Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Isothermie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ISOTHERMIE ÎN GERMANĂ

Isothermie  [Isothermi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ISOTHERMIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ISOTHERMIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Isothermie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

izoterm

Isothermie

Izotermia este în general menționată ca o constanță temporală sau spațială a temperaturii. Un exemplu de izotermie temporală este variația mică în temperatura corpului-miez de organisme homotermice. Amplitudinea scăzută a temperaturii în diagrama climatică a locurilor ecuatoriale este de asemenea desemnată prin izotermie, cu excepția fluctuațiilor zilnice mari. Se vorbește despre o schimbare izotermică a stării dacă temperatura este menținută constantă. Prezența unui mic gradient de temperatură spațială este de asemenea menționată ca izotermie. În particular, o linie sau o zonă într-un câmp de temperatură bidimensional sau tridimensional, pe care temperatura este constantă, se numește o izotermă. Mit Isothermie wird allgemein eine zeitliche oder eine räumliche Konstanz der Temperatur bezeichnet. Ein Beispiel für zeitliche Isothermie ist die geringe Schwankung der Körperkerntemperatur homoiothermer Lebewesen. Die geringe Amplitude der Temperatur im Klimadiagramm äquatornaher Orte wird ebenfalls mit Isothermie bezeichnet, wobei insbesondere von den großen täglichen Schwankungen abgesehen wird. Man spricht von einer isothermen Zustandsänderung, wenn dabei die Temperatur konstant gehalten wird. Das Vorliegen eines geringen räumlichen Temperaturgradienten wird ebenfalls als Isothermie bezeichnet. Insbesondere heißt eine Linie oder Fläche in einem zwei- bzw. dreidimensionalen Temperaturfeld, auf der die Temperatur konstant ist, eine Isotherme.

Definiția Isothermie în dicționarul Germană

o distribuție constantă a temperaturii menținând temperatura corporală normală. gleichbleibende Temperaturverteilung Erhaltung der normalen Körpertemperatur.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Isothermie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ISOTHERMIE


Aluminothermie
Aluminothermi̲e̲
Aspermie
Aspermi̲e̲
Azoospermie
Azoospermi̲e̲ [at͜soo…]
Diathermie
Diathermi̲e̲
Dispermie
Dispermi̲e̲
Erythrodermie
Erythrodermi̲e̲
Geothermie
Geothermi̲e̲
Hyperthermie
Hyperthermi̲e̲
Hypothermie
Hypothermi̲e̲
Hämospermie
Hämospermi̲e̲
Normospermie
Normospermi̲e̲
Oligospermie
Oligospermi̲e̲
Pachydermie
Pachydermi̲e̲
Panspermie
Panspermi̲e̲
Pyodermie
Pyodermi̲e̲
Sklerodermie
Sklerodermi̲e̲
Solarthermie
Sola̲rthermie
Taxidermie
Taxidermi̲e̲
Toxidermie
Toxidermi̲e̲
Xerodermie
Xerodermi̲e̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ISOTHERMIE

Isotache
Isotalantose
Isothere
isotherm
Isotherme
Isothiocyanat
Isotomie
Isoton
Isotonie
isotonisch
isotop
Isotopenbatterie
Isotopendiagnostik
Isotopentherapie
Isotopentrennung
Isotopenverhältnis
Isotopie
Isotopieeffekt
isotopisch
Isotron

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ISOTHERMIE

Akademie
Anatomie
Anothermie
Elektrothermie
Heterospermie
Homöothermie
Hyperspermie
Hypospermie
Hämatospermie
Katothermie
Kryptospermie
Melanodermie
Monospermie
Nekrospermie
Poikilodermie
Poikilothermie
Polyspermie
Prospermie
Staphylodermie
Zoospermie

Sinonimele și antonimele Isothermie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Isothermie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ISOTHERMIE

Găsește traducerea Isothermie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Isothermie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Isothermie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

等温
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

isotérmica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

isothermal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

इज़ोटेर्माल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متحاور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

изотермический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

isotérmico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সমতাপক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

isothermal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sesuhu
190 milioane de vorbitori

Germană

Isothermie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

等温
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

등온의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

isothermal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đẳng nhiệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சமவெப்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

isothermal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

izotermal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

isotermo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

izotermiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ізотермічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

izoterm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ισόθερμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

isotermiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

isotermisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

isotermisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Isothermie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ISOTHERMIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Isothermie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Isothermie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Isothermie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ISOTHERMIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Isothermie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Isothermie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Isothermie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISOTHERMIE»

