Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Isotopie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ISOTOPIE

zu griechisch tópos = Ort, Platz, Stelle.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ISOTOPIE ÎN GERMANĂ

Isotopie  [Isotopi̲e̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ISOTOPIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ISOTOPIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Isotopie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Isotopie în dicționarul Germană

isotoper afirmă apariția unității izotopice a nivelului de vorbire și realitate. isotoper Zustand das Vorkommen von Isotopen Einheitlichkeit von Rede und Realitätsebene.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Isotopie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ISOTOPIE


Amblyopie
Amblyopi̲e̲
Arthroskopie
Arthroskopi̲e̲
Atopie
Atopi̲e̲
Diplopie
Diplopi̲e̲
Dystopie
Dystopi̲e̲
Ektopie
Ektopi̲e̲
Endoskopie
Endoskopi̲e̲
Entropie
Entropi̲e̲
Eutopie
Eutopi̲e̲
Fotokopie
Fotokopi̲e̲, Photokopi̲e̲ [fotokoˈpiː] 
Heterotopie
Heterotopi̲e̲
Holotopie
Holotopi̲e̲
Kopie
Kopi̲e̲  , österreichisch auch: [ˈkoːpi̯ə]
Laparoskopie
Laparoskopi̲e̲
Mikroskopie
Mikroskopi̲e̲
Myopie
Myopi̲e̲
Philanthropie
Philanthropi̲e̲
Sicherungskopie
Sịcherungskopie [ˈzɪçərʊŋskopiː]
Spektroskopie
Spektroskopi̲e̲
Utopie
Utopi̲e̲ 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ISOTOPIE

Isotherme
Isothermie
Isothiocyanat
Isotomie
Isoton
Isotonie
isotonisch
isotop
Isotopenbatterie
Isotopendiagnostik
Isotopentherapie
Isotopentrennung
Isotopenverhältnis
Isotopieeffekt
isotopisch
Isotron
isotrop
Isotropie
Isotropisierung
Isotypie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ISOTOPIE

Anisotropie
Arbeitskopie
Bronchoskopie
Demoskopie
Elektronenmikroskopie
Enantiotropie
Fernkopie
Fototropie
Gastroskopie
Hysteroskopie
Isotropie
Koloskopie
Misanthropie
Presbyopie
Raubkopie
Rektoskopie
Sicherheitskopie
Sinopie
Stereoskopie
Woopie

Sinonimele și antonimele Isotopie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Isotopie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ISOTOPIE

Găsește traducerea Isotopie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Isotopie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Isotopie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

同位素
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

isótopo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

isotope
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आइसोटोप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النظائر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

изотоп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

isótopo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আইসোটোপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

isotope
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

isotop
190 milioane de vorbitori

Germană

Isotopie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

同位体
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

동위 원소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

isotop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đồng vị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஐசோடோப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समस्थानिके
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

izotop
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

isotopo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

izotop
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ізотоп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

izotop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ισότοπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

isotoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

isotop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

isotop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Isotopie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ISOTOPIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Isotopie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Isotopie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Isotopie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ISOTOPIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Isotopie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Isotopie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Isotopie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISOTOPIE»

