Înțelesul "Häckselmaschine" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HÄCKSELMASCHINE ÎN GERMANĂ

Häckselmaschine  Hạ̈ckselmaschine [ˈhɛksl̩maʃiːnə]

CE ÎNSEAMNĂ HÄCKSELMASCHINE ÎN GERMANĂ?

mașină de mărunțire

Häckselmaschine

Un tocător este un instrument agricol pentru împrăștierea pieselor de plante în bucăți de dimensiuni de 1 până la 10 cm. Volantul, care este prevăzut cu două muchii tăietoare, este acționat manual și materialul tăiat este împins în cutia de lemn. În funcție de tipul de mașină, alimentarea se efectuează automat prin intermediul unor role curbate, care se rotesc în direcția opusă, prindeți paiele și împingeți-le înainte. Lamele așezate pe volant sunt îndoite astfel încât unghiul de tăiere și, prin urmare, rezistențele rămân întotdeauna optime în fazele individuale ale tăieturii. Piesele de plante sfărâmate sunt desemnate ca tocate și sunt folosite, de exemplu, ca furaje pentru bovine sau sunt depuse pentru compostare sau fermentație.

Eine Häckselmaschine ist ein landwirtschaftliches Gerät zum Zerkleinern von Pflanzenteilen in Stücke von 1 bis 10 cm Größe. Das mit zwei Schneiden versehene Schwungrad wird von Hand betätigt und das Häckselgut wird im Holzkasten nachgeschoben. Je nach Maschinenart erfolgt die Zufuhr automatisch durch mit gekrümmten Zinken besetzte Walzen, welche sich in entgegengesetzter Richtung drehen, das Stroh fassen und vorwärts schieben. Die am Schwungrad liegenden Messer sind derartig gebogen, dass der Schnittwinkel und demnach die Widerstände in den einzelnen Phasen des Schnittes stets optimal bleiben. Die zerkleinerten Pflanzenteile werden als Häcksel bezeichnet und werden beispielsweise als Viehfutter verwendet oder zur Kompostierung oder Fermentierung abgelagert.

Definiția Häckselmaschine în dicționarul Germană

mașină agricolă specială pentru tăierea fânului, a paiei, a furajelor verzi sau a altor produse similare

spezielle landwirtschaftliche Maschine zum Zerkleinern von Heu, Stroh, Grünfutter o. Ä.

TRADUCEREA HÄCKSELMASCHINE

Găsește traducerea Häckselmaschine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Häckselmaschine din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Häckselmaschine» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 切碎机
• Traducător din Germană - Spaniolă: máquina de trituración
• Traducător din Germană - Engleză: shredding machine
• Traducător din Germană - Hindi: टुकड़ों में मशीन
• Traducător din Germană - Arabă: آلة تمزيق
• Traducător din Germană - Rusă: измельчитель
• Traducător din Germană - Portugheză: máquina de trituração
• Traducător din Germană - Bengali: কাটার মেশিন
• Traducător din Germană - Franceză: déchiqueteuse
• Traducător din Germană - Malaeză: mesin mencarik
• Germană: Häckselmaschine
• Traducător din Germană - Japoneză: 破砕機
• Traducător din Germană - Coreeană: 분쇄 기계
• Traducător din Germană - Javaneză: shredding mesin
• Traducător din Germană - Vietnameză: máy băm nhỏ
• Traducător din Germană - Tamilă: வெட்டும் எந்திரம்
• Traducător din Germană - Marathi: श्रेडिंग मशीनचे
• Traducător din Germană - Turcă: parçalama makinası
• Traducător din Germană - Italiană: macchina di triturazione
• Traducător din Germană - Poloneză: maszyna do rozdrabniania
• Traducător din Germană - Ucraineană: подрібнювач
• Traducător din Germană - Română: mașină de mărunțire
• Traducător din Germană - Greacă: τεμαχισμού μηχάνημα
• Traducător din Germană - Afrikaans: verkleining masjien
• Traducător din Germană - Suedeză: fragmentering maskin
• Traducător din Germană - Norvegiană: shredding maskin

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÄCKSELMASCHINE»

Descoperă întrebuințarea Häckselmaschine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Häckselmaschine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die landwirthschaftlichen Geräthe und Maschinen Englands: ...

I«) Biidcll's Handhäckselmaschine 813 11) Paffmore's Häckselmaschine , 820 12 ) Gillett's Häckselmaschine '822 13) Lord Ducic's Häckselschneider 824 Ginsterquetschen 825 Heuwendemaschinen 828 1) Salmon's Heuwendemaschine 829 ...

Wilhelm Hamm, 1858

Repertorium der technischen Journal-Literatur

Maynard, Häckselmaschine. Mech. M. V. 65. p. 348. Arding1, Häckselmaschine. Wieck's Gwz. 1857. p. 87. B e n t a 1 1 , Wurzelschneider. Artiz. 1857. p. 136. VM- . Häckselmaschine. Rep. of p. E. S. V. 31. p. 329. Kobb n. Wandby ...

Agronomische Zeitung: Organ für die Interessen der gesamten ...

Von der sogenannten Guillotine »Häckselmaschine mit schiefstehendcm linealförmigem Messer, welches im senkrechten Rahmen auf und ab läuft, waren zwei Exemplare zur Ansicht; das eine, auf die gewöhnliche, bekannte Weise conftruirt, ...

Repertorium der Technischen Journal-Literatur

186. Häcksel-, Futterschiieide- Maschinen. (Vergl. Kartoffeln, Mühle, Schueide- werkzeuge, Viehzucht.) Sinclair, Maynard, Häckselmaschine. Am. polyt. J. V. 3. p. 44. D u r an c, Wurzelschneider. Bull, d'enc. 1854. p. 51. — Ctrlbl. 1864. p. 732.

