Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gesamtbetriebsrat" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESAMTBETRIEBSRAT ÎN GERMANĂ

Gesamtbetriebsrat  [Gesạmtbetriebsrat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESAMTBETRIEBSRAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESAMTBETRIEBSRAT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gesamtbetriebsrat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Lucrări generale

Gesamtbetriebsrat

Dacă există mai multe consilii de întreprinderi într-o companie, trebuie înființat un consiliu de lucru comun. Temeiul juridic pentru acest lucru este dat în Germania de la §§ 47 - 53 Betriebsverfassungsgesetz (Legea Curții Constituționale Germane). Existența mai multor consilii de întreprindere poate fi luată în considerare dacă ▪ societatea are mai multe întreprinderi care desfășoară o activitate independentă, ▪ o parte conform art. 4 alin. 1 este o întreprindere independentă, de exemplu deoarece partea de operare este îndepărtată spațial de societatea principală sau este independentă de zona de activitate și de organizație într-o convenție colectivă în temeiul art. § 3 este de acord că mai mult de un singur consiliu de întreprindere trebuie să fie constituit într-o singură companie. Bestehen in einem Unternehmen mehrere Betriebsräte, so ist ein Gesamtbetriebsrat zu errichten. Die gesetzliche Grundlage ergibt sich hierfür in Deutschland aus den §§ 47 - 53 Betriebsverfassungsgesetz. Das Bestehen mehrerer Betriebsräte kommt in Betracht, wenn ▪ das Unternehmen mehrere selbständige Betriebe unterhält, ▪ ein Betriebsteil nach § 4 Abs. 1 als selbständiger Betrieb gilt, etwa weil der Betriebsteil räumlich weit vom Hauptbetrieb entfernt liegt oder durch Aufgabenbereich und Organisation eigenständig ist oder ▪ in einem Tarifvertrag gem. § 3 vereinbart ist, dass in einem Betrieb mehr als ein Betriebsrat zu bilden ist.

Definiția Gesamtbetriebsrat în dicționarul Germană

Consiliul de întreprindere ai cărui membri sunt delegați la consiliile de întreprindere ale unităților individuale ale unei societăți și care sunt responsabili pentru chestiuni legate de întreaga companie. Betriebsrat, dessen Mitglieder aus den Betriebsräten der einzelnen Betriebe eines Unternehmens entsandt sind und der für das gesamte Unternehmen betreffende Angelegenheiten zuständig ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gesamtbetriebsrat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESAMTBETRIEBSRAT


Aufsichtsrat
A̲u̲fsichtsrat 
Betriebsrat
Betri̲e̲bsrat 
Bezirksrat
Bezịrksrat
Bundesrat
Bụndesrat 
Fakultätsrat
Fakultä̲tsrat
Flüchtlingsrat
Flụ̈chtlingsrat
Hausrat
Ha̲u̲srat [ˈha͜usraːt]
Kantonsrat
Kanto̲nsrat
Kreisrat
Kre̲i̲srat
Landesrat
Lạndesrat
Oberregierungsrat
Oberregi̲e̲rungsrat, auch: [ˈoː…]
Regierungsrat
Regi̲e̲rungsrat
Reichsrat
Re̲i̲chsrat
Sicherheitsrat
Sịcherheitsrat [ˈzɪçɐha͜it͜sraːt]
Staatsrat
Sta̲a̲tsrat
Stiftungsrat
Stịftungsrat
UN-Sicherheitsrat
UN-Sịcherheitsrat
Verwaltungsrat
Verwạltungsrat [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsraːt]
Weltsicherheitsrat
Weltsịcherheitsrat
Wirtschaftsrat
Wịrtschaftsrat [ˈvɪrtʃaft͜sraːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESAMTBETRIEBSRAT

Gesamtansicht
Gesamtarbeitsvertrag
Gesamtaspekt
Gesamtauflage
Gesamtausgabe
Gesamtbetrag
Gesamtbevölkerung
Gesamtbilanz
Gesamtbild
Gesamtdarstellung
gesamtdeutsch
Gesamtdeutschland
Gesamteindruck
Gesamteinkommen
Gesamteinnahme
Gesamterbe
Gesamterbin
Gesamtergebnis
Gesamterscheinung
Gesamtertrag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESAMTBETRIEBSRAT

