Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sicherheitsrat" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SICHERHEITSRAT ÎN GERMANĂ

Sicherheitsrat  Sịcherheitsrat [ˈzɪçɐha͜it͜sraːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SICHERHEITSRAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SICHERHEITSRAT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sicherheitsrat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sicherheitsrat în dicționarul Germană

Biroul Națiunilor Unite pentru soluționarea conflictelor dintre statele lumii; Consiliul de Securitate al Franței Exemplu Franța este un membru permanent al Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite. Organ der Vereinten Nationen zur Beilegung von Konflikten zwischen Staaten der Welt; WeltsicherheitsratBeispielFrankreich ist ständiges Mitglied im Sicherheitsrat der Vereinten Nationen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sicherheitsrat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SICHERHEITSRAT


Amtsgerichtsrat
Ạmtsgerichtsrat
Amtsrat
Ạmtsrat [ˈamt͜sraːt]
Aufsichtsrat
A̲u̲fsichtsrat 
Botschaftsrat
Bo̲tschaftsrat [ˈboːtʃaft͜sraːt]
Bundesrat
Bụndesrat 
Bundessicherheitsrat
Bụndessịcherheitsrat
Fakultätsrat
Fakultä̲tsrat
Freundschaftsrat
Fre̲u̲ndschaftsrat
Gesandtschaftsrat
Gesạndtschaftsrat [ɡəˈzantʃaft͜sraːt]
Justizstaatsrat
Justi̲zstaatsrat
Regentschaftsrat
Regẹntschaftsrat
Sanitätsrat
Sanitä̲tsrat
Staatsrat
Sta̲a̲tsrat
Stiftungsrat
Stịftungsrat
UN-Sicherheitsrat
UN-Sịcherheitsrat
UNO-Sicherheitsrat
U̲NO-Sịcherheitsrat, U̲no-Sịcherheitsrat
Universitätsrat
Universitä̲tsrat
Verwaltungsrat
Verwạltungsrat [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsraːt]
Weltsicherheitsrat
Weltsịcherheitsrat
Wirtschaftsrat
Wịrtschaftsrat [ˈvɪrtʃaft͜sraːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SICHERHEITSRAT

Sicherheitsmangel
Sicherheitsmaßnahme
Sicherheitsnadel
Sicherheitsorgan
Sicherheitspakt
Sicherheitspapier
Sicherheitspolitik
sicherheitspolitisch
Sicherheitspolizei
Sicherheitsproblem
Sicherheitsrisiko
Sicherheitsschloss
Sicherheitsschlüssel
Sicherheitsschuh
Sicherheitsschwelle
Sicherheitsstandard
Sicherheitssystem
Sicherheitstechnik
sicherheitstechnisch
Sicherheitsventil

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SICHERHEITSRAT

Betriebsrat
Bezirksrat
Flüchtlingsrat
Gesamtbetriebsrat
Hausrat
Hofkriegsrat
Kantonsrat
Konfusionsrat
Kreisrat
Kriegsrat
Landesrat
Legationsrat
Montserrat
Oberregierungsrat
Postverwaltungsrat
Publikumsrat
Regierungsrat
Reichsrat
Revolutionsrat
Urväterhausrat

Sinonimele și antonimele Sicherheitsrat în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sicherheitsrat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SICHERHEITSRAT

Găsește traducerea Sicherheitsrat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sicherheitsrat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sicherheitsrat» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

安全
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

seguridad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Security
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सुरक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أمن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

безопасности
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

segurança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিরাপত্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sécurité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keselamatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Sicherheitsrat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

セキュリティ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보안
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

keamanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

an ninh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாதுகாப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सुरक्षा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

güvenlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sicurezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bezpieczeństwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

безпеки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

securitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ασφάλεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sekuriteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

säkerhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sikkerhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sicherheitsrat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SICHERHEITSRAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sicherheitsrat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sicherheitsrat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sicherheitsrat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SICHERHEITSRAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sicherheitsrat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sicherheitsrat» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sicherheitsrat

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SICHERHEITSRAT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Sicherheitsrat.
1
Muammar al-Gaddafi
Der Sicherheitsrat hat uns seit seiner Einsetzung keine Sicherheit gebracht, sondern nur Terror und Sanktionen. Man sollte ihn nicht Sicherheitsrat nennen sondern Terrorrat.
2
Klaus Kinkel
Die Deutschen müssen nach der Wiedervereinigung und der neu gewonnenen vollen Souveränität runter von den Zuschauerbänken und voll handlungsfähig werden. Dazu gehört ein ständiger Sitz im Sicherheitsrat.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SICHERHEITSRAT»

