Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hamasa" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HAMASA

arabisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HAMASA ÎN GERMANĂ

Hamasa  [Hama̲sa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAMASA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAMASA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hamasa» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hamasa în dicționarul Germană

Titluri de celebre antologii arabe. Titel berühmter arabischer Anthologien.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hamasa» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAMASA


Kalidasa
Kalida̲sa
Kinshasa
[…ˈʃaːza] 
Lhasa
Lha̲sa [ˈlaː…] 
Mombasa
Momba̲sa
Ruasa
Ruasa̲
Tabula rasa
Ta̲bula ra̲sa
Tausendsasa
Ta̲u̲sendsasa
Vasa
Va̲sa
Wasa
Wa̲sa
hopsasa
họpsasa
hussasa
hụssasa

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAMASA

Halunkenstreich
Halwa
Ham
Häm
Ham and Eggs
Hamadan
Hamadryade
Hämagglutination
Hämagglutinin
Hämagogum
Hämalops
Hamam
Hamamelis
Hämangiom
Hämarthrose
Hamartie
Hamartom
Hamas
Hamaskämpfer
Hamaskämpferin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAMASA

Arosa
Bassa
Bursa
Cassa
Causa
Diversa
Elisa
Elsa
Falsa
Formosa
Lisa
Massa
Melissa
Mesa
Rosa
Salsa
Vanessa
Visa
rosa
vice versa

Sinonimele și antonimele Hamasa în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hamasa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAMASA

Găsește traducerea Hamasa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hamasa din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hamasa» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Hamasa
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hamasa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hamasa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Hamasa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Hamasa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Hamasa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hamasa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hamasa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hamasa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hamasa
190 milioane de vorbitori

Germană

Hamasa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Hamasa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Hamasa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hamasa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hamasa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Hamasa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hamasa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hamasa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hamasa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hamasa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Hamasa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hamasa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hamasa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hamasa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hamasa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hamasa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hamasa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAMASA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hamasa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hamasa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hamasa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAMASA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hamasa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hamasa» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hamasa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAMASA»

Descoperă întrebuințarea Hamasa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hamasa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hamasa - oder die ältesten arabischen Volkslieder
Friedrich Rückert, Hamasa. Misfarbig werden sie vom Saft der Schädel, die erst vom Feger kamen hell und licht. Wir weinen über euch, wenn wir euch töten, und töten euch, als kümmert' es uns nicht. Anmerkungen. Drei dieser Verse, mit ...
Friedrich Rückert, Hamasa
2
Gelehrte Anzeigen
Hamas« oder die ältesten arabischen Volkslieder. «Schluß.) Daß der Sänger des Liebesfrühlings daö Buch der Liebeölieder, daö vierte der Hamasa, mit besonderer Zartheit und Sinnigkeit wiedergeben werde, unbeirrt durch die ost nichlö ...
3
Liedertagebuch
Er hält für drei Hörer ein kleines Kolleg mit zwei Wochenstunden über Hamasa, oder die ältesten arabischen Volkslieder, gesammelt von Abu Temmam, die er übersetzt hat und deren Buchausgabe er vorbereitet. Sohn Karl, in der letzten ...
Friedrich Rückert, 2001
4
Fundgruben des Orients
... kehrten mit. л) In den Mémoires de l' Académie des Inscriptions T. XLVIII. pag. 585. b) Pococko specim. hist. Ar. pag. 67. Abulfeda in Л1Ь. Schulten* monumentis vetust. Arab. pag. 36. und die Anspielung darauf in der Hamasa ad calcem ...
Wacław Rzewuski (hrabia.), 1811
5
Catalogus Codicum Arabicorum
1) Anthologies poéticas , paucis v. g. Mo'allaqât, Diwán Hodzail, exceptis, ad actatem collectons retulimus, ita ut Hamasa apud Abu-Tammâm , Bohtorî etc. quae- renda sit. 2) In titulo nostri Codicis óyt^ ,.~-J J^cLtwi ._: (Л_5*1, in praefntione ...
Michael Jan de Goeje
6
Darstellung der arabischen Verskunst: mit sechs Anhaengen
mit sechs Anhaengen Georg Wilhelm Friedrich Freytag. ^f£s>- und jUi^e -~yy> gctheilt, wobei man der nemlichen Ansicht als beim Jooj folgt. In folgendem Verse aus der Hamasa ist das letzte \ das »Ich war hart, bevor die Trennung ein ...
Georg Wilhelm Friedrich Freytag, 1830
7
Der vertraute Gefährte des Einsamen: in schlagfertigen ...
Der Verfasser der sogenannten kleinen Hamasa Elbotheri, der seinem Vorbilde, dem Abu T e mm am, unter allen damals lebenden Dichtern aru nächsten kam, und in Hadschi Chalifa's chronolog. Tabellen zum Jahre 284- *\f^\ jwol heifst, ...
Abū al-Qāsim al-Ḥusayn ibn Muḥammad Rāghib al-Iṣfahānī, Gustav Flügel, ʻAbd al-Malik ibn Muḥammad Thaʻālibī, 1829
8
Neues allgemeines Intelligenzblatt für Literatur und Kunst
Und einheimifche Schätze pflegten in nier be) sulci eu Gelegenheiten , wie ans vicien Siel. in dei Bibel hervorgeht, zu Geschenken bestimmt zu werden. <0 lehrt Tauñz in «einer ErlíuteTutig einer Stelle aus der Hamasa, die Schultens in ...
9
Die Proph. Hoschea, Joel u. Amos
Auch die Griechen standen ja nicht an, die Here die farrenäugige zu nennen, wie die Interpreten zu dieser Stelle bereits vor mir bemerkt haben, und in der Hamasa werden ausgezeichnete Gelehrte, Hengste unter den Gelehrten genannt 2) ...
Johann Friedrich Schröder, 1829
10
Heimskringla: Sagen der Könige Norwegens
Bon der Bedeutung der Poesie bei den Arabern für ihre Geschichte sagt der ^ arabische Philo- log öttebrisi in seinem Commentar zur Hamasa: „Die Araber machten die Poesie zn ibrem Dcnkbuche, in welchem sie aufbewahrten die edle » ...
Snorri Sturluson, Gottlieb Christian Friedrich Mohnike, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAMASA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hamasa în contextul următoarelor știri.
1
SAD proglasile zvaničnika Hamasa međunarodnim teroristom
SAD su proglasile danas za "međunarodnog teroristu" Fatija Hamada, sadašnjeg visokog zvaničnika i bivšeg ministra unutrašnjih poslova islamističkog ... «Blic, Sep 16»
2
Izrael gađao položaje Hamasa u pojasu Gaze
Izraelska vojska je u leto 2014. godine 50 dana ratovala protiv Hamasa. Od tada dve strane uglavnom poštuju prekid vatre ali druge manje ekstremističke ... «Blic, Sep 16»
3
Izraelska vojska gađala desetine meta Hamasa u Gazi
Portparol Hamasa Sami Abu Zuhri rekao je da je "izraelska eskalacija pokušaj da se stvori novo stanje u pojasu Gaze ali da izraelska agresija neće slomiti volju ... «Blic, Aug 16»
4
Neuračunljivi kolos na granici Evrope i Azije
Nasuprot tome, vladajuća turska stranka AKP, primila je tada delegaciju Hamasa u Ankari kao legalne predstavnike palestinskog naroda. Ankara je na kritike ... «Deutsche Welle, Aug 16»
5
Pomoć za razvoj u blagajni Hamasa?
Osim toga, on, prema tvrdnjama tajne službe, nije prijavio tunele i skrovišta oružja Hamasa iako ih je video, a i pomagao je sanaciju i renoviranje kuća baš na ... «Deutsche Welle, Aug 16»
6
FILMSKA PRIČA Kako je gej unuk osnivača Hamasa izbegao smrt ...
Džon Kalvin, koji je promenio ime strahujući za sopstvenu bezbednost, tvrdi da je jedva izbegao sigurnu smrt kao gej unuk jednog od osnivača terorističke ... «Blic, Iun 16»
7
Izrael napao Hamas u Gazi kao odgovor na raketiranje
Pripadnici Hamasa ispaljivali su granate na Izrael u poslednja tri dana što je izazvalo odmazdu Izraela, navela je agencija AP. Palestinski napadi su se pojačali ... «N1 Info, Mai 16»
8
Vođa Hamasa: Napadi noževima su treća intifada
Jerusalim -- Vođa Hamasa Kaled Mašal ocenio je da je najnoviji talas palestinskih napada na Izraelce "definitivno nova intifada" (ustanak na arapskom). «B92, Mar 16»
9
Izrael gađao uporišta Hamasa u Pojasu Gaze
Izraelski vazduhoplovne snage ciljale su u ponedeljak uveče mete Hamasa u Pojasu Gaze u odgovoru na ranije raketiranje sa te palestinske teritorije, javili su ... «N1 Info, Oct 15»
10
The long read: has a lost Arab capital been found on the Oman-UAE ...
To the untrained eye, the littered sands that run west from the Omani oasis of Hamasa to the border fence that separates Oman and the UAE look like an empty, ... «The National, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hamasa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hamasa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z