Amtsgerichtsrat
Amtsrat
Botschaftsrat
Bundessicherheitsrat
Freundschaftsrat
Gesandtschaftsrat
Hofkriegsrat
Justizstaatsrat
Konfusionsrat
Kriegsrat
Legationsrat
Montserrat
Postverwaltungsrat
Publikumsrat
Regentschaftsrat
Revolutionsrat
Sanitätsrat
UNO-Sicherheitsrat
Universitätsrat
Urväterhausrat

Sinonimele și antonimele Gesamtbetriebsrat în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gesamtbetriebsrat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESAMTBETRIEBSRAT

Găsește traducerea Gesamtbetriebsrat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gesamtbetriebsrat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gesamtbetriebsrat» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

总量
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cantidad total
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

total amount
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कुल राशि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المبلغ الإجمالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

общая сумма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

quantidade total de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মোট পরিমাণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

montant total
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jumlah
190 milioane de vorbitori

Germană

Gesamtbetriebsrat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

総量
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

총액
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jumlah total
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tổng số tiền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மொத்த அளவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एकूण रक्कम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

toplam miktarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

importo totale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

łączna kwota
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

загальна сума
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

suma totală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνολικό ποσό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

totale bedrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

total mängd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

totale mengden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gesamtbetriebsrat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESAMTBETRIEBSRAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gesamtbetriebsrat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gesamtbetriebsrat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gesamtbetriebsrat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESAMTBETRIEBSRAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gesamtbetriebsrat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gesamtbetriebsrat» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gesamtbetriebsrat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESAMTBETRIEBSRAT»

