eigentlich drei) Besichtigungspunkte heute streichen, um bei Helligkeit im vorgesehenen Statepark einpassieren zu können. Bei Dunkelheit möchte ich nicht meine Platznummer suchen und rückwärts einrangieren! Ich denke ...
Monika von Borthwick, 2013
6
Sämmtliche Werke (60 Theile)
Aber von welchen Wolken wurde sein Helles Berg, haupt umschleiert, umhüllt, nicht blos vom Nein des Reise, Bündners Nieß, der durchaus noch am Morgen in Maulbronn einpassieren wollte, sondern noch mehr von dem heftigbittenden ...
Johann Paul Friedrich Richter, 1827
7
Jean Paul's sämmtliche werke
Das wußte Fibel; denn seine Antwort war mehre Tage älter als die sürstliche Frage ; er versetzte nach Pelzens Rath: er bitte sich die Gnade aus, daß seine Werke in allen Ländern Jhro Durchlauch, tigkeit dürfen einpassieren und gekauft  ...
Jean Paul, 1828
8
Sämmtliche Werke: Dr. Katzenbergers Badereise : zweites ...
Aber von welchen Wolken wurde sein Helles Berghaupt umschleiert, umhüllt, nicht blos vom Nein des Reise,Bündners Nieß, der durchaus noch am Morgen in Maulbronn einpassieren wollte, sondern noch mehr von dem heftigbittenden Nein ...
Jean Paul, 1828
9
"Denn wenn ich schwach bin, bin ich stark": Rezeptivität und ...
Darum heißt es wachen und von allen, die ins Lager einpassieren wollen, die Parole fordern. 325 Es ist nötig, im Blick auf unsere Gemeinden und die Lage der Bekennenden Kirche noch etwas Besonderes hier herauszustellen. Es ist dies vor ...
Norbert Schwarz, 2008
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... deklassieren massieren einmassieren grimassieren kommassieren finassieren passieren abpassieren repassieren durchpassieren einpassieren /ä-/ embarassieren /â-/ embrassieren grassieren tirassieren trassieren terrassieren blessieren ...
Gustav Muthmann, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINPASSIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul einpassieren în contextul următoarelor știri.
1
Neuburg: Kriegsende: Als der erste Amerikaner drei Eier bekam
Um 24.00 Uhr muss ich einpassieren. ANZEIGE. Draußen ist die Straße voll von Militärkolonnen; meist Waffen-SS. Sie sind alle auf dem Rückmarsch. Man sieht ... «Augsburger Allgemeine, Apr 15»
2
Vohburg: Unklar ist, wer das Bauwerk vor 70 Jahren gesprengt hat ...
Eigentlich sollte er nach Salzburg einpassieren, um dort zum Pilot auf Volksjäger (Heinkel He 162) geschult zu werden. Doch dazu war es schon zu spät. «donaukurier.de, Apr 15»
3
Weihnachten: Uli Hoeneß wartet auf Urlaub aus der Haft
Nur zum Schlafen muss er wieder „einpassieren“. Gibt sich der verurteilte Steuerhinterzieher weiter reumütig und wird die Hälfte seiner Strafe zur Bewährung ... «Tagesspiegel, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. einpassieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einpassieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z