Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Intaktheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTAKTHEIT ÎN GERMANĂ

Intaktheit  [Intạktheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTAKTHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTAKTHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Intaktheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Intaktheit în dicționarul Germană

textura intactă. intakte Beschaffenheit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Intaktheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTAKTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INTAKTHEIT

Intabulation
intabulieren
Intaglio
intakt
Intaktsein
Intarseur
Intarseurin
Intarsia
Intarsiator
Intarsiatorin
Intarsiatur
Intarsie
Intarsienmalerei
intarsieren
integer
Integraf
integral
Integralgleichung
Integralhelm
Integralismus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTAKTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Sinonimele și antonimele Intaktheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Intaktheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTAKTHEIT

Găsește traducerea Intaktheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Intaktheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Intaktheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

廉正
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

integridad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

integrity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ईमानदारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سلامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

целостность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

integridade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অখণ্ডতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

intégrité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

integriti
190 milioane de vorbitori

Germană

Intaktheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

整合性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

integritas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

toàn vẹn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒருமைப்பாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एकाग्रता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bütünlük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

integrità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

integralność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

цілісність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

integritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ακεραιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

integriteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

integritet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

integritet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Intaktheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTAKTHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Intaktheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Intaktheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Intaktheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTAKTHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Intaktheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Intaktheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Intaktheit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTAKTHEIT»