Descoperă întrebuințarea Sicherheitsrat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sicherheitsrat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Reform in der Warteschleife: ein deutscher Sitz im ...
Auf internationaler wie auch auf nationaler Ebene in Deutschland fuhrten die divergierenden Anspruche an einen reformierten Sicherheitsrat in den 1990er Jahren zu einer kontrovers gefuhrten Diskussion.
Lisette Andreae, 2002
2
Der UN-Sicherheitsrat zwischen Reformbedarf und ...
Waren die ersten Jahre noch von der Disposition der Vereinten Nationen geprägt und dem effektiven Funktionieren der Staatengemeinschaft, entwickelte sich ab 1947/48 der UN-Sicherheitsrat zum Medium ideologischer Machtkämpfe.
Julia Zeihe, 2007
3
Normen und Praxis: Das Europäische Konzert der Großmächte ...
Matthias Schulz weist auf die wachsende Bedeutung von kollektiven Handlungsrepertoires, Verfahren und normativen Vorstellungen in der Staatengesellschaft des 19. Jahrhunderts hin.
Matthias Schulz, 2009
4
Die deutsche Enthaltung im UN-Sicherheitsrat zum Libyen-Einsatz
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 1,5, FernUniversitat Hagen, Veranstaltung: B.A.: Politik- und Verwaltungswissenschaften, Sprache: Deutsch, ...
Daniel Tielker, 2011
5
Das Abstimmungsverfahren im Sicherheitsrat der Vereinten ...
Inhalt. I. Das Abstimmungsverfahren im Sicherheitsrat und die traditionelle Machtpolitik II. Die (indirekte) Verankerung des Veto-Grundsatzes in der Charta der Vereinten Nationen III. Das Veto-Privileg als bisheriges Haupthindernis bei der ...
Hans Köchler, 1991
6
Die deutsche Forderung nach einem ständigen Sitz im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Int.
Jörg Vogelmann, 2008
7
Der UN-Sicherheitsrat - Grundlagen und Reform: Inklusive ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: 1,3, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule, ...
Tim Patrik Albrecht, 2007
8
Machtverhältnisse innerhalb der UNO - Vetopolitik im ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 1,00, Universitat Wien (Institut fur Politikwissenschaft), 35 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch ...
Bogdan Zivaljevic, 2008
9
Responsibility to Protect und Wandel von Souveränität
UN, Sicherheitsrat (1991b): Provisional Verbatim Record of the 2982nd meeting vom 05.04.1991. S/PV 2982 (Nordirak). UN, Sicherheitsrat (1992d): Provisional Verbatim Record of the Three Thousand One Hundred and Forty-Fifth Meeting ...
Elis Schmeer, 2010
10
Brennpunkt Sicherheitsrat: Reformbestrebungen vom ...
„Die unendliche Geschichte der Sicherheitsratsreform“, so könnte der Titel meiner Hausarbeit ebenso heißen, denn die Diskussion über dieses brisante Thema ist beinahe so alt wie die Vereinten Nationen selbst.
Götz Lieberknecht, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SICHERHEITSRAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sicherheitsrat în contextul următoarelor știri.
1
Syrien: UN-Sicherheitsrat beschließt Beobachtermission für Aleppo
Der UN-Sicherheitsrat hat die Entsendung einer Beobachtermission nach Aleppo beschlossen. Das Gremium votierte einstimmig für eine entsprechende ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»
2
Bürgerkrieg in Syrien: UN-Sicherheitsrat tritt wegen Lage in Aleppo ...
Der UN-Sicherheitsrat wird am Sonntag über einen Resolutionsentwurf abstimmen, der die Entsendung von Beobachtern in die nordsyrische Stadt Aleppo ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
3
Syrien-Resolutionen scheitern im UN-Sicherheitsrat
Erwartungsgemäß hat sich er UN-Sicherheitsrat nicht auf eine Syrien-Resolution einigen können. Russland legte gegen einen westlichen Entwurf, der unter ... «tagesschau.de, Oct 16»
4
UN-Sicherheitsrat einig: Guterres soll UN-Chef werden
Der Weg für die Wahl von António Guterres zum neuen UN-Generalsekretär ist frei. Die 15 Mitglieder des UN-Sicherheitsrats hätten sich ohne Gegenstimme für ... «tagesschau.de, Oct 16»
5
Türkischer Sicherheitsrat für längeren Ausnahmezustand
Nun empfahl der Nationale Sicherheitsrat, den Mitte Oktober auslaufenden Ausnahmezustand zu verlängern. Ein Kabinettsbeschluss könnte bald folgen. «tagesschau.de, Sep 16»
6
UN: Sicherheitsrat für neue harte Sanktionen gegen Nordkorea
Nach dem erneuten Atomtest Nordkoreas hat sich der UN-Sicherheitsrat am Freitag darauf geeinigt, eine Resolution mit neuen Sanktionen gegen Pjöngjang ... «DIE WELT, Sep 16»
7
UN-Sicherheitsrat: Keine Einigung über Nordkorea
In einer Sondersitzung zu dem erneuten Raketentest der nordkoreanischen Regierung kam der UN-Sicherheitsrat zu keinem Ergebnis. China warnte vor einer ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
8
Nordkorea: Uno-Sicherheitsrat verschärft Sanktionen
Kontrollen aller Frachter und ein Verkaufsverbot für Handfeuerwaffen: Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen hat harte Sanktionen gegen Nordkorea ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
9
Raketentest: Sicherheitsrat droht Nordkorea mit schärferen Sanktionen
Mit dem Raketenstart habe Nordkorea seinen Plan bekräftigt, ballistische Raketentechnologie zu entwickeln, befand der Sicherheitsrat. Selbst wenn der Test als ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
10
UN-Sicherheitsrat beschließt Syrien-Plan
Fast fünf Jahre nach Ausbruch der Kämpfe in Syrien hat sich der UN-Sicherheitsrat einstimmig auf eine Resolution geeinigt, die einen Friedensplan skizziert. «tagesschau.de, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sicherheitsrat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sicherheitsrat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z