Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lyriker" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LYRIKER ÎN GERMANĂ

Lyriker  [Ly̲riker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LYRIKER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LYRIKER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lyriker» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Lyriker

poezie

Lyrik

Lyric (poezie greacă) - poezia în versuri, care este al treilea gen literar pe lângă epic și dramă - este poezia lui Lyra. Lucrările lirice sunt numite și poezii. Als Lyrik (griechisch λυρική (ποίησις)) – die zum Spiel der Lyra gehörende Dichtung – bezeichnet man die Dichtung in Versform, welche die dritte literarische Gattung neben der Epik und der Dramatik darstellt. Lyrische Werke werden auch Gedichte genannt.

Definiția Lyriker în dicționarul Germană

Poet care scrie poezie. Dichter, der Lyrik verfasst.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Lyriker» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LYRIKER


Choleriker
Chole̲riker 
Egozentriker
Egozẹntriker
Elektriker
Elẹktriker
Esoteriker
Esote̲riker
Exzentriker
Exzẹntriker
Grobmotoriker
Gro̲bmotoriker
Historiker
Histo̲riker [hɪsˈtoːrikɐ]
Hysteriker
Hyste̲riker
Kleriker
Kle̲riker
Kulturhistoriker
Kultu̲rhistoriker
Kunsthistoriker
Kụnsthistoriker [ˈkʊnsthɪstoːrikɐ]
Literaturhistoriker
Literatu̲rhistoriker [lɪtəraˈtuːɐ̯hɪstoːrikɐ]
Medizinhistoriker
Medizi̲nhistoriker
Rechtshistoriker
Rẹchtshistoriker [ˈrɛçt͜shɪstoːrikɐ]
Religionshistoriker
Religio̲nshistoriker
Rhetoriker
Rheto̲riker
Satiriker
Sati̲riker
Spagiriker
Spagi̲riker
Wirtschaftshistoriker
Wịrtschaftshistoriker [ˈvɪrtʃaft͜shɪstoːrikɐ]
Zeithistoriker
Ze̲i̲thistoriker [ˈt͜sa͜ithɪstoːrikɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LYRIKER

Lyophilisation
lyophob
Lypemanie
Lyra
Lyragitarre
Lyrics
Lyriden
Lyrik
Lyrikband
Lyrikerin
lyrisch
lyrisieren
Lyrismus
Lysander
Lyse
lysigen
Lysimeter
Lysin
Lysis
Lysistrata

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LYRIKER

Biker
Diplom-Historiker
Empiriker
Exoteriker
Jazzhistoriker
Kfz-Mechaniker
Klassiker
Kraftfahrzeugelektriker
Literarhistoriker
Megariker
Metriker
Motoriker
Musikhistoriker
Neoteriker
Panegyriker
Prähistoriker
Rauriker
Regularkleriker
Säkularkleriker
Ökonometriker

Sinonimele și antonimele Lyriker în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LYRIKER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Lyriker» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Lyriker

Traducerea «Lyriker» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LYRIKER

Găsește traducerea Lyriker în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lyriker din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lyriker» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

诗人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

poeta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

poet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कवि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شاعر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

поэт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

poeta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কবি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

poète
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penyair
190 milioane de vorbitori

Germană

Lyriker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

詩人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pujangga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thi sĩ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கவிஞர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कवी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şair
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

poeta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

poeta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

поет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

poet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ποιητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

digter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

poet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

poet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lyriker

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LYRIKER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lyriker» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lyriker
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lyriker».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LYRIKER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lyriker» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lyriker» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lyriker

