Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Indianerroman" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDIANERROMAN ÎN GERMANĂ

Indianerroman  [India̲nerroman] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDIANERROMAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDIANERROMAN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Indianerroman» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Indianerroman în dicționarul Germană

Roman, reprezentând viețile și obiceiurile indienilor. Roman, in dem Leben und Gebräuche der Indianer dargestellt sind.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Indianerroman» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INDIANERROMAN


Abenteuerroman
A̲benteuerroman [ˈaːbn̩tɔ͜yɐromaːn]
Bildungsroman
Bịldungsroman [ˈbɪldʊŋsromaːn]
Briefroman
Bri̲e̲froman [ˈbriːfromaːn]
Chroman
Chroma̲n
Debütroman
Debütroman
Detektivroman
Detekti̲vroman [detɛkˈtiːfromaːn]
Entwicklungsroman
Entwịcklungsroman [ɛntˈvɪklʊŋsromaːn]
Erfolgsroman
Erfọlgsroman [ɛɐ̯ˈfɔlksromaːn]
Familienroman
Fami̲lienroman [faˈmiːli̯ənromaːn]
Fantasyroman
Fantasyroman
Fortsetzungsroman
Fọrtsetzungsroman [ˈfɔrtzɛt͜sʊŋsromaːn]
Fotoroman
Fo̲toroman [ˈfoːtoromaːn]
Frauenroman
Fra̲u̲enroman
Jugendroman
Ju̲gendroman
Kriminalroman
Krimina̲lroman 
Liebesroman
Li̲e̲besroman [ˈliːbəsromaːn]
Schelmenroman
Schẹlmenroman
Wildwestroman
Wildwẹstroman
pyroman
pyroma̲n
stroman
stromạn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INDIANERROMAN

Indianer
Indianerbuch
Indianerfrau
Indianergeheul
Indianergeschichte
Indianerhäuptling
Indianerin
Indianerkostüm
Indianerkrapfen
Indianerreservat
Indianerreservation
Indianerschmuck
Indianersommer
Indianerspiel
Indianersprache
Indianerstamm
Indianerzelt
indianisch
Indianist
Indianistik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDIANERROMAN

Arztroman
Erlebnisroman
Erstlingsroman
Erziehungsroman
Gegenwartsroman
Gesellschaftsroman
Groschenroman
Kriegsroman
Ritterroman
Räuberroman
Schauerroman
Schicksalsroman
Schlüsselroman
Schundroman
Spionageroman
Tatsachenroman
Unterhaltungsroman
Zeitroman
Zeitungsroman
Zukunftsroman

Sinonimele și antonimele Indianerroman în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Indianerroman» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDIANERROMAN

Găsește traducerea Indianerroman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Indianerroman din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Indianerroman» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

印度小说
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

novela india
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Indian novel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भारतीय उपन्यास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الرواية الهندية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Индийский роман
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

novela indiana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভারতীয় উপন্যাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

roman indien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

novel India
190 milioane de vorbitori

Germană

Indianerroman
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

インドの小説
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

인도 소설
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

novel Indian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiểu thuyết Ấn Độ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இந்திய நாவல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भारतीय कादंबरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hint roman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

romanzo indiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Indian powieść
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Індійський роман
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

roman indian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ινδικό μυθιστόρημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Indiese roman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Indiska roman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

indisk roman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Indianerroman

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDIANERROMAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Indianerroman» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Indianerroman
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Indianerroman».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDIANERROMAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Indianerroman» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Indianerroman» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Indianerroman

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDIANERROMAN»