Descoperă întrebuințarea Isotopie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Isotopie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Linguistics of text and conversation:
Agricola (1972, 15) strebt eine „vollständige Erfassung und Systematisierung aller Kontextrelationen“ an, von denen er die Topik/Isotopie-Re- lation als grundlegend ansieht, da sie entscheidend sei für das Fortschreiten des Inhalts und die ...
Klaus Brinker, 2000
2
Topologie
Isotopie. Seien ho, h\: M — > N glatte Einbettungen. Eine Isotopie von ho nach /ii ist eine glatte Abbildung H: M x R -> N mit den Eigenschaften: (1) M*) = H(x,0), Ai( j) = //(*, 1) für alle x € M. (2) Für jedes f € R ist Ht: M -> N, x i-> H(x, t) eine glatte ...
Tammo Tom Dieck, 2000
3
Semiotik und Dissemination: von A.J. Greimas zu Jacques ...
Die diskursiven Einheiten nennt Greimas auch „sous- sequences".324 8.4 Die „ Kohärenz" des Diskurses : Zum Begriff der Isotopie In diesem Zusammenhang soll auf den Begriff der Isotopie nur insoweit zurückgegriffen werden, als er in ...
Bärbel Lücke, 2002
4
Isotopie- und Tunneleffekte bei der Keto-Enol-Tautomerie von ...
Isotopie- und Tunneleffekte bei der Keto-Enol-Tautomerie von 5,8-Dimethyl-1- tetralon in unpolaren Lösungsmitteln Cuvillier Verlag Göttingen Isotopie- und Tunneleffekte bei der Keto— Enol— Tautomerie von 5,8-Dimethyl-l-tetralon.
Karl-Heinz Morgenroth, 2006
5
Isotopie, Text und Textsorte
Seme. Isotopie bezieht sich allerdings auf semantische Merkmale "unterhalb" der Wortebene, während Rekurrenz als Mittel der Kohäsion gewöhnlich wiederholt auftretende Lexeme meint. Sie bezieht sich dabei auf die sog. Sem-Analyse der ...
Jochen Müller, 2005
6
Textstruktur und Textdesign: textlinguistische ...
Die Isotopie ist ein in der Textlinguistik noch nicht eindeutig definiertes Phänomen der Textverflechtung durch Textausdrücke, die durch ein gemeinsames semantisches Merkmal („Klassem") miteinander verbunden sind. 13" Da es sich wie bei ...
Sabine Hackl-Rößler, 2006
7
Vom Aktantenmodell zur Semiotik der Leidenschaften: eine ...
In Semantique structuraU (1 966) geht Greimas noch einen Schritt weiter, indem er den Begriff der Isotopie in die Diskursanalyse einführt. Während Jakobson die Wiederholung auf syntagmatischer Achse nur für einen spezifischen Aspekt der ...
Taehwan Kim, 2002
8
Übersetzungswissenschaft im Umbruch: Festschrift für Wolfram ...
GISELA. THIEL. Isotopie. Eine. textlinguistische. Kategorie. im. Dienst. der. Übersetzung. 1. Zu Gegenstand und Zielsetzung Die Bedeutung textlinguistischer Kategorien für die Angewandte Übersetzungswissenschaft ist bereits in den 70er ...
Angelika Lauer, 1996
9
Stadt, Raum und Gesellschaft: Henri Lefebvre und die Theorie ...
Isotopie und Heterotopie Um die Eigenschaften des differentiellen Raumes zu definieren, greift Lefebvre auf Konzepte der Semantik zurück, die Algirdas J. Greimas entwickelt hatte: Isotopie und Heterotopie. Greimas suchte nach einer ...
Christian Schmid, 2005
10
Die semiotische Theorie der Pariser Schule: Ihre Grundlegung ...
Besonders erwähnenswert sind hier die denotativen und die konnotativen Isotopien. „Eine Isotopie ist denotativ, wenn sie dank der Rekurrenz der isotopierenden Merkmale, die in der manifestierten figurativen Isotopie erkannt worden sind, ...
Christine Ohno, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ISOTOPIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Isotopie în contextul următoarelor știri.
1
Lotto e Superenalotto: l'estrazione dell'1 ottobre 2016. Video
Per quanto riguarda le combinazioni numeriche da segnalare ben quattro isotopie: il 23 è il primo estratto sulle ruote di Milano e Nazionale, il 44 è il secondo ... «Datasport, Oct 16»
2
Widerstehen Korallen sinkenden pH-Werten?
Vergleiche mit gleichzeitigen Messungen im Umgebungswasser bewiesen, dass die Bor-Isotopie den internen pH-Wert der Korallen wiedergab und sich dieser ... «TauchJournal.de, Aug 16»
3
Allez les Blogs! Oder: Beagle 2, eine äußerst britische Raummission
Spezialität der Gruppe war und ist die Isotopie leichter, volatiler Elemente. Und da diese Isotopenverhältnisse gerade auch von biologischen Vorgängen ... «SciLogs, Iul 16»
4
Les panaches volcaniques, à l'origine des dépôts de sulfate il y a 3 ...
Pour répondre à cette question, une équipe de chercheurs de l'IPGP a étudié l'isotopie du soufre dans les deux principaux dépôts de sulfate archéens des ... «INSU-CNRS, Iun 16»
5
Aus der Kernphysik in den Knast und zurück
Mit seiner Arbeit „Über die Isotopie-Hyperfeinstruktur am Neon“ hatte er sich am Institut von Gustav Hertz habilitiert. In Charkow hatte Houtermans an Themen ... «pro-physik.de, Mar 16»
6
La répétition en langue et en discours. Volet 1 : La répétition en ...
... traduction, Paris, Bouquineo. fr (coll. Chemins it@liques). LINDENBERG LEMOS, C. (2012), « Répétition, isotopie et tensivité », Actes Sémiotiques [En ligne]. «Fabula, Ian 16»
7
A l'adresse de Brice Couturier et des quelques malheureux égarés ...
Isotopie de la franche rigolade. Ainsi parle notre pithye de pacotille. Responsables de cette débandade pour notre oracle matinal ? Simple: les politiques, la ... «Mediapart, Ian 16»
8
De la fausse bonne idée d'« être soi‑même »
S. Lemoine convoque les concepts d'isotopie (tiré de Foucault), de biotope et de monde objectivé pour désigner le fait que le dispositif constitue une sorte de ... «Fabula, Mar 15»
9
Estrazione del 26 marzo 2015
Per il capitolo isotopie, il 79 compare come secondo estratto sulle ruote di Cagliari e Napoli, mentre chiudiamo con l'ambo vertibile di Roma (73,37). Di seguito i ... «Lo Spettacolo, Mar 15»
10
Bourdin, l'Homme pulsionnel
Isotopie du message. Du point de vue syntaxique, la phrase est l'unité linguistique maximale. Cependant, un texte n'est pas réductible à une suite de phrases. «La Règle du Jeu, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Isotopie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/isotopie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z