Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intarsieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTARSIEREN ÎN GERMANĂ

intarsieren  [intarsi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTARSIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTARSIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intarsieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intarsieren în dicționarul Germană

Faceți inserții. Intarsien herstellen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «intarsieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI INTARSIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich intarsiere
du intarsierst
er/sie/es intarsiert
wir intarsieren
ihr intarsiert
sie/Sie intarsieren
Präteritum
ich intarsierte
du intarsiertest
er/sie/es intarsierte
wir intarsierten
ihr intarsiertet
sie/Sie intarsierten
Futur I
ich werde intarsieren
du wirst intarsieren
er/sie/es wird intarsieren
wir werden intarsieren
ihr werdet intarsieren
sie/Sie werden intarsieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe intarsiert
du hast intarsiert
er/sie/es hat intarsiert
wir haben intarsiert
ihr habt intarsiert
sie/Sie haben intarsiert
Plusquamperfekt
ich hatte intarsiert
du hattest intarsiert
er/sie/es hatte intarsiert
wir hatten intarsiert
ihr hattet intarsiert
sie/Sie hatten intarsiert
conjugation
Futur II
ich werde intarsiert haben
du wirst intarsiert haben
er/sie/es wird intarsiert haben
wir werden intarsiert haben
ihr werdet intarsiert haben
sie/Sie werden intarsiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich intarsiere
du intarsierest
er/sie/es intarsiere
wir intarsieren
ihr intarsieret
sie/Sie intarsieren
conjugation
Futur I
ich werde intarsieren
du werdest intarsieren
er/sie/es werde intarsieren
wir werden intarsieren
ihr werdet intarsieren
sie/Sie werden intarsieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe intarsiert
du habest intarsiert
er/sie/es habe intarsiert
wir haben intarsiert
ihr habet intarsiert
sie/Sie haben intarsiert
conjugation
Futur II
ich werde intarsiert haben
du werdest intarsiert haben
er/sie/es werde intarsiert haben
wir werden intarsiert haben
ihr werdet intarsiert haben
sie/Sie werden intarsiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich intarsierte
du intarsiertest
er/sie/es intarsierte
wir intarsierten
ihr intarsiertet
sie/Sie intarsierten
conjugation
Futur I
ich würde intarsieren
du würdest intarsieren
er/sie/es würde intarsieren
wir würden intarsieren
ihr würdet intarsieren
sie/Sie würden intarsieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte intarsiert
du hättest intarsiert
er/sie/es hätte intarsiert
wir hätten intarsiert
ihr hättet intarsiert
sie/Sie hätten intarsiert
conjugation
Futur II
ich würde intarsiert haben
du würdest intarsiert haben
er/sie/es würde intarsiert haben
wir würden intarsiert haben
ihr würdet intarsiert haben
sie/Sie würden intarsiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
intarsieren
Infinitiv Perfekt
intarsiert haben
Partizip Präsens
intarsierend
Partizip Perfekt
intarsiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTARSIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INTARSIEREN

intabulieren
Intaglio
intakt
Intaktheit
Intaktsein
Intarseur
Intarseurin
Intarsia
Intarsiator
Intarsiatorin
Intarsiatur
Intarsie
Intarsienmalerei
integer
Integraf
integral

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTARSIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele intarsieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «intarsieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTARSIEREN

Găsește traducerea intarsieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile intarsieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intarsieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

intarsieren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

intarsieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

intarsieren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

intarsieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

intarsieren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

intarsieren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

intarsieren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

intarsieren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

intarsieren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

intarsieren
190 milioane de vorbitori

Germană

intarsieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

intarsieren
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

intarsieren
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

intarsieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

intarsieren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

intarsieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

intarsieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

intarsieren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

intarsieren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

intarsieren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

intarsieren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

intarsieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

intarsieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

intarsieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

intarsieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

intarsieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intarsieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTARSIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intarsieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intarsieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intarsieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre intarsieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTARSIEREN»

