Înțelesul "Kain" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA KAIN ÎN GERMANĂ

Kain  [Ka̲i̲n]

CE ÎNSEAMNĂ KAIN ÎN GERMANĂ?

Cain

Kain

Conform Bibliei și Coranului, Cain este primul fiu al lui Adam și Eva, primul om care la creat pe Dumnezeu pe pământ. În contul biblic Gen 4: 16-16, Cain la ucis pe fratele său mai mic, Abel. Coranul povestește povestea cu un accent diferit și fără atribuire în Sura 5: 27-31.

Kain ist gemäß der Erzählung der Bibel und des Korans der erste Sohn von Adam und Eva, den ersten Menschen, die Gott auf der Erde erschaffen hatte. In der biblischen Darstellung Gen 4,1–16 LUT erschlug Kain seinen jüngeren Bruder Abel. Der Koran erzählt die Geschichte mit verändertem Akzent und ohne Namensnennung in Sure 5:27–31.

Definiția Kain în dicționarul Germană

nume biblic propriu-zis.

biblischer männlicher Eigenname.

TRADUCEREA KAIN

Găsește traducerea Kain în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kain din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kain» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 该隐
• Traducător din Germană - Spaniolă: Caín
• Traducător din Germană - Engleză: Cain
• Traducător din Germană - Hindi: कैन
• Traducător din Germană - Arabă: قابيل
• Traducător din Germană - Rusă: Каин
• Traducător din Germană - Portugheză: Caim
• Traducător din Germană - Bengali: কেইন
• Traducător din Germană - Franceză: Caïn
• Traducător din Germană - Malaeză: Kain
• Germană: Kain
• Traducător din Germană - Japoneză: カイン
• Traducător din Germană - Coreeană: 카인
• Traducător din Germană - Javaneză: Cain
• Traducător din Germană - Vietnameză: Cain
• Traducător din Germană - Tamilă: கெய்ன்
• Traducător din Germană - Marathi: काइन
• Traducător din Germană - Turcă: Cain
• Traducător din Germană - Italiană: Caino
• Traducător din Germană - Poloneză: Kain
• Traducător din Germană - Ucraineană: Каїн
• Traducător din Germană - Română: Cain
• Traducător din Germană - Greacă: Κάιν
• Traducător din Germană - Afrikaans: Kain
• Traducător din Germană - Suedeză: Cain
• Traducător din Germană - Norvegiană: Cain

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KAIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kain.

1

Alexander Eilers

Alle Menschen sind Brüder. Wie Kain und Abel.

2

Edith Linvers

Kain und Abel dürften inzwischen die häufigsten Namen sein.

3

Marianne Sägebrecht

Mein sehnlichster Weihnachtswunsch: Kain und Abel würden einen Nichtangriffspakt schließen und alle Menschen wären Brüder.

4

Hedwig Dohm

Abel fiel als erstes Opfer im Kampf um's Dasein. So stirbt vielleicht erst mit dem letzten Menschenpaar der letzte Kain, der letzte Abel?

5

Hans Kasper

Daß alle Menschen Brüder sind, erinnert nicht zuletzt an Kain und Abel.

6

Arthur Feldmann

Kein Wunder, so eine Familie, bei so einem Ahnen - wir stammen alle von Kain ab.

7

Hans Kasper

Alle Menschen sind Brüder - aber das waren schließlich auch Kain und Abel.

8

Konrad Lorenz

Ich habe mich als Kind immer darüber gewundert, wie es kam, dass Kain, der Ackerbauer, den Abel totschlug, obwohl dieser als Schäfer das Schlachten größerer Lebewesen doch besser gekonnt hätte als der Pfleger von Feldfrüchten.

9

Andrzej Majewski

Hätte Gott erlaubt, Kain zu töten, dann gäbe es keine bösen Menschen mehr auf der Welt. Lauter gute würden sich gegenseitig umbringen.

10

Martin Luther

Da dem Doctor Martin sein kleines Söhnlein gebracht ward, küßte und herzt er's und sprach: Lieber Gott, wie lieb wird Adam sein Kind Kain gehabt haben, welches hernach ein Brudermörder geworden ist. Pfui dich mal an!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAIN»

Descoperă întrebuințarea Kain în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kain și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Kain: Roman

Saramago schickt seinen Kain an die unterschiedlichsten Schauplätze des Alten Testaments und lässt ihn aktiv an den biblischen Episoden teilhaben.

José Saramago, 2011

John Sinclair - Folge 1802: Kain

Kain war seit dem Alten Testament und der Genesis ein Begriff.

Jason Dark, 2013

Kain und Abel - Um Leben und Tod

1. Die Geschichte von Kain und Abel 1.1 Die Namen 1.2 Die Geschichte 2. Die Erkenntnisse aus der Geschichte 3. Geschichten vom Anfang sind Geschichten vom Menschen 4. Geschwisterhass damals und heute

Marc Go, 2012

Kain und Abel

Nach deutscher und russischer Kriegsgefangenschaft gelangt Abel Rosnovski, unehelicher Sohn eines polnischen Adligen, mit einem Auswandererschiff nach Amerika.

