Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Exzentriker" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXZENTRIKER ÎN GERMANĂ

Exzentriker  [Exzẹntriker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXZENTRIKER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXZENTRIKER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Exzentriker» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

excentric

Exzentriker

Un excentric este o persoană care diferă semnificativ de norma socială. John Stuart Mill subliniază în lucrarea sa "Libertatea" importanța excentricilor pentru dezvoltarea ulterioară a fiecărei societăți. Diversitatea excentricilor a fost urmărită înapoi la malarie, splenică greacă, în medicina europeană prin patologia umorală. Ein Exzentriker ist eine Person, die deutlich von der sozialen Norm abweicht. John Stuart Mill betont in seinem Werk On Liberty die Bedeutung von Exzentrikern für die Fortentwicklung jeder Gesellschaft. Die Andersartigkeit von Exzentrikern wurde früher in der europäischen Medizin durch die Humoralpathologie auf eine Fehlfunktion der Milz, griechisch splen, zurückgeführt, daher das Wort Spleen.

Definiția Exzentriker în dicționarul Germană

excentric, suprasolicitat. exzentrischer, überspannter Mensch.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Exzentriker» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EXZENTRIKER


Choleriker
Chole̲riker 
Egozentriker
Egozẹntriker
Elektriker
Elẹktriker
Esoteriker
Esote̲riker
Grobmotoriker
Gro̲bmotoriker
Historiker
Histo̲riker [hɪsˈtoːrikɐ]
Hysteriker
Hyste̲riker
Kleriker
Kle̲riker
Kulturhistoriker
Kultu̲rhistoriker
Kunsthistoriker
Kụnsthistoriker [ˈkʊnsthɪstoːrikɐ]
Literaturhistoriker
Literatu̲rhistoriker [lɪtəraˈtuːɐ̯hɪstoːrikɐ]
Lyriker
Ly̲riker
Medizinhistoriker
Medizi̲nhistoriker
Rechtshistoriker
Rẹchtshistoriker [ˈrɛçt͜shɪstoːrikɐ]
Religionshistoriker
Religio̲nshistoriker
Rhetoriker
Rheto̲riker
Satiriker
Sati̲riker
Spagiriker
Spagi̲riker
Wirtschaftshistoriker
Wịrtschaftshistoriker [ˈvɪrtʃaft͜shɪstoːrikɐ]
Zeithistoriker
Ze̲i̲thistoriker [ˈt͜sa͜ithɪstoːrikɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EXZENTRIKER

Exzellenz
Exzellenzcluster
Exzellenzinitiative
exzellieren
Exzelsiormarsch
Exzenter
Exzenterpresse
Exzenterscheibe
Exzentrik
Exzentrikerin
exzentrisch
Exzentrizität
Exzeption
Exzeptionalismus
exzeptionell
exzeptiv
Exzeptivsatz
exzerpieren
Exzerpt
Exzerption

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXZENTRIKER

Biker
Diplom-Historiker
Empiriker
Exoteriker
Jazzhistoriker
Kfz-Mechaniker
Klassiker
Kraftfahrzeugelektriker
Literarhistoriker
Megariker
Metriker
Motoriker
Musikhistoriker
Neoteriker
Panegyriker
Prähistoriker
Rauriker
Regularkleriker
Säkularkleriker
Ökonometriker

Sinonimele și antonimele Exzentriker în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Exzentriker» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXZENTRIKER

Găsește traducerea Exzentriker în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Exzentriker din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Exzentriker» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

偏心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

excéntrico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

eccentric
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विलक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غريب الأطوار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

эксцентричный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

excêntrico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অদ্ভুতস্বভাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

excentrique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

aneh
190 milioane de vorbitori

Germană

Exzentriker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

偏心
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

별난
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

eccentric
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kỳ quặc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விசித்திரமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विक्षिप्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

eksantrik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

eccentrico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ekscentryczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ексцентричний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

excentric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκκεντρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eksentrieke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

excentrisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

eksentriske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Exzentriker

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXZENTRIKER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Exzentriker» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Exzentriker
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Exzentriker».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXZENTRIKER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Exzentriker» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Exzentriker» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Exzentriker

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXZENTRIKER»

