Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entpolitisieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTPOLITISIEREN ÎN GERMANĂ

entpolitisieren  [entpolitisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTPOLITISIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTPOLITISIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entpolitisieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția entpolitisieren în dicționarul Germană

pentru a dezactiva politica într-un domeniu, de exemplu, pentru a depolitiza radioul. das Politische in einem Bereich ausschaltenBeispielden Rundfunk entpolitisieren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «entpolitisieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ENTPOLITISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entpolitisiere
du entpolitisierst
er/sie/es entpolitisiert
wir entpolitisieren
ihr entpolitisiert
sie/Sie entpolitisieren
Präteritum
ich entpolitisierte
du entpolitisiertest
er/sie/es entpolitisierte
wir entpolitisierten
ihr entpolitisiertet
sie/Sie entpolitisierten
Futur I
ich werde entpolitisieren
du wirst entpolitisieren
er/sie/es wird entpolitisieren
wir werden entpolitisieren
ihr werdet entpolitisieren
sie/Sie werden entpolitisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entpolitisiert
du hast entpolitisiert
er/sie/es hat entpolitisiert
wir haben entpolitisiert
ihr habt entpolitisiert
sie/Sie haben entpolitisiert
Plusquamperfekt
ich hatte entpolitisiert
du hattest entpolitisiert
er/sie/es hatte entpolitisiert
wir hatten entpolitisiert
ihr hattet entpolitisiert
sie/Sie hatten entpolitisiert
conjugation
Futur II
ich werde entpolitisiert haben
du wirst entpolitisiert haben
er/sie/es wird entpolitisiert haben
wir werden entpolitisiert haben
ihr werdet entpolitisiert haben
sie/Sie werden entpolitisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entpolitisiere
du entpolitisierest
er/sie/es entpolitisiere
wir entpolitisieren
ihr entpolitisieret
sie/Sie entpolitisieren
conjugation
Futur I
ich werde entpolitisieren
du werdest entpolitisieren
er/sie/es werde entpolitisieren
wir werden entpolitisieren
ihr werdet entpolitisieren
sie/Sie werden entpolitisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entpolitisiert
du habest entpolitisiert
er/sie/es habe entpolitisiert
wir haben entpolitisiert
ihr habet entpolitisiert
sie/Sie haben entpolitisiert
conjugation
Futur II
ich werde entpolitisiert haben
du werdest entpolitisiert haben
er/sie/es werde entpolitisiert haben
wir werden entpolitisiert haben
ihr werdet entpolitisiert haben
sie/Sie werden entpolitisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entpolitisierte
du entpolitisiertest
er/sie/es entpolitisierte
wir entpolitisierten
ihr entpolitisiertet
sie/Sie entpolitisierten
conjugation
Futur I
ich würde entpolitisieren
du würdest entpolitisieren
er/sie/es würde entpolitisieren
wir würden entpolitisieren
ihr würdet entpolitisieren
sie/Sie würden entpolitisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entpolitisiert
du hättest entpolitisiert
er/sie/es hätte entpolitisiert
wir hätten entpolitisiert
ihr hättet entpolitisiert
sie/Sie hätten entpolitisiert
conjugation
Futur II
ich würde entpolitisiert haben
du würdest entpolitisiert haben
er/sie/es würde entpolitisiert haben
wir würden entpolitisiert haben
ihr würdet entpolitisiert haben
sie/Sie würden entpolitisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entpolitisieren
Infinitiv Perfekt
entpolitisiert haben
Partizip Präsens
entpolitisierend
Partizip Perfekt
entpolitisiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTPOLITISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ENTPOLITISIEREN

entpacken
Entparlamentarisierung
entpersonalisieren
entpersönlichen
Entpersönlichung
entpflichten
Entpflichtung
entpoetisieren
Entpolitisierung
entpressen
entprivatisieren
entproblematisieren
entpulpen
entpuppen
Entpuppung
entqualifizieren
entquellen
Entr´acte
entraffen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTPOLITISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele entpolitisieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «entpolitisieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTPOLITISIEREN

