Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gegenkurs" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEGENKURS ÎN GERMANĂ

Gegenkurs  [Ge̲genkurs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEGENKURS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEGENKURS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gegenkurs» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gegenkurs în dicționarul Germană

Curs în direcția opusă. Kurs in die entgegengesetzte Richtung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gegenkurs» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEGENKURS


Aktienkurs
Ạktienkurs [ˈakt͜si̯ənkʊrs]
Anschlusskonkurs
Ạnschlusskonkurs
Börsenkurs
Bọ̈rsenkurs [ˈbœrzn̩kʊrs]
Devisenkurs
Devi̲senkurs [deˈviːzn̩kʊrs]
Diskurs
Diskụrs
Elternkurs
Ẹlternkurs
Erfolgskurs
Erfọlgskurs [ɛɐ̯ˈfɔlkskʊrs]
Ferienkurs
Fe̲rienkurs
Fernkurs
Fẹrnkurs [ˈfɛrnkʊrs]
Intensivkurs
Intensi̲vkurs [ɪntɛnˈziːfkʊrs]
Konkurs
Konkụrs 
Nachlasskonkurs
Na̲chlasskonkurs
Pannenkurs
Pạnnenkurs [ˈpanənkʊrs]
Privatkonkurs
Priva̲tkonkurs
Rundkurs
Rụndkurs [ˈrʊntkʊrs]
Schnupperkurs
Schnụpperkurs [ˈʃnʊpɐkʊrs]
Sortenkurs
Sọrtenkurs [ˈzɔrtn̩kʊrs]
Tanzkurs
Tạnzkurs
Terminkurs
Termi̲nkurs [tɛrˈmiːnkʊrs]
Trockenkurs
Trọckenkurs

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEGENKURS

Gegenkaiser
Gegenkaiserin
Gegenkandidat
Gegenkandidatin
Gegenkandidatur
Gegenkathete
Gegenklage
Gegenkläger
Gegenklägerin
gegenklassisch
Gegenkompliment
Gegenkonditionierung
Gegenkönig
Gegenkönigin
Gegenkonzept
Gegenkraft
Gegenkreisen
Gegenkultur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEGENKURS

Anfängerkurs
Basiskurs
Crashkurs
Deutschkurs
Dollarkurs
Einführungskurs
Exkurs
Grundkurs
Kochkurs
Leistungskurs
Meisterkurs
Rekurs
Schnellkurs
Skikurs
Sommerkurs
Sparkurs
Sprachkurs
Tageskurs
Tiefstkurs
Wechselkurs

Sinonimele și antonimele Gegenkurs în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gegenkurs» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEGENKURS

Găsește traducerea Gegenkurs în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gegenkurs din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gegenkurs» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

相反的过程
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Por supuesto opuesta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

opposite course
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विपरीत पाठ्यक्रम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المسار المعاكس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

противоположный курс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caminho oposto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিপরীত অবশ্যই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

contre-pied
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tentu bertentangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Gegenkurs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

反対のコース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

반대 과정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mesthi ngelawan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tất nhiên đối diện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எதிர் நிச்சயமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Gegenkurs
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ters kurs
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Naturalmente opposta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przeciwny przebieg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

протилежний курс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

curs opus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντίθετη πορεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

teenoorgestelde natuurlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

motsatt kurs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

motsatt kurs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gegenkurs

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEGENKURS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gegenkurs» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gegenkurs
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gegenkurs».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEGENKURS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gegenkurs» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gegenkurs» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gegenkurs

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEGENKURS»

Descoperă întrebuințarea Gegenkurs în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gegenkurs și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Objective-C und Cocoa: Programmieren unter Apple Mac OS X
Für einen Hobbykapitän, der sich durch seine Cocoa-Programmierung die erste Yacht gekauft hat, ist es beim Navigieren stets wichtig, den Gegenkurs zum momentan gesteuerten Kurs zu kennen. Daher erstellen wir im Folgenden ein ...
Klaus M. Rodewig, Amin Negm-Awad, 2007
2
Böse Jahre, gute Jahre: ein Leben 1931 ff
Gegenkurs. «Eine Widerstandsbewegung für das Grundgesetz — so etwas wird man ja doch wohl noch gründen dürfen (Werner Finck)» Für viele Kollegen — auch für viele Studenten, die nicht zum Kreis der «Radikalen» gehörten — war ...
Hans Maier, 2011
3
Skagerrakschlacht: Vorgeschichte - Ereignis - Verarbeitung
Scheer sah sich bereits 18.37 GMT ge- zwungen, die gesamte Flotte mit dem taktischen Manöver einer Gefechtskehrtwendung auf Gegenkurs zu bringen. In seinem Kriegstagebuch heißt es dazu: »Da der Druck des feindlichen Feuers auf die ...
Michael Epkenhans, Jörg Hillmann, Frank Nägler, 2010
4
Die Schlacht Bei Tsuschima
Vielleicht wollten fie das Gefecht auf Gegenkurs beginnen und unter Ausnußung ihrer überlegenen Gefchwindigkeit unfere Queue umfaffen. um dann über die Transporter und die fchwache Nachhut zugleich herzufallen? Dabei konnten fie ...
Wladimir Ssemenow, 2013
5
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
etw. sein Gegenkurs: einen Gegenkurs steuern/auf ... gehen gehalten: (in) rot/ weiß/schwarz/... gehalten form in ein Geheimnis (nicht) eingeweiht. 2. Er sieht dem Schlußexamen mit gemischten Gefühlen entgegen. Er hat zwar viel gearbeitet in ...
Hans Schemann, 2011
6
Bert:
Jetzt flog er eine 180-Grad-Kurve und war auf Gegenkurs. Er überflog den Startplatz und wendete dann kurz danach wieder auf Gegenkurs. Immer behielt er die Höhe bei und wendete stets an den gleichen Punkten. Wir kamen aus dem  ...
Berthold Wagenmann, 2010
7
Die Verschollene Flotte: Fluchtpunkt Ixion: Roman. Die ...
Gehen Sie mit sofortiger Wirkung auf Gegenkurs. ich wiederhole: Alle Schiffe gehen sofort auf Gegenkurs.« Captain Desjani gab den Befehl fast reflexartig an ihre Crew weiter, erst dann stutzte sie und sah Geary verwundert an. Er musste ...
Jack Campbell, 2011
8
Order ungewiss: Im Dienst der Royal Navy um die Welt
„Sir, mit Verlaub... Mr. Henderson würde Sie gerne sprechen...” Und tatsächlich stand da Henderson, augenscheinlich wütend. „Natürlich”, sagte Maines eher automatisch. Schnell befahl er Olson dann noch: „Gegenkurs, so weit ...
Frederik Ceres, 2010
9
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Rahmen: im Rahmen einer größeren Untersuchung/einer Feierstundeleiner Veranstaltung] ta take an opposing course al' actian GegenM einen Gegenkurs steuern/auf gehen the more abviaus course al' actian would be Näherliegende: das ...
Professor Hans Schemann, 2013
10
Seefahrt - Abenteuer oder Beruf? - Teil 2: Von ...
Hierauf wird Gegenruder gegeben, so dass das Schiff auf ziemlich genauen Gegenkurs zu liegen kommt, und indaseigeneKielwasser – die Spur des Schiffes – einschwenkt.Von oben säheesetwasoaus, alszeichnete das Schiffdie ...
Mario Covi, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEGENKURS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gegenkurs în contextul următoarelor știri.
1
Kulturflurschaden - Der Brexodus hat begonnen
... auch als "persönliche Niederlage" empfand: "Ich bin ein Verfechter der offenen Gesellschaft", so Roth. "Europa befindet sich auf Gegenkurs." Anzeige ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
2
Designierte SPD-Landeschefin plant keinen Kurswechsel
Heidelberg (dpa/lsw) - Die designierte SPD-Landeschefin Leni Breymaier plant keinen Gegenkurs zu ihrem Vorgänger Nils Schmid. «Ich war doch auch schon ... «DIE WELT, Sep 16»
3
TTIP kann laut Hollande nicht bis Ende 2016 abgeschlossen werden
Paris (dpa) - Frankreichs Staatspräsident François Hollande geht auf Gegenkurs zum transatlantischen Freihandelsabkommen TTIP. Die TTIP-Gespräche ... «Rhein-Neckar Zeitung, Aug 16»
4
TTIP: Frank-Walter Steinmeier sieht EU und USA bei ...
Auch Frankreichs Staatspräsident ging auf Gegenkurs zum transatlantischen Freihandelsabkommen. Die TTIP-Gespräche zwischen der EU und den USA ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
5
Beschlossene Senkung: Das Spiel mit den Steuern
Erst setzte sich Merkel gegen niedrigere Steuern zur Wehr, lenkte in der Finanzkrise ein – und ging ausgerechnet im Bündnis mit der FDP wieder auf Gegenkurs ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
6
Freudensprünge wegen neuer 100-Meter-Bahn
Der Neuhauser „Sportpapst“ Willi Wahl ging für den Erhalt des Sportplatzes und der 400-Meter-Bahn damals mächtig auf Gegenkurs zur Meinung des ... «Nordbayern.de, Aug 16»
7
Neuer Anti-Terror-Plan: Kein Teufelszeug
... „Meine Vorschläge überfordern niemanden.“ SPD-Chef Sigmar Gabriel, gestern noch auf Gegenkurs, signalisierte: „Wir können reden.“ Ein Kommentar. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 16»
8
Der Fall Edeka-Tengelmann: Erzürnter Minister auf Gegenkurs
Nach der gestoppten Ministererlaubnis zur Fusion der beiden Supermarktketten geht Sigmar Gabriel auf Konfrontationskurs. Der deutsche Wirtschaftsminister ... «Deutsche Welle, Iul 16»
9
Sterbehilfe: Euthanasie wird mehr und mehr akzeptiert
Aber Deutschland geht auf Gegenkurs. von Hartmut Wewetzer. Am Ende des Lebens. In den meisten Ländern ist aktive Sterbehilfe verboten. Doch in Europa ... «Tagesspiegel, Iul 16»
10
Merkel wirbt für Erbschaftsteuerreform
Die Länder sind allerdings auf Gegenkurs zu dem Gesetzentwurf von Regierung und Bundestag gegangen. Bei einer Sondersitzung in Berlin sprachen sich die ... «FinanzNachrichten.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gegenkurs [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gegenkurs>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z