Descoperă întrebuințarea Exzentriker în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Exzentriker și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sammler - Bibliophile - Exzentriker
Zur. Ästhetik. der. Abweichung: Margaret. Cavendish(~. 1624-1673). Mein Beitrag beschäftigt sich mit Exzentrik. Wenn man sich als Anglistin für dieses Thema interessiert, dann ist das keine Schrulle, sondern es gehört vielmehr zum guten ...
Aleida Assmann, Monika Gomille, 1998
2
Exzentriker des Lebens: Zellen zwischen Hitzeschock und ...
((alt)) Ob es nun der sprichwArtliche "Tanz auf dem Vulkan" ist oder das AuAerst unterkA1/4hlte Ambiente der polaren Eismassen, ob es um die Eroberung kochender Geysire oder um den RA1/4ckzug in dunkelste Meerestiefen geht - selbst unter ...
Michael Groß, 1997
3
Das Konzept Emma Peel: der unerwartete Charme der ...
Nicht zuletzt vor diesem Hintergrund gewinnt der Aspekt der Exzentriker- Anhäufung besondere Bedeutung. Denn während Mrs. Peel als Serienheldin der 60er Jahre auf dem Schlachtfeld der Geschlechter ziemlich alleine dastand, so war sie ...
Lars Baumgart, 2002
4
Jahrbuch für Soziologiegeschichte: Soziologisches Erbe: ...
Das Jahrbuch für Soziologiegeschichte versammelt Texte über Georg Simmels lebensphilosophische Perspektive und seine kultursoziologische Sicht auf Exzentriker sowie über Max Webers Logik der Handlungsdeutung, die Herausbildung der ...
Carsten Klingemann, 2007
5
Ein guter Blick fürs Böse: Ein Fall für Lizzie Martin und ...
Eigentlich wollen Lizzie Martin und ihr Hausmädchen Bessie nur einen entspannenden Spaziergang unternehmen - bis sie auf Thomas Tapley treffen, einen Nachbarn von Lizzie, der als harmloser alter Exzentriker gilt.
Ann Granger, 2013
6
Den schnapp ich mir: Roman
Ein ganzes Haus voller liebenswerter britischer Exzentriker, hinreißend erzählt von einer neuen englischen Autorin Eine prachtvolle Idee: Besitzt man eine herrschaftliche Ruine, macht man daraus ein erfolgreiches Romantikhotel.
Sasha Wagstaff, 2010
7
Liszt: Biographie eines Superstars
Oliver Hilmes nimmt Liszt die zahlreichen Masken ab und zeichnet so ein neues Bild dieses romantischen Virtuosen und Wegbereiters der Moderne.
Oliver Hilmes, 2011
8
Weiße Waratah: Roman nach wahren Begebenheiten
Natürlich sage ich zu und freue mich sogar schon auf die Begegnung mit dem Exzentriker natürlich sind mir viele von Anthonys Freunden bekannt, allerdings fühle ich mich trotzdem unwohl. Irgendwie klatscht mir die Oberflächlichkeit der ...
Ama Dea, 2006
9
Berühmte Menschen: Kurzbiographien
... daß morgen die Welt unterginge, würde ich heute noch ein Apfelbäumchen pflanzen." Gestorben am 18. Februar 1546 in Eisleben, wo er einen Streit der Grafen zu Mansfeld schlichten wollte. Stephen M., Politiker und Exzentriker 7. Febr.
Herbert Cordes, 2003
10
In den USA: Klischees, Mythos und Wirklichkeit auf der Spur
Kapitel: Das Glücksspiel, die Mafia, der Exzentriker Zuerst nach Las Vegas Von dem, was Kalifornien und die Weststaaten der USA in meinen Augen ausmachten, hatten Angelika und ich nun schon vieles gesehen: die breiten Strände des ...
Ingo Becker-Kavan, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXZENTRIKER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Exzentriker în contextul următoarelor știri.
1
An den Tasten ein Exzentriker
Eins steht fest: Der französische Pianist David Fray ist ein außergewöhnlicher Musiker. Ein bisschen exzentrisch wirkt er, mit seiner ausgeprägten Gesichtsmimik ... «shz.de, Aug 16»
2
Jeff Bezos gegen Donald Trump: Fernduell zweier Exzentriker
PremiumKeine andere US-Zeitung kämpft so dezidiert gegen Donald Trump wie die „Washington Post“. Deren Besitzer Jeff Bezos ist kaum weniger exzentrisch. «Handelsblatt, Aug 16»
3
Hans Frowein, der Exzentriker der Stadtverwaltung Langenau
47 Jahren Verwaltungsbeamter und lange Jahre Ordnungsamtsleiter in Langenau: Hans Frowein geht in Ruhestand und die Stadtverwaltung verliert einen ... «Südwest Presse, Aug 16»
4
Exzentriker, Musiker, Freigeist – seine Witwe sagt: «Er hat die ...
Eine Begegnung mit Carmen Maria Giger, die 18 Jahre mit dem exzentrischen Künstler in dessen vollgestopftem «Geisterhaus» zusammenlebte. «az Aargauer Zeitung, Iul 16»
5
Boris Johnson: Exzentriker und Liebling des Volkes
Geboren wurde der Exzentriker als Alexander Boris de Pfeffel Johnson in New York. Vater: Politiker und Wissenschaftler. Mutter: Malerin. Sein Urgroßvater ... «Frankfurter Neue Presse, Iul 16»
6
Exzentriker Ronaldo ganz bescheiden: "Ich verdiene es"
Exzentriker Ronaldo ganz bescheiden: "Ich verdiene es". Cristiano Ronaldo. Foto: Christian Charisius / dpa. Cristiano Ronaldo. 0. 0. Wales-Superstar Gareth ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
7
Italiens ältere Herren gegen Schwedens großen Exzentriker
Berlin (dpa) - Ein Exzentriker, eine Truppe abgezockter älterer Fußball-Herren, ewig junge Spielmacher: Tag acht der Fußball-Europameisterschaft in Frankreich ... «tz.de, Iun 16»
8
Exzentriker gegen FC Bayern: Diego Simeone treibt Atlético zum ...
"Als Fußballspieler habe ich das Maximum aus meinen begrenzten Möglichkeiten herausgeholt. Und weißt du, warum? Weil ich Leidenschaft habe": Diego ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
9
Golf-Exzentriker John Daly wird 50
Jahrelang war er auf vereinzelte Einladungen angewiesen. Auch in Österreich teete der Exzentriker 2011 bei den Open in Atzenbrugg auf, suchte aber bald ... «nachrichten.at, Apr 16»
10
Boris Johnson: Der Exzentriker strebt nach Höherem
Dann ist vorerst Schluss für den kraftmeiernden Blondschopf Boris Johnson, der nie eine Gelegenheit ausgelassen hat, sich auf raffinierte Weise exzentrisch in ... «Tagesspiegel, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exzentriker [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/exzentriker>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z