Descoperă întrebuințarea Isothermie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Isothermie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Atomabsorptionsspektrometrie
Besonders günstige Voraussetzungen für ein isothermes Atomisieren sind in quergeheizten Rohren gegeben, die nicht nur eine zeitliche, sondern auch eine räumliche Isothermie bieten (siehe Kapitel 4.2.2.5). Einen entscheidenden Beitrag ...
Bernhard Welz, Michael Sperling, 2012
2
Hydrologische Prozesse im subalpinen Wald im Winter
Die einfallende Strahlungs- energie hat hingegen eine Aufwärmung der Schneedecke gegen 0°C (Isothermie) bewirkt. Nach einem geringen Schneefall am 24. Februar mit 8 cm Neuschnee setzte die Schneeschmelze ein, die auch aus den ...
‎1998
3
Klinisches Wörterbuch
(Isothermie) gesteuert wird. Zwei Formen der W.: 1. “Штатив“: Steigerung der Wärmeproduktion = chem. W. durch Steigerung d. Oxydatîonsgrößen bei d. Verbrennung der Nahrungsstoffe (in Leber u. Muskulatur). 2. "плюшкам: гнутая.
Willibald Pschyrembel, 1959
4
Streckenfliegen
In Abb. 3.11 zwischen 800hPa und 700hPa von etwa 0°C auf 10°C. Im Bereich der Isothermie verändert sich die Temperatur nicht. Sie bleibt in unserem Beispiel konstant bei 11°C. Die Werte für die Temperatur (rot) und den Taupunkt (grün) ...
Roger P. Frey, 2012
5
Donnerwetter
In einer lnversion nimmt die Temperatur mit zunehmender Höhe wieder zu; im Beispiel der Abb. 4.12 zwischen 800hPa und 700hPa von etwa 0°C auf 10°C. Im Bereich einer Isothermie verändert sich die Temperatur nicht. Sie bleibt in ...
Roger P. Frey, 2013
6
Minimierung des Druckverlusts durch Optimierung der ...
In den Pulverschüttungen konnte die axiale Isothermie durch Messen des axialen Temperaturprofils bestätigt werden. Aufgrund des kleinen Reaktordurchmessers kann auch von einer radialen Isothermie ausgegangen werden. 5. Es entsteht ...
Markus Paul Wolf, 2011
7
Die physischen Gestalten in Ruhe und im station?ren Zustand
Danach haben wir die stationären Reaktionen im Nervensystem als isotherm im Sinne der Thermodynamik zu behandeln, und da Isothermie die Voranssetzung dafür ist, daß das Gesetz der Massenwirkung ohne weiteres auf eine Reaktion ...
W. K?hler
8
Forschungsreise S.M.S. "Planet" 1906/07
Auswertung des Aufstiegs Flg. 35 Bei 1000 Isothermie. Von 1370—1820 m Inversion von 9°.2 auf 13°.6. Unterer starker Wind nur bis 200 m Höhe, darüber schwach und links drehend. Auswertung nach der Kopie, jedoch nur des Aufstiegs, ...
Reichs-Marineamt, 2010
9
Beiträge zur Physik der Atmosphäre
Hier herrscht bekanntlich genähert Isothermie. Wenn df/8(p = 0 ist (Isothermie), so ist nach Gl. (5) auch dujdz = 0. Es ist also in der Stratosphäre u nur noch von < p abhängig, und für die Troposphäre an der Tropopause ein Windmäximum.
10
Zeitschrift für Meteorologie
Die Wettertypen mit Inversion oder Isothermie zu beiden Terminen (A, At) kamen im Zeitraum November 1968 bis März 1972 ohne Ausnahme nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) vor. Der Typ A erschien im genannten Zeitraum fünfmal ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ISOTHERMIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Isothermie în contextul următoarelor știri.
1
[En images] Les premières neiges sont tombées sur les Pyrénées
... alentours de 1900/2000m. Pourtant celle ci ne restera pas longtemps en place car l'isothermie devrait vite passer au delà des 3.000m ces prochains jours." «Côté Toulouse, Oct 15»
2
Wetter: Temperatur-Einheitsbrei bis 1500 Meter Höhe
Vom Boden bis in Höhen um 1500 Meter herrschen ähnliche Werte. In Fachkreisen nennt sich dies Isothermie. Typisch Inversion. Hoher Luftdruck dominiert das ... «Wetter.net, Feb 15»
3
Neige en plaine par isothermie : explications
Ce dimanche, on a observé de la neige par isothermie sur certains départements du nord-ouest. Une perturbation associée à de l'air très froid en altitude est ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Ian 15»
4
Météo: risque de verglas dimanche après un samedi pluvieux
Il s'agit d'un phénomène typique de neige "par isothermie" provoqué par le fait que les précipitations ont été particulièrement intenses. Suite aux chutes de ... «RTBF, Ian 15»
5
METEO > Actualités > Actualités France > Alpes : tempête de neige ...
Mercredi matin, la limite pluie/neige s'abaisse autour de 800 mètres sur la Suisse, voire ponctuellement 400-500 mètres par isothermie. Vents violents en ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Oct 14»
6
Neige à basse altitude en Rhône-Alpes
La perturbation s'est réactivée et a ondulé sur Rhône-Alpes et PACA, la limite pluie-neige s'abaissant jusqu'en plaine et fond de vallée par isothermie. Dès les ... «Meteo Paris, Feb 14»
7
De la neige avec des températures positives ? Pas impossible !
C'est ce phénomène que l'on appelle "neige par isothermie", en référence à l'isotherme 0° (ou iso 0°) qui représente une sorte de frontière invisible entre les ... «Francetv info, Feb 13»
8
Après la neige tombée en abondance, la pluie arrive
Une situation qui s'explique par la présence d'air froid précédant l'épisode, l'absence de vent et une forte isothermie (températures similaires sur une épaisse ... «Le Matin Online, Dec 12»
9
Lacaune. La montagne blanchit et la plaine grelotte
Il s'est produit un phénomène d'isothermie. La neige a commencé à tomber vers 800 mètres, refroidissant l'air en dessous. Il faisait plus froid à 10 heures du ... «LaDépêche.fr, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Isothermie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/isothermie>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z