Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Käppi" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KÄPPI

im 19. Jahrhundert aus dem Schweizerischen übernommene Verkleinerungsform von ↑Kappe.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KÄPPI ÎN GERMANĂ

Käppi  [Kạ̈ppi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KÄPPI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KÄPPI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Käppi» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Käppi

kepi

Käppi

Un capac este un cap de militar care acoperă, în sens restrâns, un Chako ușor și ușor, deoarece este purtat la uniforma armatei franceze și a jandarmeriei. În armata elvețiană, Käppi a fost purtat până în 1991 din rang de ofițeri neoficiali de rang înalt. Astăzi este acordată numai ofițerilor de rang înalt. În Germania - printre altele, în Luftwaffe - așa-numitul Schiffchen este uneori poreclit "Käppi". Ein Käppi ist eine militärische Kopfbedeckung, im engeren Sinne ein leichter, niedriger Tschako, wie er zur Uniform der französischen Armee und Gendarmerie getragen wird. In der Schweizer Armee wurde das Käppi bis 1991 ab Stufe höherer Unteroffizier getragen. Heute wird es nur noch an höhere Stabsoffiziere abgegeben. In Deutschland – unter anderem bei der Luftwaffe – wird das sogenannte Schiffchen ebenfalls manchmal mit dem Spitznamen „Käppi“ bezeichnet.

Definiția Käppi în dicționarul Germană

capac mic, alungit; Barca. kleine, längliche mütze; Schiffchen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Käppi» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KÄPPI


Flippi
Flịppi
Mississippi
Mississịppi
Philippi
Philịppi

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KÄPPI

Kappbeil
Käppchen
Kappe
Kappel
kappen
Kappenabend
Kappenball
Kappenfest
Kappes
Kapphahn
Kappl
Käpplein
Kappmesser
Kappnaht
Kapprovinz
Kappung
Kappungsgrenze
Kappus
Kappzaum
Kappziegel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KÄPPI

Compi
Hopi
Okapi
Opi
Papi
Pipi
Sampi
Scampi
Sympi
Tempi
Tipi
Tupi
dpi
mundus vult decipi
supi

Sinonimele și antonimele Käppi în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KÄPPI» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Käppi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Käppi

Traducerea «Käppi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KÄPPI

Găsește traducerea Käppi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Käppi din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Käppi» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

克皮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

quepis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

केपी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الكبية قبعة عسكرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кепи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

quépi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

kepi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

képi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kepi
190 milioane de vorbitori

Germană

Käppi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ケピ帽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

케피
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kepi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kepi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

kepi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

kepi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Fransız asker kasketi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

chepì
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kepi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кепі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

kepi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πηλήκιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

militair pet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kepi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kepi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Käppi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KÄPPI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Käppi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Käppi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Käppi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KÄPPI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Käppi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Käppi» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Käppi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KÄPPI»