Prussia. Ministerium für Handel, Gewerbe und öffentliche Arbeiten, 1871

Die neueren und wichtigeren landwirthschaftlichen Maschinen ...

Häckselmaschine von Richmond H Chan dl er in Manchester (Fig, 3l9). Diese Maschine ist für den Handbetrieb in England wie in Deutschland sehr beliebt, und verdient auch empfohlen zu werden. Insbesondere ist die Einrichtung der Preß- ...

C. F. Schneitler, Julius Andree, 1861

Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher Land- und ...

Die zu der eben benannten Maschine gehörige Häckselmaschine mit Trommel und 3 Messern ist nach Alba n gebaut und bereits auch weithin bewährt. Nr. 43. Der eben benannten Maschine fast ganz gleich ist die von Labahn aus Glimmen  ...

Versammlung Deutscher Land- und Forstwirthe, 1842

Neues Jahrbuch der Landwirtschaft

7- Ucber eine neue Roßmühle zum Betrieb einer Häckselmaschine, Schrotmühle , und Stampfe, in Vswih, bei Breslau. ... welche nach dessen eigner Erfindung eine Häckselmaschine, eine Schrotmühle, und eine Stampfe, 'zu Graupen und ...

‎1827

Katalog der Internationalen landwirthschaftlichen ...

1 grosse Häckselmaschine, ganz in Eisen, mit 2 Paar Vorschiebewalzen, besonders für Krummstroh und Heu geeignet, für Kraftbetrieb, 115 я .— я 49. 1 kleine eiserne Häckselmaschine, zum Handbetrieb 80 • я .— я 50. 1 grosse Lester'sche ...

‎1865

Kameralistische Encyclopädie: Handbuch der ...

Häckselmaschine von T->. ISI5. Nro. 6? ( Echneidmaschine für Wurzeln/ von He, mer). Tbaer Annalen der Fortschritte der Land«, IV, «97 (Häckselmaschine «on Lest er). Schnee Landm. Zeitung. I. 6. lZ9. II. I4Z (engl. Handschrot» Maschine). II.

Edward Baumstark, 1835

Kameralistische Encyclopädie: Handbuch der ...

44 (Häckselmaschine von T.). l»«5. Nro. 69 ( Schnetdmaschine für Wurzeln, von Heymer). Tliaer Annalen der Fortschritte der Landw. IV. t97 (Häckselmaschine von Lester). Schnee Land». Zeitung. I. 6. tZ9. II. I4Z (engl. Handschrod Maschine) .

Eduard Baumstark, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÄCKSELMASCHINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Häckselmaschine în contextul următoarelor știri.

Hitziger Einsatz vor Traumkulisse

Christoph Sommer hat als 6-Jähriger seinen linken Unterarm verloren, als er beim Spielen in eine Häckselmaschine geriet. Behindern liess er sich durch den ... «Berner Zeitung, Sep 16»

Wie mühsam einst das Waschen der Wäsche war

Und genau darauf setzt der Verein, der Kindern auch zeigt, wie früher Seile gefertigt wurden oder sie auch einfach mal an der Häckselmaschine drehen lässt.". «trier-reporter, Sep 16»

Keine Häckselmaschine und auch kein Strohschneider

Diesmal vermutete er, dass es sich bei dem Exponat um einen Vorreiter einer Häckselmaschine oder eines Strohschneiders handelte und lag damit leider ... «Ostthüringer Zeitung, Sep 16»

Japan: Medien: Arbeiter in japanischer Recyclinganlage in ...

Tokio (AFP) Ein Arbeiter in einer japanischen Recyclinganlage ist laut Medienberichten in eine Häckselmaschine des Werkes gefallen und so zu Tode ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»

Landwirtschaftliche Geräte für alle Fälle

Sogar eine Häckselmaschine hing an einem Bulldog und zerkleinerte die zuvor abgetrennten Äste der frisch geschlagenen Bäume in kleine Stückchen. «Main-Post, Sep 16»

Eine eigene Trockenhalle für die Minze

Nach dem Durchlaufen der Häckselmaschine werden in der so genannten Windmühle die Stängel von den Blättern getrennt. Danach erfolgt die Trocknung auf ... «Merkur.de, Aug 16»

Erntefest in Gillrath: Mit Muskeln statt Maschinen

Das geschlagene Stroh wurde auf einer Häckselmaschine zu Tierfutter weiterverarbeitet. Das Mähen, dreschen, reinigen und das Stroh binden wurde in ... «Aachener Zeitung, Aug 16»

Häcksler auf dem Feld ausgebrannt

Eine Häckselmaschine ist am Mittwochabend auf einem Feld zwischen Asch und Wippingen in Brand geraten und völlig zerstört worden. JOACHIM STRIEBEL ... «Südwest Presse, Aug 16»

Busch wird für Namibia Brauerei geerntet

Die gesamte Anlage ist mobil und sollte auf nicht zu steinigem und zu schrägem Gelände eingesetzt werden. Die Häckselmaschine wird von Mathias Haudom ... «Allgemeine Zeitung Namibia, Aug 16»

750.000 Euro Schaden bei Brand auf Wertstoffhof

Ravensburg josy Auf dem Wertstoffhof in Ravensburg ist am späten Freitagabend ein Feuer ausgebrochen. Laut Polizei ist eine Häckselmaschine bei dem ... «Schwäbische Zeitung, Iul 16»