Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Karkasse" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KARKASSE

französisch; »Gerippe«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KARKASSE ÎN GERMANĂ

Karkasse  [Karkạsse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KARKASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KARKASSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Karkasse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Karkasse în dicționarul Germană

Bullet cu un schelet de inele de fier și umplutură inflamabilă pentru bombardarea caselor Substructura după eliberarea de carne rămase peste schelet de păsări de curte, vânat sau pește. Geschoss mit einem Gerippe aus Eisenringen und brennbarer Füllung zum Beschießen von Häusern Unterbau nach dem Loslösen des Fleisches übrig gebliebenes Gerippe von Geflügel, Wild oder Fisch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Karkasse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KARKASSE


Abendkasse
A̲bendkasse 
Bausparkasse
Ba̲u̲sparkasse [ˈba͜uʃpaːɐ̯kasə]
Betriebskrankenkasse
Betri̲e̲bskrankenkasse [bəˈtriːpskraŋkn̩kasə]
Ersatzkasse
Ersạtzkasse [ɛɐ̯ˈzat͜skasə]
Gebietskrankenkasse
Gebi̲e̲tskrankenkasse [ɡəˈbiːt͜skraŋkn̩kasə]
Haushaltskasse
Haushaltskasse
Krankenkasse
Krạnkenkasse 
Kreissparkasse
Kre̲i̲ssparkasse [ˈkra͜isʃpaːɐ̯kasə]
Pensionskasse
Pensio̲nskasse
Pflegekasse
Pfle̲gekasse
Registrierkasse
Registri̲e̲rkasse [reɡɪsˈtriːɐ̯kasə]
Rentenkasse
Rẹntenkasse
Spar- und Darlehenskasse
Spa̲r- und Da̲rlehenskasse
Sparkasse
Spa̲rkasse 
Staatskasse
Sta̲a̲tskasse
Stadtkasse
Stạdtkasse
Tageskasse
Ta̲geskasse
Theaterkasse
Thea̲terkasse [teˈaːtɐkasə]
Vorauskasse
Vora̲u̲skasse
Vorkasse
Vo̲rkasse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KARKASSE

Karin
Karina
kariogen
kariös
karisch
Karische Meer
Karitas
karitativ
karjolen
karjuckeln
Karl
Karl-Heinz
Karl-Marx-Stadt
Karla
Karling
karlingisch
Karlist
Karlistin
Karlmann
Karlovy Vary

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KARKASSE

Armenkasse
Barkasse
Brandkasse
Darlehenskasse
Darlehnskasse
Gerichtskasse
Hauptkasse
Innungskrankenkasse
Kaffeekasse
Kinokasse
Kriegskasse
Ladenkasse
Ortskrankenkasse
Portokasse
Postsparkasse
Reisekasse
Sterbekasse
Unterstützungskasse
Urlaubskasse
Vereinskasse

Sinonimele și antonimele Karkasse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Karkasse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KARKASSE

Găsește traducerea Karkasse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Karkasse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Karkasse» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

胴体
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

res muerta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

carcass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جثة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

туша
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

carcaça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পশুর মৃতদেহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

carcasse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bangkai
190 milioane de vorbitori

Germană

Karkasse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

死体
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

carcass
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thịt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உடலில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जनावराचे मृत शरीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

leş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

carcassa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tusza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

туша
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

carcasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκελετός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

karkas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

slaktkropp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skrotten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Karkasse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KARKASSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Karkasse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Karkasse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Karkasse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KARKASSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Karkasse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Karkasse» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Karkasse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KARKASSE»