Jeffrey Archer, 2004

Kain, was machst Du mit Deinem Bruder? Eine ethische ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,5, Universitat Passau, 13 + 30 online Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...

Sabine Augustin, 2007

Exegese, Genesis 4, 1-16 - Kain und Abel

Kain und Abel – Der Text begegnete mir während meiner Kindheit und Jugend immer wieder und wieder.

Thomas Schleicher, 2003

Kain: eine Phänomenologie und Psychopathologie des Bösen ; ...

eine Phänomenologie und Psychopathologie des Bösen ; (Dokumente und Interpretation) Dieter Wyss. III. Hinweise auf Deutungen des Bösen in Religion, Philosophie und Sozialpsychologie a) Die Rolle des Bösen in den Weltreligionen  ...

Dieter Wyss, 1997

Soll ich meines Bruders Hüter sein?: Biblische ...

„(1) Und Adam erkannte seine Frau Eva, und sie ward schwanger und gebar den Kain und sprach: ich habe einen Mann gewonnen mit Hilfe Jahwes. (2) Danach gebar sie Abel, seinen Bruder. Und Abel wurde ein Schäfer, Kain aber wurde ...

Matthias Günther, 2007

Neidisch sind immer nur die anderen: über die Unfähigkeit, ...

Der Kain-Komplex: Neidbewältigung als Ursprung der Zivilisation Die Geschichte von Kain und Abel steht in der «Genesis»1 geschrieben. Was diese Erzählung meint, läßt sich immer nur durch eine Interpretation erschließen, die aus den ...

Rolf Haubl, 2009

Kain: Dramatisches Gedicht in 3 Acten

Damit wir .freundlich fcheiden. und vergiß Den unbedachten Eifer meiner Freunde! Kain, Dir ift's mit Deinem Wdrte ernfi und wir Vereinigen uns leicht. Ich geh' zu Eva. End s, Wo kommft Du her? fag', wer Du hifi? Kain, Ich bin Ihr Erftgebor'ner.

Franz Hedrich, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kain în contextul următoarelor știri.

Die Geschichte von Kain und Abel und...

Die Geschichte von Kain und Abel und... Die Nordhäuser Domgemeinde feiert seit gestern das Kreuzfest 2016. Den ersten Höhepunkt gab es bereits gestern ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Sep 16»

Legacy of Kain: Dead Sun - Gameplaymaterial aufgetaucht

31.05.2016 um 14:15 Uhr Aus anonymer Quelle sind Gameplayszenen und weitere Informationen zu einem Legacy-of-Kain-Spiel aufgetaucht, das nach drei ... «PC Games, Mai 16»

Der Sündenfall und die Folgen: Kain und Abel - der wohl erste ...

Die Folge des Verlustes: Kain und Abel, die Söhne von Adam und Eva, geraten in Streit. Kain, der Bauer erschlägt den Nomaden Abel. Diese Passage der Bibel ... «FOCUS Online, Mai 16»

Franz Kain präsentierte in Weinheim "Alderle, Alderle"

Das DFB-Pokalfinale hatte keine Chance: Franz Kains Premiere (r., in Begleitung von Johannes Weis) am Samstag war restlos ausverkauft. F.: Kreutzer. «Rhein-Neckar Zeitung, Mai 16»

Nosgoth: Free2Play-Ableger von Legacy of Kain wird eingestellt

08.04.2016 um 23:46 Uhr Square Enix gibt offiziell bekannt, dass der Free2Play-Ableger zu Legacy of Kain mit dem Namen Nosgoth bald eingestampft wird. «PC Games, Apr 16»

Legacy Of Kain game Nosgoth cancelled

It doesn't look like fans are ever going to get a new Legacy Of Kain game, as multiplayer spin-off Nosgoth is abandoned after a year of being on Steam Early ... «Metro, Apr 16»

Tödlicher Verkehrsunfall am Großen Kain

Mitten auf der Kreuzung „Großer Kain“ kam es zur Kollision beider Fahrzeuge. Im Kreuzungsbereich der B 4 und B 244 kam es am Mittwochmorgen zu einer ... «Wolfsburger Allgemeine, Mar 16»

"Kain und Abel" uraufgeführt

Das Projekt Kain und Abel des 53-jährigen Komponisten Hans-Christian Hauser stellt dies nun eindrucksvoll unter Beweis. Auf der Basis von Cranachs ... «Bayerische Staatszeitung, Mar 16»

"Wie Brüder im Wind": Adlerbrüder namens "Kain und Abel"

Eher Märchen als Naturfilm, vermenschelt die Produktion aus dem Hause Red Bull die Tierwelt extrem und die Adler-Brüder heißen tatsächlich "Kain und Abel". «Kurier, Ian 16»

Wie das Böse in die Welt kam: „Ich bin Kain“ am DNT

„Ich bin Kain“ nannte Jens Raschke sein Jugendstück ab 13 Jahren, das in der Regie von Jakob Fedler am Donnerstag auf der Studiobühne des Weimarer ... «Thüringische Landeszeitung, Ian 16»