Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "isotrop" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ISOTROP

zu griechisch tropḗ = Wendung, Drehung.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ISOTROP ÎN GERMANĂ

isotrop  [isotro̲p] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ISOTROP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ISOTROP ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «isotrop» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

izotropie

Isotropie

Izotropia denotă independența unei proprietăți din direcție. Proprietatea în cauză poate fi orice proprietate. Independența direcțională a acestor proprietăți este de o importanță egală cu structura lor spațială omogenă. Opusul izotropiei este anizotropia. Isotropie bezeichnet die Unabhängigkeit einer Eigenschaft von der Richtung. Bei der betrachteten Eigenschaft kann es sich um irgendeine Eigenschaft handeln. Die Richtungsunabhängigkeit solcher Eigenschaften ist gleichbedeutend mit ihrer homogenen räumlichen Struktur. Das Gegenteil der Isotropie ist die Anisotropie.

Definiția isotrop în dicționarul Germană

au aceleași proprietăți fizice și chimice în toate direcțiile, incluzând, de exemplu, cristalele izotropice. nach allen Richtungen hin gleiche physikalische und chemische Eigenschaften aufweisendBeispielisotrope Kristalle.
Apasă pentru a vedea definiția originală «isotrop» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ISOTROP


Heliotrop
Heliotro̲p
allotrop
allotro̲p
anisotrop
anisotro̲p
azeotrop
azeotro̲p
biotrop
biotro̲p
dermotrop
dermotro̲p
enantiotrop
enantiotro̲p
geotrop
geotro̲p
gonadotrop
gonadotro̲p
heliotrop
heliotro̲p
heterotrop
heterotro̲p
kortikotrop
kortikotro̲p
meteorotrop
meteorotro̲p
monotrop
monotro̲p
neurotrop
neurotro̲p
orthotrop
orthotro̲p
plagiotrop
plagiotro̲p
pneumotrop
pneumotro̲p
psychotrop
psychotro̲p
thixotrop
thixotro̲p

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ISOTROP

isotherm
Isotherme
Isothermie
Isothiocyanat
Isotomie
Isoton
Isotonie
isotonisch
isotop
Isotopenbatterie
Isotopendiagnostik
Isotopentherapie
Isotopentrennung
Isotopenverhältnis
Isotopie
Isotopieeffekt
isotopisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ISOTROP

Bottrop
adenotrop
adrenalotrop
atrop
desmotrop
ergotrop
fototrop
gamotrop
glandotrop
hylotrop
kampylotrop
laktotrop
myotrop
organotrop
parasitotrop
plagiogeotrop
thyreotrop
trophotrop
vagotrop
ätiotrop

Sinonimele și antonimele isotrop în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

ANTONIMELE «ISOTROP» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «isotrop» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în isotrop

Traducerea «isotrop» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ISOTROP

Găsește traducerea isotrop în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile isotrop din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «isotrop» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

各向同性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

isotrópico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

isotropic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समदैशिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الخواص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

изотропный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

isotrópico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

isotropic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

isotrope
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

isotropi
190 milioane de vorbitori

Germană

isotrop
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

等方性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

등방성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

isotropic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đẳng hướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சமவியல்புடைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

isotropic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

izotropik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

isotropo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

izotropowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ізотропний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

izotropă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ισοτροπική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

isotropies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

isotrop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

isotrop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a isotrop

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ISOTROP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «isotrop» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale isotrop
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «isotrop».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ISOTROP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «isotrop» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «isotrop» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre isotrop

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISOTROP»

