Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "胴体" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 胴体 ÎN CHINEZĂ

dòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 胴体 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «胴体» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 胴体 în dicționarul Chineză

Carcasa 1 Torp, în special după sacrificarea animalelor, îndepărtează restul capului, coada, membrele și organele interne. 2 se referă la corpul uman. 胴体 ①躯干,特指牲畜屠宰后,除去头、尾、四肢、内脏等剩下的部分。 ②指人的躯体。

Apasă pentru a vedea definiția originală «胴体» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 胴体


便体
bian ti
八体
ba ti
半导体
ban dao ti
半流体
ban liu ti
卑体
bei ti
卑身屈体
bei shen qu ti
卑身贱体
bei shen jian ti
备体
bei ti
安体
an ti
扁桃体
bian tao ti
本体
ben ti
本末体
ben mo ti
柏梁体
bai liang ti
比体
bi ti
白体
bai ti
百体
bai ti
百家衣体
bai jia yi ti
笔体
bi ti
编年体
bian nian ti
蔽体
bi ti

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 胴体

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 胴体

不知大
不落
不识大
不达大
病原
草堂
超导
超导磁
长吉
长庆
长方

Sinonimele și antonimele 胴体 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «胴体» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 胴体

Găsește traducerea 胴体 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 胴体 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «胴体» în Chineză.

Chineză

胴体
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Carcass
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Carcass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

جثة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

каркас
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

carcaça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পশুর মৃতদেহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

carcasse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

bangkai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Karkasse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

死骸
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

시체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

carcass
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Carcass
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

உடலில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

जनावराचे मृत शरीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

leş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

carcassa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

tusza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

каркас
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Carcass
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Σκελετός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

karkas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Stomme
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

carcass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 胴体

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «胴体»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «胴体» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «胴体» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «胴体» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «胴体» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 胴体

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «胴体»