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LYRIKER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Lyriker.
1
Felix Dörmann
Man ist so schamlos und naiv, wenn man jung ist und dichtet; das Geheimste, Süßeste und Schmerzlichste plaudert man hinaus aus lauter Freude am Erlebnis. – Aber man wird anders später: stolzer und verschwiegener – man erlebt mehr für sich und weniger für »die Andern«; man leidet vielleicht mehr als früher – aber man spricht weniger davon! Ja, es mag eine Zeit kommen, wo man überhaupt nicht mehr spricht, selbst wenn man eigentlich Lyriker von Beruf ist.
2
Reinhard Siemes
Wie kein anderer Lyriker versteht er sich darauf, mit Worten aus dem Nichts ein Vakuum zu schaffen.
3
Gerd W. Heyse
Lyriker sind Hungerkünstler. Und Hunger führt bekanntlich zu Phantasmagorien.
4
Wilhelm Busch
Der Lyriker bringt seine Gedanken zu Markt wie der Bauer seine Ferkel.
5
Otto Weiß
Ich möchte nur wissen, warum so viele Lyriker das Landleben lieber besingen als genießen!
6
Wilhelm Busch
Der Lyriker bringt seine Gefühle zum Markt wie der Bauer seine Ferkeln.
7
Erhard Blanck
Mancher, der als Lyriker begonnen, hat noch zur Kunst gefunden.
8
Otto Weiß
Ich glaube nicht, daß selbst der beste deutsche Lyriker von seinen Versen auch nur einige Jahre leben könnte; durch seine Verse ewig leben – das schon eher.
9
Christian Morgenstern
Es ist etwas Jämmerliches um einen Lyriker ohne Liebe. Was helfen da Mai und Nachtigallen und Mondscheinnächte. Trauriger Zustand.
10
Manfred Hinrich
Lyriker sind durchaus auflagenhöhenschwindelfrei.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LYRIKER»