Descoperă întrebuințarea intarsieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intarsieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zur Entwicklung der Herrschaft im Aisin-Staat 1616-1636
für geschnitztes und goldintarsiertes Futteral und Bogenfutteral, Bogen und Pfeile zum Einstecken, ein Set; für geschnitzten Gürtel, um Gold zu intarsieren, eins; Seide, funf; feines glattes Baumwolltuch, zwanzig; hat er gegeben. Dem Bandi ...
Britta-Maria Gruber, 2006
2
Die Pfarrkirche Osterwohle in der Altmark: Studien zur ...
Die farbliche Akzentsetzung im Nachfärben, Intarsieren und aufkommenden Tauschieren drückt unter den Produzierenden keine Neuerung aus, sondern suggeriert v.a. eine Adaption der um 1600 herrschenden Intention. Das Interesse galt ...
Christian Schulz, 2013
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Industrialismus rndustri'el industriell; Industrielle rntabula'tsio:n Intabulation; intabulieren ln'takt intakt; Intaktheit rn'taljo Intaglio rntar'zjaztor Intarsiator rn'tarzja Intarsia, (FV) Intarsie [-ja] Intarzia'tuzr Intarsiatur rntar'zizran intarsieren rntar'zel:r  ...
Gustav Muthmann, 1996
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... FV exorzieren exorzisieren pulsieren kondensieren kompensieren rekompensieren überkompensieren dispensieren zensieren rezensieren inzensieren dosieren überdosieren metarnorphosieren kannosieren posieren intarsieren /trave r'z-/ ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Der Bucheinband: eine Arbeitskunde mit Werkzeichnungen
... und löse sie wieder voneinander. Entferne die Klebstoffreste mit einem Schwamm. Korton Srrohp/otte Ausgleich Sfro/ip/offe Stroheinfossung Pappe Bild 228 Strohintarsia; Deckcnquerschnitte Die Strohintarsia Die Kunst, Stroh zu intarsieren, ...
Fritz Wiese, 2005
6
Untersuchung zur Typologie bronzezeitlicher Nadeln in ...
Chr. in Anatolien verbreitet.51 Das Intarsieren von Knochennadeln haben wir bereits kennengelernt (s. S. 235). Auch Metallnadeln wurden mit Hilfe dieser Technik verziert: In Alaca Hüyük wurde eine Nadel gefunden, in deren goldenen Kopf ...
Harald Klein, 1992
7
Textil-Fachwörterbuch
... (Intarsieren). Integrierte Maschen ware, — Doppelflächige Maschenware, z. B. Polycolon. Interbonding, Verbund der europäischen Bonder, der überprüfbare Qualitätsnormen festlegt, eine Qualitätsgarantie verleiht und Pflegehinweise gibt.
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
8
Wandmalerei, Mosaik
... möglich: das eine besteht darin, die Binnenzeichnung, die Figuren und die Ornamente zu intarsieren und die Grundplatte als Hintergrund stehen zu lassen, das zweite darin, den Hintergrund herauszumeißeln, zu intarsieren und Zeichnung, ...
Albert Knoepfli, 1990
9
Hamburger geographische Studien
Die Ecole des Arts et Metiers Nationaux de Tetouan ist heute wohl die einzige Schule Marokkos, in der das traditionelle Lederhandwerk und das Intarsieren mit Metalldraht und Bein unterrichtet werden. Im Juni 1980 wurden in ihr noch 6 ...
10
Tarhzout:
Die Ecole des Arts et Metiers Nationaux de Tetouan ist heute wohl die einzige Schule Marokkos, in der das traditionelle Lederhandwerk und das Intarsieren mit Metalldraht und Bein unterrichtet werden. Im Juni 1980 wurden in ihr noch 6 ...
Franz Graul, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTARSIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intarsieren în contextul următoarelor știri.
1
Neue Yacht: Daysailer Lütje35 von der Hamburger Yachtwerft
... zu verklebenden Holzschichten wurden drei Lagen Sapeli-Mahagoni unter Vakkumdruck miteinander lamelliert verleimt und Intarsieren-genau zugeschnitten. «SegelReporter.com, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. intarsieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/intarsieren>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z