Descoperă întrebuințarea Intaktheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Intaktheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Begutachtung der Haltungs- und Bewegungsorgane: Begründet ...
Kriterien akute Schädigung: Spontanaktivität in Technik Probleme relativ störempfindlich und abhängig von der Kooperation des Patienten Magnetisch evozierte Potenziale (MEP) Ziel Prüfung der Intaktheit der zentralen und Kriterien  ...
Marcus Schiltenwolf, Dierk F. Hollo, 2013
2
Landschaft im Wandel?: Zeitgenössische Landschaftsbegriffe ...
Denn absolute Begriffe wie „Intaktheit“ sind im anthropozentrischen Naturverständnis ohne Relevanz, weil es Natur als ... Natur als einem Organismus, der „krank“ oder „gesund“ sein kann, verleiht der Anspielung auf natürliche Intaktheit Sinn.
Dorothea Hokema, 2013
3
Grundkurs orthopädisch-unfallchirurgische Begutachtung: mit ...
... »positive scharfen Wellen«) Chronische Denervierung: Polyphasische, verbreiterte Muskelaktionspotenziale Probleme Nach akuter Nervenschädigung EMG erst nach 2-3 Wochen »positiv« Elektroneurographie Ziel Prüfung der Intaktheit ...
Kuno Weise, Marcus Schiltenwolf, 2008
4
Analytische Einführung in die Ethik
(3) Der axiologische Objektivist: Die Intaktheit der Natur ist ein intrinsischer Wert. Er ist unabhängig davon, dass sich die Intaktheit der Natur positiv auf das Erleben des Menschen auswirkt. (4) Der axiologische Subjektivist: Die Intaktheit der ...
Dieter Birnbacher, 2003
5
Erlebniswissenschaft: über die Kunst Menschen zu begeistern
Dann würde vielleicht auch der systemwissenschaftliche Aspekt besser verstanden werden, dass die Funktion des Ganzen die Intaktheit seiner in- teragierenden Teile, sprich die Intaktheit der am Ganzen teilnehmenden Kulturen voraussetzt.
Gerhard Frank, 2011
6
Die sogenannte akute multiple Sklerose
Auch nicht in der relativen Intaktheit der Achsenzylinder, die gerade in einzelnen Wurzelabschnitten besonders eklatant ist. Man sieht hier in den erhaltenen Gliarnaschen am Gies0n— präparate keine Spur'der Markscheide mehr. Dagegen ...
Otto Marburg
7
Knieteilersatz: patellofemorale und femorotibiale ...
Neben den Kreuzbändern können insbesondere im MRT auch die Seitenbänder dargestellt werden, wobei hier nur die morphologische Intaktheit beurteilt werden kann. Die funktionelle Intaktheit kann nur klinisch und intraoperativ überprüft ...
Jörg Jerosch, Peter Aldinger, 2012
8
Der "ausserordentliche" Mensch und das Problem der Disziplin ...
innere Intaktheit. Die äußere Intaktheit aber war nur der Spiegel der inneren gewesen. Das Äußere und das Innere gingen in ihrem Wesen konform. Thomas aber ist innerlich anfällig, neigt zur Selbstbeobachtung, ist sensibel und besitzt auch ...
Jürgen Reimer, 2005
9
Alle im Wunderland: Verteidigung des gewöhnlichen Lebens. -
Aus einer physikalischen Sicht bin ich natürlich nicht die Wohnung, jedoch aus einer raumphänomenologischen Sicht – in der intakten Wohnung erlebe ich die Intaktheit des mich umgrenzenden Raums, der mich zugleich vom Außenraum ...
Matthias C. Müller, 2010
10
Texte I - XXI:
Da es aber die Intaktheit geben kann, ohne daß zugleich Wahrnehmung vorhanden ist, andererseits nicht die Wahrnehmung bei gleichzeitiger Öffnung ( des. 31 Wörtlich: „plötzlich vorfinden, feststellen". 32 Wörtlich: „und". 33 Ich lese faba'a ...
Josef van Ess, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTAKTHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Intaktheit în contextul următoarelor știri.
1
Diversified NANO Solutions Corp. stellt an der Graph Expo vom 25 ...
... raffinierten Markenschutz, zum Schutz der Intaktheit von Lieferketten sowie zur Authentisierung von Gegenständen, Dokumenten und anderen Drucksachen. «OnVista, Sep 16»
2
Könnte sich der Wolf an der Großen Höhe ansiedeln?
Die Verbreitung des Wolfes habe dabei auch nichts mit der Intaktheit der Natur zu tun, wichtig für ihn sei nur das Nahrungsspektrum– und das umfasse unter ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
3
Happy Birthday, 48er-Tandler!
Die Altwaren werden behutsam vorsortiert und auf ihre Intaktheit überprüft. Jeden Tag wird neue Ware angeliefert, darunter viele Einzelstücke. Es ist für jeden ... «APA OTS, Aug 16»
4
Für Schmetterling & Co.: Altenburger Land erhält neue ...
„Dazu werden die Stationsmitarbeiter die entsprechenden Gebiete kartieren und vor Ort die Intaktheit der jeweiligen Ökosysteme kontrollieren – und ... «Leipziger Volkszeitung, Aug 16»
5
Wirkung der Prion-Proteine auf die Nerven erstmals nachgewiesen
... Funktion zuweisen und aufzeigen, dass zu es im Verbund mit einem bestimmten Rezeptor für die langfristige Intaktheit der Nerven zuständig ist», sagt Prof. «Medizin-Aspekte, Aug 16»
6
Biodiversitäts-Krise: Die Grenzen des Erträglichen
Die planetaren Grenzen gehen davon aus, dass die Erde eine Reduktion dieses Werts, also der Intaktheit der Biodiversität, um zehn Prozent verkraftet; jenseits ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
7
Medikamentöse Destabilisierung eines Proteinkomplexes lässt ...
Lars Zender vom Universitätsklinikum Tübingen konnte nun zeigen, dass das Überleben von Leberzellkarzinomen* von der Intaktheit eines Komplexes aus den ... «Informationsdienst Wissenschaft, Mai 16»
8
Magnetkonvulsionstherapie: Marker sagen Wirkung gegen ...
Mit Tests zur kortikalen Inhibition, die etwas über die Intaktheit dieses Netzes aussagen, sollte sich der Therapieerfolg – das Verschwinden von Suizidgedanken ... «Gesundheitsstadt Berlin, Apr 16»
9
Atommüll-Endlager muss eine Million Jahre halten
... im Endlagerbergwerk verschlossen ist. Dazu müsse vor allem die Intaktheit der Behälter sichergestellt und ihre Lage im Bergwerk exakt dokumentiert werden. «Badische Zeitung, Mar 16»
10
Steven Wilson spielt in der Swiss-Life-Hall
... Hier und Jetzt, tauchen tief in den Soundkosmos ein, wiegen – für die Umsitzenden auch zum Nachweis ihrer physischen Intaktheit – permanent den Kopf. «Hannoversche Allgemeine, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intaktheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/intaktheit>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z