Descoperă întrebuințarea Lyriker în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lyriker și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die griechischen Lyriker: -4. Bd. Pindar's Werke. 4. Tle, ...
Archilochus, Alcaeus, Sappho, Simonides, Timocreon, Bacchylides Johann Adam Hartung. zu eigentlicher Kunfifchönheit vermählt. „Er ruft das Einzelne zur allgemeinen Weihe„ Wo es in herrlichen Accorden fchlägt,“ In dem Grade„ als er fich ...
Johann Adam Hartung, Archilochus, Alcaeus, 1855
2
K.K. Slučevskij als Lyriker: Studien zu Leben und Werk
Konstantin Konstantinovic Slucevskij (1837-1904) ist ein Lyriker, der bald nach dem Hohepunkt seiner Popularitat um die Jahrhundertwende als vergessen galt und dem erst in jungster Zeit, vornehmlich in Russland, ein stets wachsendes ...
Silke Glitsch, 2003
3
Friedrich Rückert als lyriker
Eine fernere Berechtigung endlich, Rückert den deutschesten Lyriker zu nennen, ist die Vielseitigkeit seiner Lyrik, welche der Vielseitigkeit des deutschen Geistes entspricht, deren jede aber nicht etwa mit Oberflächlichkeit verbunden ist, ...
J. E. Braun, 1844
4
Franco Fortini - Intellektueller und Lyriker im Italien des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.
Robert Mintchev, 2007
5
Die Entwicklung Erich Frieds zum politischen Lyriker
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Georg-August-Universitat Gottingen, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Schriftsteller Erich Fried ist den meisten Menschen im deutschsprachigen ...
Mark Tofall, 2009
6
Gott?: die Jenseitsvorstellungen französischer Lyriker
Lyrische Texte haben von vornherein ein besonderes Verhältnis zum Jenseits, denn sie stellen im allgemeinen eine Erlebnissituation als zeitenthoben dar.
Brigitta Coenen-Mennemeier, 2009
7
In Worten zuhause - der Lyriker Michael Starcke: ...
Der Lyriker Michael Starcke ist seit vielen Jahren eine wichtige Stimme im Konzert der gegenwärtigen Ruhrgebietsliteratur. Seit seiner Schulzeit an der Theodor-Körner-Schule in Bochum-Dahl- hausen schreibt er Gedichte, und seit den ...
Hugo Ernst Käufer, 2009
8
Lyriker denn je
Lukas Rauchstein. Kleines Trennungsgedicht Dass wir zwei uns nicht mehr lieben Das hab ich mir fast gedacht Was uns beiden nun geblieben Der letzte Kuss der letzen Nacht Nun Du faltest Deine Hände Und Du blickst im Traum zurück ...
Lukas Rauchstein
9
Gottfried Keller als Lyriker
Gottfried Keller als Lyriker. Von prof. Dr. ?Emil Sulger-Gebjng (München). .KKL &WWW M* *. W R 7 (Sonderabdtuck aus dck Beilage Nk. 7;] u. 74- '90W der „Mk-" Guck Neuofte" NaäukichtcnÜ) München 1909. Druck von Knorr 8: Hittb- G. m. b. ...
Emil Sulger-Gebing, 1909
10
Lauter Worte über Worte: runde und spitze Gedanken über ...
Lyriker Arndt, Hans [1959], dt. Schriftsteller u. Aphoristiker Arntzen, Helmut [1966] , dt. Aphoristiker Auburtin, Victor (1870-1928), dt. -sprachig. Prosaschriftsteller Auden, Wystan Hugh (1907-1973), engl Lyriker u. Dramatiker Augustinus, Aurelius ...
Christoph Gutknecht, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LYRIKER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lyriker în contextul următoarelor știri.
1
Der Lyriker Christian Lehnert: Gott ist nur ein leeres Wort
Worüber man nicht sprechen kann, darüber muss man erst recht sprechen, findet der Lyriker Christian Lehnert – gerade weil man dabei nur scheitern kann. «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
2
Lyriker Hans Leopold Davi gestorben: «Ein Hauch des Morgenwinds»
Im Alter von 88 Jahren ist in Luzern der Lyriker Hans Leopold Davi gestorben. Davi sprach Spanisch und Deutsch und hat fast alle Bücher zweisprachig ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
3
Werner Lutz gestorben: Ein Lyriker der wenigen Worte
Im Alter von 85 Jahren ist am 17. Juli der Schweizer Lyriker Werner Lutz gestorben. Er gehörte zu den Stillen und wenig Bekannten, hinterlässt aber ein ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
4
Lyriker Paul Wühr gestorben: Das Gespräch mit den Toten
Der Lyriker Paul Wühr zählte zu den grossen unkonventionellen Dichtern Deutschlands. Er schuf ein poetisches Werk voller Brüche. Im Alter von 89 Jahren ist ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
5
Lyriker Peter Salomon erhält Bodensee-Literaturpreis
Überlingen (dpa/lsw) - Der Lyriker Peter Salomon erhält für sein literarisches Gesamtwerk den Bodensee-Literaturpreis der Stadt Überlingen. Der 68-Jährige ... «DIE WELT, Iul 16»
6
Lyriker - Zum Tode von Yves Bonnefoy
Yves Bonnefoy erkundete die Psyche und die Gedankenwelt von Menschen. Nun starb der französische Dichter, einer der bedeutendsten Lyriker der ... «Frankfurter Rundschau, Iul 16»
7
Fabjan Hafner gestorben: Lyriker und Übersetzer
Neben seiner Arbeit als Lyriker wurde Hafner vor allem als Kenner der Werke Christine Lavants und Peter Handkes geschätzt. Hafner studierte von 1984 bis ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
8
Sensation: Der Lyriker Walt Whitman war mal Fitness-Ratgeber
Den amerikanischen Lyriker Walt Whitman kannte die Welt als maximalgesichtsbehaarten Verfasser der Gedichtsammlung „Grashalme“. Jetzt wurde bekannt: ... «DIE WELT, Mai 16»
9
Lyriker Michael Starcke überraschend gestorben
Die Bochumer Literaturszene trauert um Michael Starcke: Der bekannte Lyriker ist am Freitagabend überraschend gestorben. Er wurde 66 Jahre alt. Noch vor ... «Derwesten.de, Feb 16»
10
Remarque-Preisträger Adonis im Interview: "Ein moderner Islam ist ...
Der Lyriker Adonis steht wegen seiner unklaren Haltung zum syrischen Regime in der Kritik. Am Freitag erhält er den Remarque-Preis. Ein Gespräch über Gott, ... «DIE WELT, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lyriker [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lyriker>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z