Descoperă întrebuințarea isotrop în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu isotrop și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lyotrope Mesophasen in Nachbarschaft von hocheffizienten ...
7.5: Phasenübergänge aus 2H – NMR – Messung im System D2O – n-Dekan – C10E4 – PEP5-PEO5 bei δ = 0.118 γ Phasenübergang T/°C 0.261 Lα2+ isotrop →Lα1+ Lα2 isotrop 16.5 + 0.5 0.261 Lα1+ Lα2+ isotrop →Lα1+ Lα2 23.7 + 0.2 ...
Christian Frank, 2005
2
Thermodynamik: ein Lehrbuch für Ingenieure
Da sich der dissipative Anteil unseren Berechnungen im Allgemeinen entzieht, wird dieser Fall im Weiteren nicht betrachtet. Hinweis Isentrop heißt bei konstanter Entropie und ist nicht zu verwechseIn mit isotrop. Ein Körper ist isotrop  ...
Herbert Windisch, 2006
3
Dauermagnete: Mess- und Magnetisiertechnik
Einsatz- Temperatur Wasserabsorptionskoeffizient ASTM 0-570 [%] Werkstoff Orientierung Magnetisierung Neofer 62/60p isotrop Duroplast 80°C axial, diametral gekrümmt, vielpolig 0,02 Neofer 55/1 00p isotrop Duroplast 125°C dia.
‎2007
4
Funkkanalmodellierung für OFDM-Kommunikationssysteme bei ...
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 −105 −100 −95 −90 −85 −80 −75 Abschnitt MS direkt., Veget isotrop, Veget MS direkt., LSW isotrop, LSW −10 −9 −8 −7 −6 −5 −4 −3 −2 −1 0 MS direkt., LSW MS direkt., Veget isotrop, LSW isotrop, Veget 1 2 3 4 5 6 Abschnitt ...
Sandra Knörzer, 2009
5
Lehrbuch Der Physik
Einen solchen Stoff nennt man isotrop. —— Ganz anders ein Kristall. Gehen wir von einem Punkt im Innern eines Kristalls aus, so finden wir im allgemeinen in jeder andern Richtung eine andere Kohäsion der Teilchen, andere Leitfähigkeit für ...
Arnold Berliner, 2013
6
Beton-Kalender 2011
Die Werte der als „isotrop“ bezeichneten Proben wurden an pulverisiertem Material ermittelt. Tabelle 2. Wa ̈rmeleitfa ̈higkeit gesteinsbildender Minerale, | |: parallel und ^: senkrecht zur Achse der maximalen Wa ̈rmeleitfa ̈higkeit [47, 64, ...
Konrad Bergmeister, Frank Fingerloos, Johann-Dietrich Wörner, 2010
7
Minimale Darstellungen endlicher klassischer Gruppen in ...
(ii) Ist X + Y total isotrop und X + Y + A nicht total isotrop, so gilt ([W, Tx] + [W,TY])n [W,TA] = 0. (iii) Ist X + Y+A total isotrop und A <£ X+Y, so gilt ([W,Tx] + [W,TY])n[W, TA] = 0. (iv) Ist X + Y+A total isotrop und A C X+F, so gilt ([W,TY] + [W,ry])n[W,rA] ...
Lars Schneider, 2004
8
Elektromagnete: Grundlagen, Berechnung, Entwurf und ...
Bild 2.31: Produkt (BH)mal und Koerzitivfeldstärke HcB von Dauermagnetwerkstoffen; l AlNiCo isotrop, 2 AlNiCo anisotrop, 3 Hartferrite isotrop, 4 Hartferrite anisotrop [2.3][2.16][2.17][2.29] Epoxydharz) eingebettet sind . Als Magnetpulver sind ...
Rüdiger Eick, Peer Quendt, Tom Ströhla, 2008
9
Optimale Prozessführung mit merkmalsbasierter Zustandsverfolgung
... Zeitintegration implizit implizit implizit Elastizität isotrop isotrop anisotrop Fließverhalten isotrop anisotrop anisotrop Verfestigung isotrop isotrop isotrop Anwendung Zustandsverfol— Zustands— Zustandsverfolgung gung, optimale verfolgung ...
Senn, Melanie
10
Texturbasierte Modellierung anisotroper Fließpotentiale
Rumena Tsotsova. 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 0.8 0.9 1 1.1 1.2 θ, [◦] 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 0.8 0.9 1 1.1 1.2 θ, [◦] (a) 50% Würfel + 50% isotrop (b) 50% Goss + 50% isotrop + m=3 □ m=5 ▽ Yld96 Abbildung 7.38: Vorhersage der ...
Rumena Tsotsova, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ISOTROP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul isotrop în contextul următoarelor știri.
1
Fraunhofer ILT: Neue Laserfügetechnologien
Damit wird die Verbindung nicht nur fester, sie hält auch in alle Richtungen gleich. Denn anders als bei den Scanlinien ist die Oberfläche jetzt isotrop strukturiert. «Plasticker, Sep 16»
2
Neue Laserfügetechnologien auf der »K«
Damit wird die Verbindung nicht nur fester, sie hält auch in alle Richtungen gleich. Denn anders als bei den Scanlinien ist die Oberfläche jetzt isotrop strukturiert. «Informationsdienst Wissenschaft, Sep 16»
3
Leichtbaupotenziale von Kunststoffen durch maßgeschneiderte ...
... des Materialverhaltens werden aus unterschiedlichen Belastungsrichtungen Mittelwerte gebildet, um das Materialverhalten isotrop beschreiben zu können. «Konstruktionspraxis, Sep 16»
4
Fraunhofer LBF: Leichtbaupotenziale von Kunststoffen besser ...
... des Materialverhaltens werden aus unterschiedlichen Belastungsrichtungen Mittelwerte gebildet, um das Materialverhalten isotrop beschreiben zu können. «Plasticker, Iul 16»
5
Schon wieder Metamaterialien
Jahrhundert Systeme aus abwechselnden Schichten A und B. Diese Laminate verhalten sich anisotrop – auch wenn die Zutaten A und B isotrop sind. «pro-physik.de, Mar 16»
6
DPG-Physikpreisträgerinnen und -preisträger
... bei Temperaturen oberhalb des absoluten Nullpunkts keinen Ferromagnetismus oder Antiferromagnetismus geben kann, solange diese isotrop sind. «Informationsdienst Wissenschaft, Nov 15»
7
Größte Struktur des Universums entdeckt?
Nach gängiger Theorie ist das Universum in großem Maßstab homogen und isotrop – Materie und Strahlung in ihm sind relativ gleichmäßig verteilt. «scinexx | Das Wissensmagazin, Aug 15»
8
Schwarze Löcher blasen Sternentstehung aus
Wie stark dieser Einfluss ist, hängt jedoch davon ab, ob der Wind stark gebündelt oder eher isotrop ist. Quasar. Abb.: Künstlerische Darstellung eines Quasars. «pro-physik.de, Feb 15»
9
AMS - Forscher kommen der Dunklen Materie einen Schritt näher
... bereits, dass es keine bevorzugte Richtung im Raum gibt, aus der die Positronen eintreffen: der Positronenüberschuss ist mit drei Prozent Genauigkeit isotrop. «DLR Portal, Sep 14»
10
Nützliche Röntgen-Doppelbrechung
Für die benutzte Röntgenstrahlung war der Kristall isotrop. Die Gastmoleküle waren somit nicht einheitlich ausgerichtet, sondern ungeordnet. Sodann kühlten ... «pro-physik.de, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. isotrop [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/isotrop>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z