Înțelesul "Erzähltechnik" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ERZÄHLTECHNIK ÎN GERMANĂ

Erzähltechnik  Erzä̲hltechnik [ɛɐ̯ˈt͜sɛːltɛçnɪk]

CE ÎNSEAMNĂ ERZÄHLTECHNIK ÎN GERMANĂ?

tehnica narativă

Erzähltechnik

Tehnica narativă este procesul de schimbare a elementelor realității în scopul reprezentării unei povestiri fictive. Modelul standard al narațiunii va reflecta de obicei trecutul, fie el fictiv sau nu. În cazul jocurilor video, pe de altă parte, povestea este simulată pe parcursul jocului prin interacțiunea dintre jucator și computer, adică evenimentele narate apar în viitor. În modelul standard al narațiunii, următoarele elemente sunt constitutive ale realității: date, locuri, fapte, figuri, declarații, evenimente, conexiuni. Acestea sunt tratate prin stil, gramatică și pragmatism lingvistic, înstrăinate și deghizate. Este de așteptat ca narațiunile ficționale să utilizeze limbajul nu exclusiv ca materie de fapt, ci mai degrabă, de exemplu, că există referințe relative și un stil artistic care poate funcționa cu reflecții ironice. Tehnicile narative ale modelului standard pot fi împărțite în situația narativă, structura temporală a narațiunii, precum și reproducerea vocală și a conștiinței.

Die Erzähltechnik ist das Verfahren der Veränderung von Elementen der Wirklichkeit zum Zwecke der Darstellung eines fiktionalen Erzählgeschehens. Beim Standardmodell des Erzählens wird in der Regel Vergangenes wiedergeben, sei es fiktional oder nicht. Bei Video Games hingegen wird das Erzählte im Verlauf des Spiels durch die Interaktion zwischen Spieler und Computer simuliert, das heißt die erzählten Ereignisse entstehen in die Zukunft hinein. Beim Standardmodell des Erzählens gelten folgende Elemente als konstitutiv für die Wirklichkeit: Daten, Orte, Fakten, Figuren, Äußerungen, Ereignisse, Zusammenhänge. Diese werden durch Stil, Grammatik und Sprachpragmatik bearbeitet, verfremdet und verkleidet. Von fiktionalen Erzählungen wird erwartet, dass in ihnen Sprache nicht ausschließlich sachlich konstatierend verwendet wird, sondern dass es zum Beispiel relativierende Bezüge gibt und ein künstlerischer Stil auszumachen ist, der eventuell mit ironischen Brechungen arbeitet. Erzähltechniken des Standardmodells lassen sich gliedern in Erzählsituation, Zeitstruktur des Erzählens sowie Rede- und Bewusstseinswiedergabe.

Definiția Erzähltechnik în dicționarul Germană

Tehnica povestirii.

Technik des Erzählens.

TRADUCEREA ERZÄHLTECHNIK

Găsește traducerea Erzähltechnik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Erzähltechnik din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erzähltechnik» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 叙事技巧
• Traducător din Germană - Spaniolă: técnica narrativa
• Traducător din Germană - Engleză: narrative technique
• Traducător din Germană - Hindi: कथा तकनीक
• Traducător din Germană - Arabă: تقنية السرد
• Traducător din Germană - Rusă: повествовательная техника
• Traducător din Germană - Portugheză: técnica narrativa
• Traducător din Germană - Bengali: আখ্যান কৌশল
• Traducător din Germană - Franceză: technique narrative
• Traducător din Germană - Malaeză: teknik naratif
• Germană: Erzähltechnik
• Traducător din Germană - Japoneză: 物語のテクニック
• Traducător din Germană - Coreeană: 서술 기법
• Traducător din Germană - Javaneză: technique narasi
• Traducător din Germană - Vietnameză: kỹ thuật kể chuyện
• Traducător din Germană - Tamilă: கதை நுட்பம்
• Traducător din Germană - Marathi: गोष्ट तंत्र
• Traducător din Germană - Turcă: anlatım tekniği
• Traducător din Germană - Italiană: tecnica narrativa
• Traducător din Germană - Poloneză: technika narracyjna
• Traducător din Germană - Ucraineană: оповідна техніка
• Traducător din Germană - Română: tehnica narativă
• Traducător din Germană - Greacă: αφηγηματική τεχνική
• Traducător din Germană - Afrikaans: verteltegniek
• Traducător din Germană - Suedeză: berättande teknik
• Traducător din Germană - Norvegiană: fortellerteknikk

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERZÄHLTECHNIK»

Descoperă întrebuințarea Erzähltechnik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erzähltechnik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Valerius Flaccus' dramatische Erzähltechnik

Ist der grundlegende Charakter der Kompositions- und Erzähltechnik des Valerius Flaccus eher dramatisch oder episch?

Christoph Sauer, 2011

"Die Blechtrommel" von Günter Grass: Bedeutung, ...

The Author: Hannelore Schwartze-K hler, *1933, arbeitet nach Studium und Promotion jahrelang als rztin unter anderem an der medizinischen Fakult t der Universit t Leipzig.

Hannelore Schwartze-Köhler, 2009

Erzähltechnik in 'Berlin Alexanderplatz' - Analyse einiger ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Duisburg-Essen, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Roman Berlin Alexanderplatz - Die Geschichte ...