Găsește traducerea entpolitisieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile entpolitisieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entpolitisieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

非政治化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

despolitizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

depoliticize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

depoliticize
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تسييس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

деполитизировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

despolitizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

depoliticize
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dépolitiser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

depoliticize
190 milioane de vorbitori

Germană

entpolitisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

depoliticize
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

탈정치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

depoliticize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

depoliticize
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

depoliticize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

depoliticize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

politika dışına çıkarmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

depoliticizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

odpolitycznić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

деполітизувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

depolitiza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποπολιτικοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

depoliticize
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

avpolitisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

depoliticize
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entpolitisieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTPOLITISIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entpolitisieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entpolitisieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entpolitisieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTPOLITISIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «entpolitisieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «entpolitisieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre entpolitisieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTPOLITISIEREN»

Descoperă întrebuințarea entpolitisieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entpolitisieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Einen Schritt voraus!: Strategien für erfolgreiches Management
Strategien für erfolgreiches Management Yves L. Doz, Mikko Kosonen. Kapitel 1 1 Das Topmanagement entpolitisieren □ Weshalb lassen sich Beziehungen im Topmanagement so schwer verändern? □ Wie die politischen Hebel einsetzen?
Yves L. Doz, Mikko Kosonen, 2008
2
Theater-Proteste: zur Politisierung von Strasse und Bühne in ...
entpolitisieren« und durch »schicke Aufbereitung« eine »totale Ästhetisierung« herbeiführen. Anstatt mit der Entstehungszeit des Danton die »vorrevolutionäre Situation in einer Gesellschaft, die als restaurative der unseren nicht unähnlich ...
Dorothea Kraus, 2007
3
“Nach der Mauer der Abgrund”?: (Wieder-)Annäherungen an die ...
Sie wird sich bescheiden, sie wird in Volumen und Anspruch abnehmen, sie wird sich entpolitisieren müssen. Und entpolitisieren heißt in diesem Zusammen— hang nicht nur entstalinisieren, sondern auch ent-antistalinisieren. Sie wird all ihre ...
Norbert Otto Eke, 2013
4
Kulturstreit--Streitkultur: German Literature Since the Wall
Literature, as Jurek Becker put it, 'wird sich entpolitisieren miissen. Und entpolitisieren heiBt in diesem Zusammenhang nicht nur entstalinisieren sondern auch ent-antistalinisieren.'2 Alison Lewis, Peter Hanenberg and Dieter Welz adopt ...
Peter Monteath, Reinhard Alter, 1996
5
Edo Osterloh - vom Theologen zum christlichen Politiker: ...
Den Alternatiworschlag, neue überparteiliche Expertengremien zu schaffen, mit denen man die Entscheidungen zu „versachlichen" bzw. zu „entpolitisieren" hoffte, bezeichnete er als Illusion, denn „jede politische Tätigkeit" untergrabe „ ihre ...
Peter Zocher, 2007
6
