CE ÎNSEAMNĂ EMERITIEREN ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «emeritieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția emeritieren în dicționarul Germană
să se elibereze de la predare, să renunțe și să se retragă din învățătură și să se pensioneze. să renunțe, să renunțe și să se retragă din învățătură, exemplul căruia va apărea în curând este acum teologul emerit. von der Lehrtätigkeit entbinden, entpflichten und in den Ruhestand versetzen von der Lehrtätigkeit entbunden und in den Ruhestand versetzt werden. von der Lehrtätigkeit entbinden, entpflichten und in den Ruhestand versetzenBeispieleer wird demnächst emeritiertdie inzwischen emeritierte Theologin.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «emeritieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EMERITIEREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich emeritiere
du emeritierst
er/sie/es emeritiert
wir emeritieren
ihr emeritiert
sie/Sie emeritieren
Präteritum
ich emeritierte
du emeritiertest
er/sie/es emeritierte
wir emeritierten
ihr emeritiertet
sie/Sie emeritierten
Futur I
ich werde emeritieren
du wirst emeritieren
er/sie/es wird emeritieren
wir werden emeritieren
ihr werdet emeritieren
sie/Sie werden emeritieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe emeritiert
du hast emeritiert
er/sie/es hat emeritiert
wir haben emeritiert
ihr habt emeritiert
sie/Sie haben emeritiert
Plusquamperfekt
ich hatte emeritiert
du hattest emeritiert
er/sie/es hatte emeritiert
wir hatten emeritiert
ihr hattet emeritiert
sie/Sie hatten emeritiert
Futur II
ich werde emeritiert haben
du wirst emeritiert haben
er/sie/es wird emeritiert haben
wir werden emeritiert haben
ihr werdet emeritiert haben
sie/Sie werden emeritiert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich emeritiere
du emeritierest
er/sie/es emeritiere
wir emeritieren
ihr emeritieret
sie/Sie emeritieren
Futur I
ich werde emeritieren
du werdest emeritieren
er/sie/es werde emeritieren
wir werden emeritieren
ihr werdet emeritieren
sie/Sie werden emeritieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe emeritiert
du habest emeritiert
er/sie/es habe emeritiert
wir haben emeritiert
ihr habet emeritiert
sie/Sie haben emeritiert
Futur II
ich werde emeritiert haben
du werdest emeritiert haben
er/sie/es werde emeritiert haben
wir werden emeritiert haben
ihr werdet emeritiert haben
sie/Sie werden emeritiert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich emeritierte
du emeritiertest
er/sie/es emeritierte
wir emeritierten
ihr emeritiertet
sie/Sie emeritierten
Futur I
ich würde emeritieren
du würdest emeritieren
er/sie/es würde emeritieren
wir würden emeritieren
ihr würdet emeritieren
sie/Sie würden emeritieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte emeritiert
du hättest emeritiert
er/sie/es hätte emeritiert
wir hätten emeritiert
ihr hättet emeritiert
sie/Sie hätten emeritiert
Futur II
ich würde emeritiert haben
du würdest emeritiert haben
er/sie/es würde emeritiert haben
wir würden emeritiert haben
ihr würdet emeritiert haben
sie/Sie würden emeritiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
emeritieren
Infinitiv Perfekt
emeritiert haben
Partizip Präsens
emeritierend
Partizip Perfekt
emeritiert
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMERITIEREN»
Descoperă întrebuințarea
emeritieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
emeritieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eau de Cologne - Futurismus
Perf. von lat. emereri (s. o.) gebildete Verbab— leitung emeritieren V. trans., '
jmdn. entpflichren, in den Ruhestand versetzen', zu— meist adj. verwendet im
Part. Perf. emeritiert eaus dem Berufsleben ausgeschieden', anfangs auf
Staatsdiener ...
2
Vertreibung, Rückkehr, Wiedergutmachung: Göttinger ...
Das Niedersächsische Finanzministerium hatte keine Bedenken mehr, die
vertriebenen und geflüchteten Hochschullehrer zu emeritieren, die das 65.
Lebensjahr erreicht hatten, weil dem Land kaum zusätzliche Kosten entstanden.
3
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Perf. von lat. emereri (s. o.) gebildete Verbableitung emeritieren V. trans., jmdn.
entpflichten, in den Ruhestand versetzen', zumeist adj. verwendet im Part. Perf.
emeritiert aus dem Berufsleben ausgeschieden', anfangs auf Staatsdiener und ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
4
Hans Rothfels: Eine intellektuelle Biographie im 20. Jahrhundert
emeritieren und ihm einen Forschungsauftrag außerhalb Königsbergs zu erteilen
.“ In Verhandlungen mit Albert Brackmann wurde festgelegt, daß der
Forschungsauftrag >>im Rahmen der nordostdeutschen
Forschungsgemeinschaft<< an der ...
5
Der nackte Geist: die Juristische Fakultät der Berliner ...
Das Ministerium sagte Goldschmidt zu, ihn nach Berlin rückzuversetzen und zu
emeritieren. Seine Pensionierung sei eher unwahrscheinlich, im übrigen lehnte
es seine finanziellen Forderungen ab.335 Offenbar wollte man nicht die Regeln ...
Anna-Maria von Lösch, Anna-Maria Lösch (Gräfin von.), 1999
6
Neue Briefe und Dokumente
Becker habe sich dagegen zu wehren versucht und den anderen Ministern ge-
sagt: „Ja, dann müssen Sie aber nächstens auch Minister emeritieren“. Darauf
hätten sie gemeint, man könne ja einzelne Ausnahmen machen. Nun, ich sagte ...
Friedrich Meinecke, Gisela Bock, Hans Herzfeld, 2012
7
Juristen in Münster: Ein Beitrag zur Geschichte der Rechts- ...
... der Oberpräsident „nicht bereit sei, [Hugelmann] zu emeritieren, wohl aber
dem Antrag auf Pensionierung stattzugeben. Da die übrigen Rektoren aus der
nationalsozialistischen Zeit aus dem Amt entlassen werden und
dementsprechend .
Lieselotte Steveling, 1999
8
Hochschule im Sozialismus: Studien zur Geschichte der ...
Als Lösung des Problems schlug die Universitätsparteileitung daher vor, alle
anstehenden Professoren in diesem Jahr zu emeritieren und, falls notwendig,
einige von ihnen, so auch Brednow, kommissarisch mit der Instituts- bzw.
Uwe Hossfeld, Tobias Kaiser, Heinz Mestrup, 2007
9
Menschen in der Kirche: 450 Jahre seit Einführung der ...
Die wenigen Pastoren, die sich überhaupt emeritieren ließen, taten das in einem
Alter von durchschnittlich knapp 70 Jahren.275 Zurück zu den Witwen! In
Mecklenburg waren ihre Unterbringung und ihre Versorgung prekär und die
Klage des ...
Helge Bei der Wieden, 2000
10
Ferdinand Lessing (1882-1961). Sinologe, Mongolist und ...
(Emeritieren ist ein falscher Ausdruck; wir werden pensioniert.) Aber ich habe
meine Frau zu ernähren und mehr als 12 Personen in Deutschland zu
unterstützen. Die Universität kann mich 1949 «emeritieren», sie kann mich aber
auch drei ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMERITIEREN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
emeritieren în contextul următoarelor știri.
Ein "Penthouse" für den Bischof?
Dann will der gebürtige Kölner emeritieren, aber in Würzburg bleiben. Beim traditionellen Mediensommerfest im Juni sagte Hofmann, er habe bereits „eine ... «Main-Post, Iul 16»
90. Geburtstag der Queen : Queen Elizabeth II. würde niemals ...
Rücktritt kommt für die Queen nicht in Frage. Soll Papst Benedikt emeritieren, sollen andere Royals wie Königin Beatrix der Niederlande oder König Juan Carlos ... «Westfälische Nachrichten, Apr 16»
Heimkehr: Manfred Scheuer könnte Bischof in Linz werden
Schließlich machte Schwarz keinen Hehl daraus, dass er so schnell wie möglich emeritieren möchte. Zuerst wurde ein Anforderungsprofil erstellt, das der neue ... «Tiroler Tageszeitung Online, Nov 15»
Gemeinsam auf Holzwegen?
Er erlitt einen Nervenzusammenbruch und musste schließlich emeritieren. Auf die philosophische Bühne zurück kehrte er ausgerechnet durch ein Land, das zu ... «ORF.at, Oct 15»
Bistum Limburg: Kein kirchenrechtliches Strafverfahren gegen ...
... für Neuevangelisierung“ zugeordnet ist, auch aus dem Umfeld des emeritieren Papstes Benedikt XVI.. Der Apostolische Nuntius in Berlin, Erzbischof Eterovic, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»
Historie - Mann von Weltformat
Doch von der Professur hatte er sich im Jahr 1906 nach Streitereien mit den Kollegen von der philosophischen Fakultät emeritieren lassen. Anstatt weiter im ... «Süddeutsche.de, Sep 15»
Kardinal Müller stellt sich gegen Anerkennung Homosexueller und ...
So sprach Müller im Schloss von St. Emmeram – übrigens in Gegenwart des Bruders des emeritieren Papst Benedikt, Georg Ratzinger – davon, dass es in der ... «Wochenblatt.de, Sep 15»
Die Chancengerechte
Ende 2012 liess sie sich nach zehn intensiven Jahren frühzeitig von der Uni emeritieren, doch ans Aufhören denkt sie, eine zierliche, gepflegte Frau mit flottem ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 15»
„Ein Ort, an dem man nur gewinnen konnte“
Das nächste Lumix-Festival ist Ihr letztes in Diensten der Hochschule, weil Sie sich im August 2016 emeritieren lassen. Hätten Sie gedacht, dass die Fotografie ... «Hannoversche Allgemeine, Iun 15»
Goldenes Priesterjubiläum : Für Jesus Christus brennen
2009 ließ Hortmann sich emeritieren und kann dem Status des Pensionärs durchaus etwas Positives abgewinnen: „Ich kann leichter Nein sagen oder ganz ... «Westfälische Nachrichten, Iun 15»
