Descarcă aplicația
educalingo
entmythisieren

Înțelesul "entmythisieren" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENTMYTHISIEREN ÎN GERMANĂ

entmythisi̲e̲ren


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTMYTHISIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTMYTHISIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția entmythisieren în dicționarul Germană

demitificare.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ENTMYTHISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entmythisiere
du entmythisierst
er/sie/es entmythisiert
wir entmythisieren
ihr entmythisiert
sie/Sie entmythisieren
Präteritum
ich entmythisierte
du entmythisiertest
er/sie/es entmythisierte
wir entmythisierten
ihr entmythisiertet
sie/Sie entmythisierten
Futur I
ich werde entmythisieren
du wirst entmythisieren
er/sie/es wird entmythisieren
wir werden entmythisieren
ihr werdet entmythisieren
sie/Sie werden entmythisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entmythisiert
du hast entmythisiert
er/sie/es hat entmythisiert
wir haben entmythisiert
ihr habt entmythisiert
sie/Sie haben entmythisiert
Plusquamperfekt
ich hatte entmythisiert
du hattest entmythisiert
er/sie/es hatte entmythisiert
wir hatten entmythisiert
ihr hattet entmythisiert
sie/Sie hatten entmythisiert
Futur II
ich werde entmythisiert haben
du wirst entmythisiert haben
er/sie/es wird entmythisiert haben
wir werden entmythisiert haben
ihr werdet entmythisiert haben
sie/Sie werden entmythisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entmythisiere
du entmythisierest
er/sie/es entmythisiere
wir entmythisieren
ihr entmythisieret
sie/Sie entmythisieren
Futur I
ich werde entmythisieren
du werdest entmythisieren
er/sie/es werde entmythisieren
wir werden entmythisieren
ihr werdet entmythisieren
sie/Sie werden entmythisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entmythisiert
du habest entmythisiert
er/sie/es habe entmythisiert
wir haben entmythisiert
ihr habet entmythisiert
sie/Sie haben entmythisiert
Futur II
ich werde entmythisiert haben
du werdest entmythisiert haben
er/sie/es werde entmythisiert haben
wir werden entmythisiert haben
ihr werdet entmythisiert haben
sie/Sie werden entmythisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entmythisierte
du entmythisiertest
er/sie/es entmythisierte
wir entmythisierten
ihr entmythisiertet
sie/Sie entmythisierten
Futur I
ich würde entmythisieren
du würdest entmythisieren
er/sie/es würde entmythisieren
wir würden entmythisieren
ihr würdet entmythisieren
sie/Sie würden entmythisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte entmythisiert
du hättest entmythisiert
er/sie/es hätte entmythisiert
wir hätten entmythisiert
ihr hättet entmythisiert
sie/Sie hätten entmythisiert
Futur II
ich würde entmythisiert haben
du würdest entmythisiert haben
er/sie/es würde entmythisiert haben
wir würden entmythisiert haben
ihr würdet entmythisiert haben
sie/Sie würden entmythisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entmythisieren
Infinitiv Perfekt
entmythisiert haben
Partizip Präsens
entmythisierend
Partizip Perfekt
entmythisiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTMYTHISIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ENTMYTHISIEREN

entminen · Entminung · entmischen · Entmischung · entmisten · Entmistung · entmobilisieren · entmonopolisieren · entmotten · Entmüdungsbecken · entmündigen · Entmündigung · entmutigen · entmutigend · entmutigt · Entmutigung · entmystifizieren · Entmystifizierung · Entmythisierung · entmythologisieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTMYTHISIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimele și antonimele entmythisieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «entmythisieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENTMYTHISIEREN

Găsește traducerea entmythisieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile entmythisieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entmythisieren» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

神秘面纱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

desmitificar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

demystify
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

रहस्यमय नहीं रखना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إزالة الغموض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

демистифицировать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

desmistificar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

demystify
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

démystifier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

demystify
190 milioane de vorbitori
de

Germană

entmythisieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

分かりやすく説明
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

신비성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

demystify
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm sáng tỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

demystify
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

demystify
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

demystify
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

demistificare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

demystify
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

демістифікувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

demistifica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απομυθοποιώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

demystify
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

avmystifiera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

avmystifisere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entmythisieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTMYTHISIEREN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entmythisieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entmythisieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre entmythisieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTMYTHISIEREN»