Die demokratische Anarchie
Einen unzulässigen „politischen" Streik kann nurmehr definieren, wer es unternimmt, die Makroökonomie zu entpolitisieren. Im öffentlichen Dienst soll zumindest den Angestellten und Arbeitern der Arbeitskampf erlaubt sein, für Beamte wird ...
Walter Leisner
7
Handwörterbuch der Wirtschaftswissenschaft: Lagerhaltung bis ...
Die Unabhängigkeit der Notenbank ist letztlich Ausfluß der Idee, die Maßnahmen auf dem Geldsektor zu „entpolitisieren". Der Logik dieser Absicht müßte es folglich widersprechen, die Notenbank mit Instrumenten auszustatten, die ihrem ...
Willi Albers, 1980
8
Die Politik Bismarcks 1862 bis 1871 in der deutschen ...
Vor allem Sybel und Twesten hätten die Armeefrage entpolitisieren und das Heer als Teil des "Staates" aus den politischen Macht- i n Q fragen heraushalten wollen Diese Darstellung ist einseitig und vergröbert die Tatsachen. Finanzielle und ...
Friedhelm Grützner, 1986
9
Mütterlichkeit als Beruf: Sozialarbeit, Sozialreform und ...
Andererseits jedoch sollte Wissenschaft die angestrebten Reformen versachlichen, entpolitisieren, entideologisieren; sollte sie eine objektive, sachgerechte Sozialpolitik jenseits politischer Parteienstreitigkeiten und sozialer  ...
Christoph Sachße, 2002
10
Arbeiterkulturen zwischen Alltag und Politik:
Entpolitisieren heißt nicht Unterwerfung. Ich will damit sagen, daß diesem Pseudogeschwätz über Parteipolitik und der anmaßenden Zurschaustellung von Überzeugungen, die im allgemeinen weniger fundiert als marktschreierisch sind, ein ...
Friedhelm Boll, Unesco, Ludwig-Boltzmann-Institut für Geschichte der Arbeiterbewegung, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTPOLITISIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entpolitisieren în contextul următoarelor știri.
1
Die größte Medienorgel des Landes ist verstimmt
Der Versuch, den ORF durch angeblich parteifreie Emissäre zu entpolitisieren, ist misslungen und als heuchlerisch entlarvt worden. Am Beispiel ORF zeigt sich, ... «Salzburger Nachrichten, Aug 16»
2
Wie man den ORF bestellt
Auch nach der Reform der ORF-Gremien 2001, mit der die schwarz-blaue Regierung den Staatssender offiziell entpolitisieren wollte, werden die 35 ... «DiePresse.com, Aug 16»
3
Ludwig-Maximilians-Universität München - Streit um die ...
"Es hat ein Haufen Rechtsradikaler geschafft, die Uni zu entpolitisieren." Ein Haufen Rechtsradikaler? Christoph Steier protestiert. Die AfD sei weder verboten ... «Deutschlandfunk, Iul 16»
4
Universität - Streit über AfD-nahe Hochschulgruppe an der LMU ...
... habe es nun "im Verbund mit der Hochschulleitung und einer obrigkeitshörigen Studierendenvertretung geschafft, die Universität komplett zu entpolitisieren". «Süddeutsche.de, Iul 16»
5
Arbeitsgruppe der Kantone: Den Finanzausgleich entpolitisieren
Das Parlament solle nicht mehr alle vier Jahre den Ressourcenausgleich eichen, sagt ein Bericht zuhanden der Kantone. Der Ausgleich soll so besser auf die ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
6
Wie die NEOS Österreichs Medien "entpolitisieren" wollen
Geht es nach NEOS-Mediensprecher Niko Alm, dann sollen die Werbeausgaben der öffentlichen Hand ebenso reduziert werden wie die GIS-Gebühren. «trend.at, Feb 16»
7
Kommentar Ehe für alle: Das slowenische Debakel
Nicht minder davon abgesehen, dass die sich links verstehenden Teile der Schwulen- und Lesbenbewegung eben diesen Zusammenhang entpolitisieren und ... «taz.de, Dec 15»
8
Tödlicher Angriff auf Amadeu Antonio jährt sich zum 25. Mal
Damit entpolitisieren staatliche Stellen über 100 Tötungsdelikte, die auf das Konto von Rassisten und Neonazis gehen. Das Forschungsprojekt im Auftrag des ... «haGalil onLine, Nov 15»
9
Vorsitzender des Zentralrats der Muslime warnt vor Extremisten
Zentralrat der Muslime: Attentate von Rechtsradikalen nicht entpolitisieren Der ... davor gewarnt, Attentate und Terror von Rechtsradikalen zu entpolitisieren. «Bundesdeutsche Zeitung, Sep 15»
10
Drei Forderungen für das Ladinische
... Forderungen für das Ladinische zusammengetragen: vertiefen, vereinheitlichen und entpolitisieren. Bedauerlicherweise ist vielerorts ein schlechter Umgang ... «Stol.it, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. entpolitisieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/entpolitisieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z