Descoperă întrebuințarea Indianerroman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Indianerroman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Am Nelsonstrom: Indianerroman
Mit sengender Glut brannte die Sonne auf die Tausende von Geviertmeilen von Muskeg hernieder, der sich mit geringen Unterbrechungen nördlich und südlich des Nelsonstromes weit in das Land hinein dehnte, und lag in blendendem Widerschein ...
Emil Droonberg, 2013
2
Reise, Abenteuer Und Geheimnis: Zu Den Romanen Charles ...
IV. 'Der. Legitime. und. die. Republikaner'. als. Indianerroman. In den Betrachtungen der Romane Sealsfields als 'Abenteuerromane' ist deutlich geworden, daß Wesen und Gehalt der Werke nur dann annähernd erfaßt werden können, wenn ...
Lars-Peter Linke, 1999
3
Karl Mays Orientzyklus
Murray (1806l895), bekannt vor allem durch seinen Indianerroman Prärievogelü, wirkte lange Jahre seines Lebens als Diplomat im Orient und schuf auch orientalische Romane: Hassan or Ihe Child of the Pyramid (Hassan oder das Kind der ...
Dieter Sudhoff, Hartmut Vollmer, 1991
4
Kurze Zwischenaufgaben für den Deutschunterricht: Übungen zu ...
Sie kann Zili Concarne ja schlecht verraten, dass sie den Trick aus einem Indianerroman hat. Die beiden steigen nun wieder auf das Pferd und reiten lautlos weiter. Dabei besprechen sie leise, wie sie vorgehen (aus: Hexe Ulli und das wilde ...
Ursula Oppolzer, 2007
5
Karl Mays "Im Lande des Mahdi"
Neben dem Winnetou zählt der Mahdi – leider nicht so bekannt wie der Indianerroman – zu den bestgeglückten Schöpfungen Karl Mays, und diese Tatsache rechtfertigt es wohl, daß wir heute einige Betrachtungen über das Werk anstellen.
Hartmut Vollmer, 2010
6
Literaturblatt für germanische und romanische Philologie
7 bringt mexikanische Romane mit heimischem oder aus Yucatan hergeholtem Gegenstand, dann behandelt Kap. 8 besonders ausführlich den Indianerroman San Domingos Enriquillo. Damit gelangen wir zur zweiten Abteilung, wo Kapitel 9 ...
7
Die Abenteuerromane Gustave Aimards: ein Beitrag zur ...
Südwestens brachte für den Indianerroman neue Themenkreise und andere Personengruppen mit sich, die für die folgenden Jahrzehnte bestimmend sein sollten. Diesmal ist es ein Franzose, der die neue Entwicklung einleitet.
Rainer Sieverling, 1982
8
Der Romanführer
Art: Indianerroman. Eine Großgruppe der Dakota-Indianer, „die Bärenbande", lebt ein entbehrungsreiches Nomadenleben in den weiten Prärien des Westens von Nordamerika. Seit in der Mitte des vorigen Jahrhunderts die weißen Eroberer  ...
Bernd Gräf, Wilhelm Olbrich, Jutta Gräf
9
Karl-May-Handbuch
Auf der See gefangen war Mays erster größerer Roman, ein „Mordsroman gewissermaßen, der gleich fünf Romangattungen in einem bot: Kriminalroman, Indianerroman, Seeräuberroman, Gesellschaftsroman, Liebesroman. Entsprechend ...
Gert Ueding, Klaus Rettner, 2001
10
Merkur: Deutsche Zeitschrift für europaïsches Denken
Indianerroman. 381 Seiten mit 186 Abb. im Text, La DM 36 - SIEBEN PFEILE zeigt nicht eine andere Welt - das Buch selbst ist eine andere Welt, in die wir - lesend - eintreten Bilder und Text bieten nicht nur hinreißende Schönheiten zur ...
Joachim Moras, Hans Paeschke, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDIANERROMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Indianerroman în contextul următoarelor știri.
1
Vom Bankkaufmann zum Klangheiler: Die Geschichte einer ...
Schon in seiner Kindheit liebt er Indianerromane, später macht er ein Austauschjahr in den USA, das er zufällig bei einer halbindianischen Familie verbringt. «ze.tt, Sep 16»
2
Die Ahnengalerie der Kalkberg-Winnetous
Damals wie heute hieß das Stück „Der Schatz im Silbersee“, Karl Mays wohl berühmtester Indianerroman. Vincon blieb dem Norden danach treu, arbeitete ab ... «Lübecker Nachrichten, Aug 16»
3
Leseprobe Während der junge Timmerberg 1970 auf LSD eine ...
Zuerst einen Indianerroman, dann eine Jerry-Cotton-Adaption, und beide Werke illustrierte ich mit eigenen Zeichnungen. Bei den Schulaufsätzen brillierte ich ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Apr 16»
4
Pierre Brice war der Retter der Karl-May-Spiele
Old Shatterhand nämlich. Karl May hatte das wohl anders im Kopf gehabt, als er seine berühmten Indianerromane schrieb. Aber dieser französische Baron war ... «Hamburger Abendblatt, Iun 15»
5
Einmal Apache, immer Apache: "Winnetou" Pierre Brice ist tot
Als die Indianerromane von Karl May ab 1962 verfilmt wurden, wurde auch Pierre Brice vorbildlich in die deutschsprachige Gesellschaft integriert – wiewohl der ... «Kurier, Iun 15»
6
Tanzen und trommeln , bis die Halle bebt
Die Autorin Kerstin Groeper, die viel mit Lakota-Indianern zusammenarbeitet, wird dabei sein. Sie hat historische Indianerromane geschrieben. Es ist ein buntes, ... «Märkische Oderzeitung, Feb 15»
7
DER SAMURAI – Interview mit Till Kleinert
... Tier und sein Besitzer wieder verschwunden waren. Ich war generell am liebsten drin, im Schatten, und habe gelesen, z.B. Abenteuer- und Indianerromane. «Negativ, Nov 14»
8
Kaptajn Dinesens liv var i det store format
Spændende er det, helt ned i detaljen, som en Cooper-indianerroman. Så medrivende kan historiefortælling være, men Wilhelm Dinesens liv er da også, hvad ... «Kristeligt Dagblad, Oct 14»
9
Kinderbuchautorin Ursula Wölfel
Wölfel schrieb rund 50 Kinderbücher, darunter auch den Indianerroman «Fliegender Stern» und «Joschis Garten» und in den der NS-Zeit spielenden ... «Frankfurter Rundschau, Iul 14»
10
Philipp Meyer: ,,Der erste Sohn“
Und neben all dem anderen ist es auch ein ganz großartiger, tief recherchierter Indianerroman. Am Ende weiß man, worauf es ankommt beim Spurenlesen und ... «Hannoversche Allgemeine, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indianerroman [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/indianerroman>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z