Descoperă întrebuințarea entmythisieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entmythisieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neue Fragen der Linguistik: Akten des 25. Linguistischen ...
Wir entmythisieren. Das geschieht, indem wir die Zwangsdeterminante " Gleichheit" aufgeben. Dann bleibt beim Sprachbund die Benachbarung zurück, und die Sprachfamilie verschwindet im Nichts. Damit wird zum maßgeblichen Faktor für ...
Elisabeth Feldbusch, Reiner Pogarell, Cornelia Weiß, 1991
2
Sternstunden der Geschichte
Wäre es die Aufgabe des Historikers, die Geschichte zu entmythisieren, so böte sich folgende Alternative. Entweder er erfüllt die Aufgabe und sterilisiert die Geschichte, oder er versagt vor ihr und sterilisiert sich selbst. Zu wünschen ist weder ...
Alexander Demandt, 2004
3
Ungarn in der Donaumonarchie: Probleme der bürgerlichen ...
... meiner Laufbahn wollten meine Kollegen und ich jenes das Miteinanderleben der Donauvölker verderbende Schicksal und die hinter ihm wirkenden sozialen Kräfte enthüllen, sie mit rationalen Argumenten und Fakten entmythisieren.
Péter Hanák, Horst Haselsteiner, 1984
4
Multilinguale Literatur im 20. Jahrhundert
24 Aguilar spielt Moctezuma Informationen über die Spanier zu, insbesondere über ihre zahlenmäßige und militärische Schwäche und er versucht sie - da die Azteken sie für Götter halten - zu entmythisieren. Dieser Versuch scheitert an der  ...
Manfred Schmeling, Monika Schmitz-Emans, 2002
5
Patagoniens verflochtene Erzählwelten: Der argentinische und ...
Jahrhundert immer mehr zu diversifizieren und zu entmythisieren. Dennoch bleibt die Region trotz (oder gerade wegen) aller kritischen literarischen Auseinandersetzungen und Metareflexionen, wissenschaftlicher Forschungen und ...
Jenny Haase, 2009
6
Symbolwelten: Studien zu Caliban _ber Setebos" von Arno Schmidt
... Bezug nimmt, durchweg mit der Intention, zu enttarnen, zu entmythisieren und in dem Sinne zu entmystifizieren, wie man einen Code entschlüsselt. 2. Mythisches (Poetisches) als bewußte Schöpfung Schmidts: etwa die Mittelspalten -Fiktion, ...
Stefan Jurczyk, 2010
7
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Papi, Vater mutuelle Masturbation/solitäre Masturba- tion myop/ hypermetropisch; s. a. weitsichtig Myopie/Hypermetropie; s. a. Weitsichtigkeit mystifizieren/entmystifizieren mythisieren/entmythisieren (flacher Hohlkörper aus Metall mit einem ...
Wolfgang Müller, 2000
8
E_motion
... sich heute immer wieder bezieht. Sie versucht anhand von Textbeispielen die so genannte universelle emotionale Wirkungskraft des Tanzes zu entmythisieren. Der Tanz müsse differenzierter und im jeweiligen Diskurs betrachtet werden.
Margrit Bischof, Claudia Feest, Claudia Rosiny, 2006
9
Deutsche Erinnerungsorte
Es überwog die Ablehnung des wilden Landwehr- und Freikorps-Geistes, und die Generale suchten die Lützower zu «entmythisieren», wenn sie daran erinnerten, daß die Glorifizierung des Lützower Korps niemals seiner realen Kampfkraft ...
Etienne François, Hagen Schulze, 2009
10
Religion und Weltbild
... die Texte »entmythologisieren« (richtiger: »entmythisieren«). In dieses Unterfangen hat die neuere protestantische Exegese (und Dogmatik) viel Mühe investiert, ohne daß letztlich mehr als der Aufruf zur Mitmenschlichkeit herausgekommen ...
Dieter Zeller, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTMYTHISIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entmythisieren în contextul următoarelor știri.
1
Kein Marketing für Hitler
Diese Edition soll "Mein Kampf" entmythisieren und daher umso eher greifbar sein. Allerdings habe man sich bezüglich der 4000 Exemplare an den ... «Wiener Zeitung, Ian 16»
2
Rimini-Protokoll Nüchterner Abend mit "Mein Kampf"
... Abend im E-Werk Weimar auch gelesen aus "Mein Kampf", wobei gerade diese Stellen am besten geeignet sind, das verbotene Buch zu entmythisieren. «Deutschlandradio Kultur, Sep 15»
3
Blüte der Kunst in einer Zeit der Krise: Länderübergreifende ...
... als ‚Stiefvater des Reiches' gedeutet. Wir wollen nun diese historische Persönlichkeit entmythisieren und aufgrund historischer Quellen ein Porträt erstellen. «Radio Prag, Aug 15»
4
Zum 700. Geburtstag: Tschechen und Deutsche feiern Karl IV. mit ...
Wir wollen nun diese historische Persönlichkeit auch entmythisieren.“ Christian Lübke leitet das Geisteswissenschaftliche Zentrum für Geschichte und Kultur ... «Radio Prag, Aug 15»
5
Entmythisiertes Bild von Rumänien im Ersten Weltkrieg
... der Hochschule und durch Fachliteratur vermittelt wurde und das ich als Lehrer an die Schüler weitergegeben habe, genauer zeichnen und entmythisieren. «Siebenbürgische Zeitung, Dec 10»
6
Starfotograf lässt ''Mafia'' als Marke eintragen
"Der Begriff Mafia ist die Essenz aller Verirrungen dieser Nation." Toscani verteidigte seine Idee hingegen als eine Entscheidung, die Mafia zu "entmythisieren". «Tagesspiegel, Ian 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. entmythisieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/entmythisieren>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO