Înțelesul "Gegenkompliment" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA GEGENKOMPLIMENT ÎN GERMANĂ

Gegenkompliment  [Ge̲genkompliment]

CE ÎNSEAMNĂ GEGENKOMPLIMENT ÎN GERMANĂ?

Definiția Gegenkompliment în dicționarul Germană

Complimentul ca răspuns la un compliment anterior, de exemplu, trebuie să vă facă un contra-compliment.

Kompliment als Erwiderung auf ein vorhergehendes KomplimentBeispielich muss Ihnen ein Gegenkompliment machen.

TRADUCEREA GEGENKOMPLIMENT

Găsește traducerea Gegenkompliment în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gegenkompliment din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gegenkompliment» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 对恭维
• Traducător din Germană - Spaniolă: contra cumplido
• Traducător din Germană - Engleză: against compliment
• Traducător din Germană - Hindi: तारीफ के खिलाफ
• Traducător din Germană - Arabă: ضد مجاملة
• Traducător din Germană - Rusă: против комплимента
• Traducător din Germană - Portugheză: contra elogio
• Traducător din Germană - Bengali: প্রশংসা বিরুদ্ধে
• Traducător din Germană - Franceză: contre compliment
• Traducător din Germană - Malaeză: terhadap pujian
• Germană: Gegenkompliment
• Traducător din Germană - Japoneză: 褒め言葉に対して
• Traducător din Germană - Coreeană: 칭찬에 대한
• Traducător din Germană - Javaneză: marang pujian
• Traducător din Germană - Vietnameză: chống lại lời khen
• Traducător din Germană - Tamilă: பாராட்டு எதிராக
• Traducător din Germană - Marathi: प्रशंसा विरुद्ध
• Traducător din Germană - Turcă: iltifat karşısında
• Traducător din Germană - Italiană: contro complimento
• Traducător din Germană - Poloneză: przeciwko komplement
• Traducător din Germană - Ucraineană: проти компліменту
• Traducător din Germană - Română: împotriva compliment
• Traducător din Germană - Greacă: κατά φιλοφρόνηση
• Traducător din Germană - Afrikaans: teen kompliment
• Traducător din Germană - Suedeză: mot compliment
• Traducător din Germană - Norvegiană: mot kompliment

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEGENKOMPLIMENT»

Descoperă întrebuințarea Gegenkompliment în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gegenkompliment și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Charisma: Theorie - Religion - Politik

Komplimente verlangen im allgemeinen recht differenzierte Reaktionen, machen sie jedenfalls immer dort erforderlich, wo den Rezipienten der einfache Weg, ein Gegenkompliment zu formulieren, versperrt ist.12 Nun können zwar kollektive ...

Winfried Gebhardt, Arnold Zingerle, Michael N. Ebertz, 1993

Privatdozenten im Schatten der Georgia Augusta: ...

3) Aufforderung des ersten Opponenten 4) Dessen Gegenkompliment. 5) Kompliment des Präses an den ersten Opponenten, falls der Präses zu antworten anfängt. 6) Schlusskompliment dieses Opponenten. 7) Danksagungskompliment an ...

Johannes Tütken, Hans Tütken, 2005

Pragmatik, Theorie und Praxis

Am höchsten wird das Gegenkompliment geschätzt, für das wiederum zwei Antwortvarianten von unterschiedlicher Struktur existieren: (a) eine schwächere Form, die dem Schema folgt: 'Nicht nur mir, sondern auch dir kommt das geäußerte ...

Wolfgang Frier, 1981

Satyrische Anklänge

Gegenkompliment. Ich beine Venus -- lieber Mann? Ganz recht! fo bifi du mein Vulkan. Standesverändecun-g,: (Bey Gelegenheit- als der Krähwinklee F re ymann fein Amt anheim fagte7 und fohin Barbier in loco wurde.) Einfl hut' ec geräbert- ...

August Schilling, 1836

Die Insel Felsenburg: oder wunderliche Fata einiger ...

machte ich das gebrauchliche Gegenkompliment und ließ mir die Beförderung gefallen. Bald darauf gelangten wir nebst unserer gemachten Beute glücklich wieder in Amsterdam an. Jch ward hier nicht nur in meinem neuen Posten bestätigt, ...

Johann Gottfried Schnabel, Ludwig Tieck, 1828

Kontrastive Pragmatik der Komplimente und ...

4) 6.4 Gegenkompliment Wie die Bezeichnung dieses Abschnitts darauf verweist, geht es beim Reaktionsmuster ,Gegenkompliment' darum, dass der Komplimentempfänger das kommunikative Ziel seines Gesprächspartners akzeptiert und ...

Bernard Mulo Farenkia, 2004

Länder seit dem Westfälischen Frieden (1648): Repertory of ...

(Gegenkompliment), 1775 VIII 26 — part. 1775 IX vor 13; Moskau und Wien. Kurakin Aleksandr Borisoviö Fürst, miss. spec. (Notifikation der 2. Vermählung des Großfürsten Paul), p. au. 1776 XI 14 — 1777 I 8; Moskau und Wien. M e n 6 i k o v ...

Repertorium der diplomatischen Vertreter aller, 1936

Friedrich Ludwig Schröder: Beitrag zur Kunde des Menschen ...

Eine artige. aber nicht-glück..lich ausgeführte Erfindung. war Amors Wagen. Nach ..der Oper machte ich Herrn .Appelt und feiner Gefell..fchaft mein Gegenkompliment. Als die Manheimer ..weggefahren waren. befuchteZ-*mich Schincks Vater.

Friedrich Ludwig Wilhelm Meyer, 1823

Michel: Geschichte eines Deutschen unserer Zeit

Ein Koni' pliment und ein Gegenkompliment. — Ein Augenblitz und eine Entdeckung. — Die Stanhopea. — Etwas Politik und eine Schulanekdote. Herr Oskar Ziegenmilch war erfreut, „enorm" erfreut, mich wiederzusehen, aber auch pressirt, ...

Johannes Scherr, 1871

Eine Wanderung durch das Ortzthal nach Fend und Gurgl nebst ...

und dieser Cavalier mit dem Gegenkompliment schmeichelt: „Von seinen Vettern wüßt' er viel zu sagen, Viel Grüße hat er uns an jeden ausgetragen." — — Doch wir sind diesen Gatter glücklich und ganz ohne Nachtheil passirt — was wohl ...

Johann Nepomuk ¬von Alpenburg, 1858

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEGENKOMPLIMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gegenkompliment în contextul următoarelor știri.

Diamantene Hochzeit: Miteinander geht's am besten

Elisabeth Groß bleibt das Gegenkompliment nicht schuldig: „Ich habe gewusst: Den will ich und sonst keinen. Ich habe es nie bereut.“ Sie haben zwei Jungs ... «Stuttgarter Nachrichten, Iul 15»

Mit Komplimenten richtig umgehen

Ein Kompliment direkt mit einem Gegenkompliment zu kontern, ist nicht nötig. Denn das Annehmen eines Kompliments ist auch ein Zeichen des Respekts dem ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Iul 13»