Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Heredität" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HEREDITÄT

lateinisch hereditas.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HEREDITÄT ÎN GERMANĂ

Heredität  [Hereditä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEREDITÄT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEREDITÄT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Heredität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Moștenire (biologie)

Vererbung (Biologie)

În biologie, moștenirea este transferul direct al caracteristicilor ființelor vii către descendenții lor, în măsura în care informațiile despre dezvoltarea acestor proprietăți sunt determinate genetic. Transferul de abilități și cunoștințe prin predare și învățare trebuie să fie distins de acesta și nu este denumit ereditate. Știința, care se ocupă de stocarea informațiilor biochimice și regulile de transmitere a acestora din generație în generație, este genetica. Descrierea exactă a moștenirii unei proprietăți se numește moștenire. Die Vererbung ist in der Biologie die direkte Übertragung der Eigenschaften von Lebewesen auf ihre Nachkommen, soweit die Informationen zur Ausprägung dieser Eigenschaften genetisch festgelegt sind. Die Übertragung von Fähigkeiten und Kenntnissen durch Lehren und Lernen ist hiervon zu unterscheiden und wird nicht als Vererbung bezeichnet. Die Wissenschaft, die sich mit der biochemischen Informationsspeicherung und den Regeln ihrer Übertragung von Generation zu Generation befasst, ist die Genetik. Die genaue Beschreibung der Vererbung einer Eigenschaft wird als Erbgang bezeichnet.

Definiția Heredität în dicționarul Germană

Succesiune ereditară. Erblichkeit Erbfolge.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Heredität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEREDITÄT


Absurdität
Absurditä̲t
Acidität
Aciditä̲t, Aziditä̲t
Aridität
Ariditä̲t
Extrauteringravidität
Extrauteri̲ngravidität
Frigidität
Frigiditä̲t
Gravidität
Graviditä̲t
Illiquidität
Illiquiditä̲t  , auch: [ˈɪl…] 
Invalidität
Invaliditä̲t [ɪnvalidiˈtɛːt]
Liquidität
Liquiditä̲t
Luzidität
Luziditä̲t
Morbidität
Morbiditä̲t
Multimorbidität
Multimorbiditä̲t
Nudität
Nuditä̲t
Perfidität
Perfiditä̲t
Quiddität
Quidditä̲t
Rapidität
Rapiditä̲t
Rigidität
Rigiditä̲t
Solidität
Soliditä̲t
Stupidität
Stupiditä̲t
Validität
Validitä̲t

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEREDITÄT

Here
heredieren
hereditär
Heredodegeneration
Heredopathie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEREDITÄT

Abdominalgravidität
Anacidität
Fekundität
Frühinvalidität
Humidität
Hyperacidität
Inkommodität
Kommodität
Krudität
Kupidität
Normacidität
Profundität
Prämorbidität
Splendidität
Subacidität
Superacidität
Suprafluidität
Timidität
Torpidität
Unsolidität

Sinonimele și antonimele Heredität în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Heredität» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEREDITÄT

Găsește traducerea Heredität în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Heredität din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Heredität» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

遗传
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

herencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

heredity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आनुवंशिकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وراثة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

наследственность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hereditariedade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বংশগতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hérédité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keturunan
190 milioane de vorbitori

Germană

Heredität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

遺伝
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

유전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

heredity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thừa kế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாரம்பரியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आनुवंशिकशीलतेचो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kalıtım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

eredità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dziedziczność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

спадковість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ereditate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κληρονομικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oorerwing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ärftlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

arvelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Heredität

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEREDITÄT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Heredität» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Heredität
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Heredität».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEREDITÄT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Heredität» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Heredität» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Heredität

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEREDITÄT»

Descoperă întrebuințarea Heredität în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Heredität și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sexualität und Heredität in Ibsens "Gespenster" als ...
Autoren dieser Zeit beschäftigten sich verstärkt mit den Themen der Sexualität in der Gesellschaft sowie der Heredität. Allen voran ist Henrik Ibsen (1828 – 1906) zu nennen, der neben seinen berühmten Werken „Ein Puppenheim“ und „Peter ...
Dennis Krings-Ernst, 2004
2
Alfred Adler heute. Zur Aktualität der Individualpsychologie
Schon dort begegnete uns die Frage der Heredität als ätiologischer Faktor, eben jene Heredität, die durch den biologischen Ansatz Adlers einen so prominenten Platz im Rahmen seiner Theorie erhielt. Ihre Rolle im Ansatz Adlers zieht ...
Bernd Rieken, 2011
3
Studie ?ber Minderwertigkeit Von Organen
Heredität. Hier befinden wir uns auf bekanntem Boden. Allerdings wird die Bedeutung der Heroditlit von verschiedenen Forschern verschieden gewertet. Die einen erheben wohl die Familien— anamncse, weisen aber jeden exakten Schluß ...
A. Adler
4
Die infantile Cerebrall?hmung
Heredität. Ob eine neuropathische Belastung der Familie das Auftreten der cerebralen Kinderlähmung begünstige oder massgebend für dasselbe sei, ist eine Frage, die von verschiedenen Autoren ganz verschieden beantwortet worden ist.
S. Freud
5
Zeitschrift für die gesammte Medicin: mit besonderer ...
Fe rr u 8 citirt das Werk von Scudamore, das numerische Nachweisungen für die Heredität enthält, die auch Chomel, Raquin, Roche, Cruveilhier, Bally, so wie unser Verf. annehmen. Bei den Armen sind Gichtanfalle selten. 11. Scrophcln.
6
Band 1: Werke aus den Jahren 1892-1899
Diebisherigen Resultate der Psychoanalyse betreffs der Aetiologieder Neurosen werdenzur Kritik derherrschenden Lehre von der Allmacht der Heredität in der Neuropathologie verwendet. Man hat die Rolle der Heredität nach mehrfachen ...
Sigmund Freud, Anna Freud, E. Bibring, 2010
7
Die Katatonie
Was zunächst das praedispositive Moment der Heredität he'trili't, so ist die Thatsaehe bemerkenswerth, dass unter einer Zahl von mindestens 50 mir zu Gebote stehenden Krankheitsfällen nur \ier Mal Heredität als möglicherweise Vorhanden ...
Karl Kahlbaum, 2012
8
Sonderpädagogik der sozialen und emotionalen Entwicklung
Die Ergebnisse der neueren Untersuchungen sind jedoch sehr unterschiedlich, die Heredität wurde zwischen 7 % und 69 % geschätzt, im Durchschnitt betrug sie 37 %. Versuche, Einflussfaktoren auf die Heredität zu identifizieren, kamen zu  ...
Barbara Gasteiger-Klicpera, Henri Julius, Christian Klicpera, 2008
9
Miasmen in der homöopathischen Fallanalyse: Hahnemanns ...
Heredität. Im Organon §78, Fußnote 123, bezieht Hahne- mann die Möglichkeit der Vererbung eines Mias- mas in seine Überlegungen mit ein. Diese Sicht- weise hatte er allerdings erst später (ab Organon 6. Auflage) entwickelt und sie ...
Anne Sparenborg-Nolte, 2011
10
Homöopathisches Jahrbuch 2009 der Clemens von ...
Miasmen Hahnemann selbst hatte schon die Gedanken an die Heredität,18 aber er entwickelte keine „Ausführungen bzw. Anleitungen” mehr dazu! Bereits in Stapf's Archiv von 1834, Bd. 14, Heft 2 und Bd. 23, Heft 3 schreibt Stapf über die ...
Clemens Von Bönninghausen-Gesellschaft, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heredität [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hereditat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z