Descoperă întrebuințarea Gesamtbetriebsrat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gesamtbetriebsrat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gesamtbetriebsrat und Gesamtbetriebsvereinbarungen nach ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Ruprecht-Karls-Universiteat Heidelberg, 2010.
André Reinhard, 2011
2
Die Zuständigkeitsabgrenzung zwischen Gesamtbetriebsrat und ...
Die Zuständigkeitsabgrenzung zwischen Gesamtbetriebsrat und Einzelbetriebsräten ist ein praktisch höchst relevantes Thema.
Cindy Hümmerich, 2010
3
Zuständigkeit des Gesamtbetriebsrats gem. § 50 II BetrVG
Gemäß § 47 Abs. 1 ist es zwingend vorgeschrieben, in einem Unternehmen mit mehreren Betriebsräten einen Gesamtbetriebsrat zu errichten.
Patrick Wüchner, 2004
4
Angriff auf die Mitbestimmung: Unternehmensstrategien gegen ...
Sie müssen wegen der fehlenden betrieblichen Öffentlichkeit auch selbst dafür sorgen, dass ihre Erfolge im Unternehmen bekannt werden, damit die Kolleg/inn/ en Vertrauen in die Betriebsräte und den Gesamtbetriebsrat fassen und die ...
Sarah Bormann, 2007
5
Lexikon Arbeitsrecht 2011
Betriebsrat/Betrieb, Gesamtbetriebsrat/Unternehmen, Konzernbetriebsrat/ Konzern 2. Betriebsrat und gemeinsamer Betrieb 3. Sonstige Formen der Arbeitnehmervertretung III. Wahl des Betriebsrats 1. Wahlberechtigung 2. Wählbarkeit 3.
Henning Rabe von Pappenheim, 2011
6
Das Projekt: das gesamte Handwerkszeug des ...
Den Besuch beim Gesamtbetriebsrat hatte Helmut Adler mit Anna Lembach sorgfältig vorbereitet. Für solche Situationen sind Berater klasse; sie haben einen unerschöpflichen Vorrat an Fragen. Und sie stellen Fragen, auf die ich selbst im ...
Sabine Niodusch, 2008
7
Die Fortgeltung von Betriebsvereinbarungen bei ...
im Fall der 2. Alt. - auf alle in den betreffenden Betrieben bestehenden Arbeitsverhältnisse einwirken.556 Wird der Gesamtbetriebsrat hingegen aufgrund einer Delegation nach § 50 Abs. 2 BetrVG tätig, so schließt er Betriebsvereinba- rungen ...
Markus Breymaier, 2003
8
Betriebsübergang und Betriebsverfassung
Der Gesamtbetriebsrat a) Daß die von dem Betriebsrat des Betriebes, der durch den Betriebsübergang die Unternehmenszugehörigkeit verliert, entsandten Mitglie- m. Anm. G. Hueck; BAG, 5. 12. 57, AP Nr. 13 zu § 242 BGB Gleichbehandlung ...
Ulrich Bracker
9
Unser Recht: die wichtigsten Gesetze für den Staatsbürger
Entsendet der Betriebsrat nur ein Mitglied in den Gesamtbetriebsrat, so hat es so viele Stimmen, wie in dem Betrieb wahlberechtigte Arbeitnehmer in der Wählerliste eingetragen sind. (8) Ist ein Mitglied des Gesamtbetriebsrats für mehrere ...
Germany (West), Roman Herzog, Ekkehard Schumann, 1982
10
Europäische Betriebsräte: Wege in ein soziales Europa
Somit wird künftig zuzüglich zur Betriebsverfassung oder in anderen EU-Ländern zur betrieblichen Mitbestimmung ein völlig neues Organ und somit ein neues System geschaffen werden, das neben Betriebsrat, Gesamtbetriebsrat und ...
Joachim Deppe, Reiner Hoffmann, Wieland Stützel, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESAMTBETRIEBSRAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gesamtbetriebsrat în contextul următoarelor știri.
1
Streiks bei H&M in Italien: Deutscher Gesamtbetriebsrat solidarisiert ...
Der Gesamtbetriebsratsausschuss H&M Sales hat sich mit den streikenden ArbeiterInnen in den italienischen H&M-Verteilzentren solidarisiert. Die dortigen ... «radio dreyeckland, Sep 16»
2
Bsirske will keine Gewerkschaft im Haus haben«
Der Gesamtbetriebsrat wollte fünf Prozent mehr Lohn, dabei sollte es eine feste Summe für die unteren Gehaltsgruppen geben. Wir forderten 6,5 Prozent mehr, ... «Junge Welt, Iul 16»
3
Streik bei Verdi: Gewerkschaft protestiert gegen Gewerkschaft
Laut GdG plant der Gesamtbetriebsrat von Verdi nach zwei erfolglosen Verhandlungsrunden um höhere Arbeitsentgelte einen ganztägigen Warnstreik. «OnVista, Iul 16»
4
Streit bei OBI in Solingen vor Gericht
Grund sind Unstimmigkeiten mit dem Gesamtbetriebsrat. Dieser fühlt sich von Entscheidungen aus der Konzernzentrale in Wermelskirchen überrumpelt und ... «Solinger Bote, Iul 16»
5
Gesamtbetriebsrat: Verdi erhebt schwere Vorwürfe gegen Obi
Nach der Ankündigung der Tengelmann-Tochter Obi, einen Markt zu schließen und einen zu verkaufen, geht die Gewerkschaft in die Offensive. Verdi wirft dem ... «Lebensmittel Zeitung, Iun 16»
6
Sonoco trifft Einigung mit Gesamtbetriebsrat: Schließung des Werks ...
Die Geschäftsleitung des Unternehmens Sonoco Consumer Products Europe hat die im Dezember angekündigten Verhandlungen mit dem Gesamtbetriebsrat ... «PresseBox, Mai 16»
7
Energie: Gesamtbetriebsrat: Mitarbeiter begrüßen Vattenfall-Deal ...
Aber auch unter Vattenfall wäre es schwieriges Fahrwasser gewesen“, sagte der Vorsitzende des Gesamtbetriebsrats der Vattenfall Europe Mining AG, Rüdiger ... «FOCUS Online, Apr 16»
8
Opel-Gesamtbetriebsrat: Autobauer will mehr als 3000 neue Jobs ...
Opel rappelt sich auf: Bis spätestens 2020 will der Autobauer mehr als 3000 neue Jobs am Stammsitz Rüsselsheim schaffen. Angetrieben wird das Geschäft ... «Handelsblatt, Apr 16»
9
Enervie: Vorstand und Gesamtbetriebsrat vereinbaren ...
Enervie hat im Zuge der Restrukturierung des Unternehmens einen weiteren Meilenstein erreicht: Unternehmensleitung und Betriebsrat haben sich nach sehr ... «Lokalkompass.de, Feb 16»
10
„Unfair!“ Stuttgarter Gesamtbetriebsrats-Chef rechnet mit Leipziger ...
Hintergrund: Der Gesamtbetriebsrat von Porsche hat für die Beschäftigten im Stammwerk in Stuttgart millionenschwere Lohnkürzungen vereinbart – eine Folge ... «BILD, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gesamtbetriebsrat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gesamtbetriebsrat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z