Descoperă întrebuințarea Karkasse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Karkasse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pflege und Wartung von Nutzfahrzeugen: Kosten sparen in der ...
Brüche bei Schnittverletzungen der Lauffläche Eine Schnittverletzung der Lauffläche bis in die Lagen bedingt immer eine Schwächung der Karkasse an dieser Stelle. Durch die Verletzung eindringende Feuchtigkeit, Steine usw. verursachen ...
Waldemar Wonn, 1985
2
Fahrwerkhandbuch: Grundlagen · Fahrdynamik · Komponenten · ...
Bei Radialreifen, auch Gürtelreifen genannt, sind die Cordfäden der Karkasse (2) radial im Winkel von 88 bis 90° zur ... der Karkasse, die auch aus zwei Lagen bestehen kann, und der Lauffläche wird ein zusätzlicher Gürtel (1) aus wenigstens ...
Bernd Heißing, Metin Ersoy, Stefan Gies, 2013
3
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
7.3 - Reifen, Räder, Gleitschutzketten I Abb. 7.71 Reifenaufbau für einen typischen Pkw-Reifen mit den Bauteilen: (1) Laufstreifen, (2) Unterplatte, (3) Banda— ge, (4) Stahlkord Gürtellagen, (5) Karkasse, (6) Innenschicht, (7) Seitenwand, ...
Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2013
4
Entwicklungstendenzen im Motorradbau
Radial Bild 6: MBS-Radial-Gürtelreifen Eine andere Variante des MBS sind Radialreifen, wobei hier im Regelfall wegen der Symmetrie des Aufbaus eine 1 - Lagen-Karkasse verwendet wird. Der Gürtel besteht, wie beim Diagonal- Gürtelreifen, ...
‎2003
5
Lehrbuch der Artilleriewissenschaft
i39- Ehe noch der Satz hart wird , macht man in jede Karkasse mit buchshäumnen oder eichnen Hölzern , I Zoll im Durchmesser und 9 Zoll lang, 3 Brandlöcher hinein. Zu dem Ende werden diese Hölzer mit Talg eingeschmiereti damit sie nicht ...
Tomás ¬de Morla, Johann G. ¬von Hoyer, 1821
6
Neue Wege der Abfallwirtschaft in Deutschland - eine ...
Im weiteren Verfahren wird die Lauffläche der Karkasse abgeschält. Das abgeschälte Material fällt als Nebenprodukt, dass sogenannten “Raumehl", an und wird als Rohstoff der Reifenherstellung wieder zugeführt. Durch das Abrauen werden ...
Jarina Bach, 2009
7
Verwertung von Altreifen und Gummi unter Beachtung der ...
Verfahren Bevor ein Reifen einer Runderneuerung zugeführt wird, erfolgt zunächst die Kontrolle des Altreifens bzw. der Karkasse auf das Karkassenalter, auf Beschädigungen, auf das Vorhandensein von Fremdkörpern und anschließend ...
Jarina Bach, 2008
8
Sämmtliche Schauspiele
Achter. Auftritt. Baron. Madam. Karkasse. Karkasse. »as steht zu Euer hochfteyherrlichen Gnaden Befehl? Wollen> siih dieselben vielleicht mit einigen Masken von mir bedienen lassen? Ich versichr« Euer hoch- freyherrlichen Gnaden , ich ...
Gottlieb Stephanie, 1778
9
Fördergurte in der Praxis: Know How und Know Why ; ...
... deren Anordnung wie folgt festgelegt ist (Bild 5.2):  1 Schutzeinlage zwischen Tragseite und Textil-Karkasse  2 Schutzeinlagen davon 1 DMS zwischen Tragseite und Textil-Karkasse und 1 DMS zwischen Textil-Karkasse und Laufseite ...
Thomas Ziller und Peter Hartlieb, 2010
10
The Jungle (Translated)
Vielleicht haben einigeBlick aufalldas warinden Gedanken unsererbescheidenen Gesinnten Jurgis,alser sich zugehen, sichmit dem RestderPartei, und murmelte:"Dieve aberich binfroh, dass ichbin kein Schwein” Die Karkasse Schwein wurde ...
Upton Sinclair

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KARKASSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Karkasse în contextul următoarelor știri.
1
WTB Vigilante und Trail Boss Reifen im Test: Underdogs mit ...
Vigilante sowie Trail Boss werden in zweierlei Karkassen angeboten. Eine leichtere (“fast rolling”), besser rollende, die aber auch weniger Pannenschutz und ... «MTB-News.de, Sep 16»
2
Neue Runderneuerungsanlage bei Michelin in Betrieb genommen
Die neue, voll automatisierte und flexible Anlage belegt die Michelin Karkasse mit einer neuen Lauffläche. Die hierbei verwendeten Gummimischungen sind die ... «Neue Reifenzeitung, Sep 16»
3
Eurobike 2016: Maxxis – Aggressor, Forekaster und Double Down ...
Double Down bedeutet, dass die Karkasse, nicht wie bisher üblich bei Downhillreifen, aus einer zweilagigen 60 TPI Karkasse besteht, sondern aus zwei 120 ... «MTB-News.de, Sep 16»
4
Know-how: So funktioniert ein MTB-Reifen
Die Karkasse bildet das Grundgerüst jedes Pneus und besteht aus einem speziellen Gewebe. Die Dichte der Karkasse bestimmt den Einsatzbereich und wird in ... «MountainBIKE Magazin, Mar 16»
5
Früher Reifentod: Fünf schlimme Fehler, die Autoreifen Ihnen nicht ...
Obacht bei hohen Bordsteinkanten: Sie können durch Auffahren oder Quetschen Reifen sichtbar beschädigen, zudem nimmt die Karkasse Schaden. «Presseportal.de, Mar 16»
6
Triple Test #3: Continental X-King RaceSport
Die leichte RaceSport Karkasse sowie die bewährte BlackChili Compound Gummimischung sollen dafür sorgen, dass der Reifen mit dem stärker ausgeprägten ... «MTB-News.de, Feb 16»
7
Abgefahren! #25: Onza IBEX Reifen mit EDC Enduro Karkasse
Spannender war aber die neue Karkasse: EDC soll mehr Stabilität und Pannenschutz als FRC bieten, bei einem gleichzeitigen Gewichtsvorteil gegenüber der ... «MTB-News.de, Ian 16»
8
Adventsverlosung 9: Continental Baron-Projekt-Reifen mit Fender
Die 2.4"-Karkasse kombiniert gute Rolleigenschaften und Eigendämpfung, ohne das Reifengewicht stark nach oben zu treiben. Um den Reifen vor Schnitten ... «Ride, Dec 15»
9
Gib Gummi: Clincher vs. Tubeless vs. Tubular und die ewig junge ...
Was der Rahmen für das Rennrad ist, das ist die Karkasse für den Reifen. Sie ist das Grundgerüst, das Einfluss auf fast alle Eigenschaften des Reifens hat, und ... «Triathlon, Nov 15»
10
Metzeler Roadtec 01 löst den Z8 ab
Speziell für schwere Motorräder wird auch eine die neue „HWM“-Version (Heavy Weight Motorcycles) angeboten, die sich durch eine zweilagige Karkasse am ... «Auto.de, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Karkasse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/karkasse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z