Descoperă întrebuințarea Käppi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Käppi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wo kriegt der Papst sein Käppi her?: Willi wills wissen
Willi verfolgt die Spur eines berühmten Mannes: Papst Benedikt XVI.
Liselotte Wendl, 2006
2
Journal Militaire-suisse:
Wir marschierten mit dem Käppi, unsre Gegner, die im Gebirge ausgebildet worden sind, mit der Feldmütze; bei einem Zusammenstoss wunderten sich die Kameraden vom Bataillon 12 höchlich, dass wir den schweren, harten Hut trugen , der ...
3
Sammlung der in Kraft bestehenden Gesetze, Beschlüsse und ...
Käppi. d. Feldmütze. 7) Korpsärzte und Korpspferdeärzte: ». Käppi der betreffenden Waffen mit den Abzeichen der Offiziere. K. Feldmütze. 8) Krankenwärter: Käppi. I>, Feldmütze. §. 3. Beschreibung des Käppi: ». Für die Mannschaft.
‎1860
4
Allgemeine Militär-Zeitung
Auf den Antrag des Militärdcpartcments hat der Bundesrath die Ordonnanz über die neue Kopfbedeckung der eidgenössischen Armee genehmigt. Die angenommene Kopfbedeckung ist der Käppi-Hut. In der Regel muß derselbe aus einem ...
5
Mitteilungen der Österreichischen Geographischen Gesellschaft
1491.5 • Karlspitz, südlich von Käppi 1433.2 Kegelkopf, s.-ö. von Plans 1440.9 * Kleingfallkopf, Bergrücken, südlich von Strengen 1033.6 Knappenböder, Felsenkopf, 4 Std nördl. von Schnaan im Stanzerthale 1381.77 Knop8grat, Felsenspitze, ...
Österreichische Geographische Gesellschaft, 1864
6
Gewalt an Grundschulen: Grundlagen, Ursachen, ...
Manuel hält es jedoch fest, worauf Roland das Käppi mit Gewalt wegreißt. „Gib mein Käppi her!“ schreit Manuel und läuft Roland hinterher. Dieser hält das Käppi hoch in die Luft und schreit: „Hol es dir doch, du Zwerg!“ Dann wirft er das Käppi ...
Astrid Hochmuth, Melanie Pickel, 2008
7
Die Wehrkraft der vereinigten Fürstenthümer der Moldau und ...
Antistratygos — Divisions-General — fünf Gold-Borten am Käppi und an den Rock- und Mantel-Aermeln. Ypostratygos — Brigade-General — vier Gold-Borten am Käppi, an den Rock- und Mantel-Aermeln. Syntagmatarchis — Oberst — drei  ...
8
Die Alpenvereinshütten: Ostalpen : Schutzhütten in ...
A westl. oberhalb von Käppi nahe des Gseßsees, erbaut 1930/31 ... I, bewirtet, Anf. Juli bis Ende Sept., ffi 10, offen, SV-Raum g 17 g 61 g 25 i/T Käppi, 1258 m, 3; Käppi -Alpengasthof Dias, 1850 m, Vh; Ulmich 3 Q Fatlarscharte (Kieler ...
Kurt Kettner, Deutscher Alpenverein, 1997
9
Wie die Würfel fallen: Roman und Werkschau
Unser Zeuge: ein Ixemer Musikerkäppi, ein rundes, weißes Käppi mit schwarzem Schirm, ein schmuk- kes Käppi aus zivilweichem Samt mit goldenen Tressen und goldener Kordel. Von wem habe ich das Käppi? Das war Berschongs Käppi, ...
André Weckmann, 2004
10
Tierisch Witzig
"Aber wir müssen natürlich einen Grund haben, also wenn er ein Käppi aufhat sagen wir 'Du kannst doch nicht mit so nem dämlichen Käppi rumlaufen, da sperrst du doch die Sonne aus, und wenn er kein Käppi aufhat sagen wir; Du wirst dir ...
Marlies Gilli, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KÄPPI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Käppi în contextul următoarelor știri.
1
Kommt ein Torwart aus dem Käppi?
„Ich hab ja keinen Zylinder, sondern nur ein Käppi, aber mal schauen, ob ich da für heute nicht doch noch einen Torwart heraus- zaubere“, schließt „Mühle“ eine ... «Die Glocke online, Sep 16»
2
Warnwesten und Käppis
Die Schulanfänger der Grundschule Zeil in ihren leuchtend gelben Warnwesten und Käppis, damit sie im Straßenverkehr besser zu sehen sind. Oben von links: ... «Main-Post, Sep 16»
3
Köln: Fahndung der Polizei nach EC-Karten-Dieb
Die Polizei Köln sucht nach diesem Unbekannten mit blauem Käppi und Sonnenbrille! Ende Juni soll der Mann mit einer gestohlenen Debitkarte in ... «Express.de, Aug 16»
4
Sänger Mark Forster kann nicht ohne Käppi
Der Sänger und Songwriter Mark Forster trägt Tag und Nacht eine Kopfbedeckung. "Ich wechsle kurz vom Käppi zur Schlafmütze. Also nur wenige Sekunden ... «donaukurier.de, Iul 16»
5
Mark Forster verrät: Deshalb trägt er immer ein Käppi!
Er war bereits zwei Mal Coach bei The Voice Kids, gewann den Bundesvision Song Contest 2015 und sahnte während seiner Karriere gleich mehrfach die ... «Promiflash.de, Iun 16»
6
Ein Käppi für Gerlinde
Im Münsinger Grün und jetzt auch noch mit Münsinger Käppi: Gerlinde Kretschmann wandert die Landeswimpeltour mit und traf mit Mitwanderern des ... «Reutlinger General-Anzeiger, Mai 16»
7
Ausstellung «Käppi, Kutte, Krinoline – Kleidung als Statement ...
Die Sonderausstellung unter dem Titel «Käppi, Kutte, Krinoline – Kleidung als Statement» inszeniert Gewänder aus fünf Jahrhunderten als beredtes Zeugnis ... «suedostschweiz.ch, Apr 16»
8
Koppel, Käppi, Kalter Krieg: Ausbildung zur Zivilverteidigung für ...
Vor einer Woche haben sich meine Kollegen an ihren Wehrdienst bei der NVA erinnert. Dabei fiel uns ein, wie durchmilitarisiert die DDR-Gesellschaft war. «Ostthüringer Zeitung, Mar 16»
9
Jouhikkoshamaani Pekko Käppi on ehdolla peräti viiden ...
Siinä palkintoja, joiden saajaksi muusikko-laulaja Pekko Käppi on ehdolla. Ehdokkuudet koskevat myös hänen yhtyettään K:H:H:L:ää ja albumia Sanguis Meus, ... «Kaleva.fi, Feb 16»
10
Wer kennt diese Männer?: Fotos veröffentlicht: Käppi-Einbrecher ...
In Neuss brachen Einbrecher in eine Wohnung ein und stahlen eine EC-Karte. Nur wenige Tage später räumten sie in Köln das Konto der Opfer leer. «FOCUS Online, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Käppi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kappi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z