Mareike Jänsch, 2013

Aspekte erzählender Prosa: Eine Einführung in Erzähltechnik ...

Die seit langem in Studium und Schule bewährte Einführung "Aspekte erzählender Prosa" liegt nunmehr in 11.

Jochen Vogt, 2014

Wolfram-Studien XVIII: Erzähltechnik und Erzählstrategien in ...

Der dritte Schwerpunkt widmet sich den Strategien des Erzählens. Der Band wird beschlossen von einer neuen Folge der Wolfram-Bibliographie, zusätzlich diesmal noch von einer "Titurel"-Bibliographie der Jahre 1984-2002.

Wolfgang Haubrichs, Prof. Dr. Eckart Conrad Lutz, Prof. Dr. Klaus Ridder, 2004

Die Montage als Erzähltechnik der Großstadt und ihre ...

Die vorliegende Arbeit setzt sich mit der 'Montage als Erzähltechnik der Großstadt und ihren Funktionen in Alfred Döblins Roman Berlin Alexanderplatz.

Elisabeth Augustin, 2006

Von einsinnigem Erkennen und einsinnigem Erzählen: Kafkas ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Kafkas Romane, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, ...

Michael Steinmetz, 2008

Erzähltechniken der Nayī Kahānī: die Neue Erzählung der ...

3 ERZÄHLTECHNIK 3. 1 Forschungsstand Eine monographische Untersuchung der Erzähltechniken der Nayi Kahäni fehlt bislang in der außerindischen Hindi- Literaturwissenschaft. Auf indischer Seite sind seit den sechziger Jahren mehrere ...

Konrad Meisig, 1996

Clemens Brentanos "Geschichte vom braven Kasperl und dem ...

Die vorliegende Interpretation von Clemens Brentanos „Geschichte vom braven Kasperl und dem schönen Annerl“ setzt sich zum Ziel, gemäß der Definition von „Geschichte“1 sowohl die Begebenheiten als auch die Art des Erzählens ...

Anne Thoma, 2004

Erzähltechnik und Weltanschauung in Samuel Butlers ...

Innere Struktur und Gesamtaussage Bei der Untersuchung von Erzähltechnik und Weltanschauung und ihrer möglichen Verknüpfung soll der extrinsic approach zunächst in den Hintergrund treten. Die ökonomischen, sozialen und politischen ...

Klaus Simonsen, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERZÄHLTECHNIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erzähltechnik în contextul următoarelor știri.

Voice-Over in Anwendung und als Stilmittel

Sprecher werden in Filmen immer wichtig sein. Ein Überblick zum Thema Voice-Over liefern Voice-Over als Erzähltechnik ist uns allen bekannt. Besonders ... «ngo-online - Internet-Zeitung für Deutschland, Aug 16»

Erzählungen von Bov Bjerg Warum Kopfschuss-Klaus immer so lachte

Bov Bjerg, der eigentlich Rolf Böttcher heißt und 1965 im Landkreis Göppingen geboren wurde, haben dieser Ton und diese Erzähltechnik im vergangenen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»

'Bloodline'-Star Sissy Spacek: Die Arbeit hält sie jung

Dem Publikum wird mithilfe einer interessanten Erzähltechnik bereits sehr schnell erklärt, was für ein Schicksal das "schwarze Schaf" Danny erfahren wird. «VIP.de, Star News, Mai 16»

Sissy Specek: "Arbeit hält mich jung"

Dem Publikum wird mithilfe einer interessanten Erzähltechnik bereits sehr schnell erklärt, was für ein Schicksal das "schwarze Schaf" Danny erfahren wird. «Gala.de, Mai 16»

Filmkritik der Woche - "Streik!": Neue Mythen braucht das Land

Jubiläums der freien Gewerkschaften in Auftrag gegeben hat, mit einer altbewährten Erzähltechnik beginnen: Eine junge, wissbegierige Person hinterfragt das ... «Luxemburger Wort, Mai 16»

MEDIA Lab: Mehr Daten, mehr Defizite

Empfohlene Lehrinhalte sind Statistik, Erzähltechnik, Visuelle Kommunikation, Social Media. Aber: wenig Ethik und eigentlich kein Training im systematischen ... «Tagesspiegel, Apr 16»

Neuerscheinungen von Henry James - Literaturklassiker und ...

Er ist ein Meister des Psychogramms, hat die Erzähltechnik revolutioniert und wurde für Virginia Woolf zum Vorbild: der amerikanische Romancier Henry James. «Deutschlandradio Kultur, Feb 16»

Albrecht Koschorke: Adolf Hitlers "Mein Kampf" - Tricks und Effekte ...

In seinem klugen und anregenden Essay erläutert der Literaturwissenschaftler Albrecht Koschorke die Erzähltechnik des Diktators - und macht die Sogkraft ... «Deutschlandradio Kultur, Feb 16»

Torsun: Liebe, Rausch und Techno

Der Egotronic-Frontmann schert sich dabei wenig um Erzähltechnik, sondern lässt die Hörer in einem oft weitschweifigen "stream of consciousness" an seinem ... «Gala.de, Oct 15»

So bluffen Sie in der Badi

Joyces Erzähltechnik wirkt ja schon bei bestem Raumklima einschläfernd, bei 35 Grad aber ist sie reine Folter. Blicken sie also durch Ihre Sonnenbrille ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 15»