Descoperă întrebuințarea 胴体 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 胴体 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
服裝是性的: - 第 117 页
圖三十二蕾絲內衣下的人體,因此,性透視也可以稱為胴體透視。但是,直接視覺感覺的被阻斷並不一定是完全的,它可以分成三種類型:一是完全的被阻斷,也即服裝的料質可以達到將視覺完全阻斷,使視覺不能直接感知到胴體的任何因素,可以稱為完全胴體 ...
顧則徐, 2011
2
缤纷世界说语用
子下面除宜手脚的驱干,叫胴体.不过较常指女人的躯体。这两部词典都提示了“胴体的语用特点.上面的五个例子,也证明了这一点.笔者注意到,在港台新马的媒体上, “胴体”几乎成了女性“裸体”的同义词。楚山孤先生在分析“胴体”的用法时,有一段话说得 ...
汪惠迪, 2003
3
OECD-FAO Agricultural Outlook 2014 (Chinese version) - 第 288 页
... 2.5 2.5 配额外关税% 196.6 196.6 196.6 196.6 196.6 196.6 196.6 196.6 196.6 196.6 196.6 欧盟1 牛肉预算上线2 千欧元 1606431 1661058 牛肉基础价格3 欧元/千克胴体 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 牛肉买入价格3.4 欧元/千克胴体 ...
OECD, ‎Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2014
4
现代汉语"潜显"现象研究 - 第 114 页
为热汗是出不出的,一阵风来穿过胴体,衣服身体都像是不存在的样子。(《南游日记》,此文写于 1934 年 11 月 3 日)、 1 、福州的健康少女,是雕塑式的,希腊式的;你即使不以整个人的相貌丰度来讲,切去了她的头部,只将胴体与手足等捏成一个模型,也足够与 ...
崔山佳, 2008
5
时尚美容形象设计:
胴体错觉美体法胴体是女人最性感的部位,也是体态曲线美的焦点。胴体包括胸、腰、臀围三部分。三者比例关系,若腰围为1则胸围为1.42,臀围为1.46。 服装设计师为了美化女性的“三围”,想方设法设计出各式各样的服饰来美化掩饰其不足。腰围太大时, ...
张湖德, 2014
6
Scarlet Master of Budo
一丝丝心火****着她的胴体,那鲜红与纯白的对比,形成了一副令人血脉喷张的画面,特别是燃烧的心火在她的身体周围游走,这些火焰完全由林萧控制,这让林语琪心中觉得好像是林萧的双手在触摸着她的肉体,一种异样的感觉浮掠上了她的心头,心中不 ...
An Mo Shi, 2013
7
ヤミ族の原始芸術: その芸術学的硏究 - 第 206 页
その次に,死体を麦わらの燃料であぶって,胴体の毛を火でやいてとるという結果を見るわけです。それを水洗したあと,仕事場(マカラン)の前方か,あるいはその 2 階で, -男性たちがその胴体を切開するのです。ャミ族は肉切包丁で巧みに豚の胴体を切開し, ...
外山卯三郎, ‎Her-sen Ro, 1979
8
经济工作手册 - 第 308 页
胴体重是反映出肉率(指牲畜屠宰后的胴体重占活重的比重)的重要指标。牲畜不同,胸体也不同。猪指去掉头、蹄、内脏、板油、血、毛等,牛羊指去掉头、啼、内脏、皮(猪的出肉率一般为 70 ! ^ ,牛为 40 — 45 ^ ,羊为 45 — 5090 。我国猪、牛、羊的胴体重量 ...
任兆奎, ‎金鑫, ‎张明杰, 1987
9
スーパーボディを読むジョーダン、ウッズ、玉三郎の「胴体力」
彼ら達人の動きの極意は「胴体力」にあった。あらゆる動きは三つの動きのバリエーションにすぎない。これを徹底して磨けば、動きの質は確実に向上するし、このことを意識す ...
伊藤昇, 2011
10
盗墓玄机(长篇盗墓小说):
蓝真真悄然落到冰棺里,胴体与冰晶浑成一体,组成一幅绝美悲壮的图画。棺盖仿佛受到感应,“砰”地合上,她无限柔情地看了我一眼,从容闭上眼睛。棺盖上怪异的图案发出刺眼的金芒,金芒越来越亮,蓦地高速旋转,发出“呜啦呜啦”难听嘶哑的声音。噪音中金 ...
朱晓翔, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «胴体»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 胴体 în contextul următoarelor știri.
1
厦门:世界沙排巡回赛健美胴体
今年的厦门公开赛仍由厦门思明区主办,报名参赛的选手来自31个国家和地区,女子有52支队伍、男子有57支队伍。比赛场面精彩纷呈,欧美选手健美胴体展示了火辣 ... «搜狐, Sep 15»
2
女星水底胴体隐现
中国娱乐网综合你以为只有时装周、红毯才是女星的战场?不,水下这片战场她们也是不会放过的,要秀身材,还有拼姿态!你以为人鱼公主那么好做呢?究竟有哪些 ... «中国娱乐网, Sep 15»
3
文登畜牧兽医局加强特种毛皮动物胴体监管
监督养殖场(户)加强饲养管理,环境保护、档案信息管理,加强对本辖区内的特种毛皮动物疫情的监管。各基层畜牧兽医工作站不为特种毛皮动物胴体肉出具检疫证明, ... «文登网, Sep 15»
4
性感胴体最高境界:腰窝、腹肌、马甲线
想要展现性感胴体,相信比基尼永远是最性感的装备之一。近日,“维秘”泳装大片曝光,“天使”超模坎蒂丝-斯瓦内普尔(Candice Swanepoel)性感演绎美胴诱惑,N套 ... «瑞丽女性网, Aug 15»
5
组图:“小三”艾米丽大尺度真空精致胴体撩人
组图:“小三”艾米丽大尺度真空精致胴体撩人 ... 的爱人》小三扮演者艾米丽-拉塔科夫斯基(Emily Ratajkowski)为某杂志拍摄了一组性感写真,大尺度真空秀精致胴体«www.591hx.com, Aug 15»
6
《星际战甲》“飞”比寻常胴体
导读:近日,国际知名模特Kristina在京与其同门师弟师妹Alina、 Igor一起拍摄《星际战甲》人体彩绘大赛胴体秀写真,Kristina第一次与众多美女大尺度“全裸”出镜,完美 ... «太平洋游戏网, Iul 15»
7
日本AV面试官工作实录:看过上万个裸女胴体(组图)(1/17)
小堀是为AV选女主角的面试官,有三十年经验,看过上万个想拍AV的裸女胴体。如果没有他,就不会有这些年来观众们耳熟能详的夕树舞子、小泽圆和松岛枫。听上去 ... «中华网, Iul 15»
8
妖娆胴体也杀人无形?游戏中的十大刺客型美女
古龙曾经在小说里说过,如果你恨透了一个男人,希望这个男人遭受这世上最惨痛的折磨,你只要设法让这个男人相信女人都是好欺负的就可以了。无论在现实,小说, ... «环球网, Iun 15»
9
高清:韩最美身材女神写真健美胴体魅惑十足
高清:韩最美身材女神写真健美胴体魅惑十足. 2015年01月23日06:33:24 | 责任编辑: 张安琪| 来源: 腾讯体育. 近日,韩国媒体曝光歌手韩可露最新写真,拥有健美身材 ... «新华网, Ian 15»
10
超模坎蒂丝开长腿黑丝秀胴体魅惑勾人
超模坎蒂丝开长腿黑丝秀胴体魅惑勾人. 新浪娱乐 2014-11-10 09:56:17. 打印 发送 我来说两句. 超模坎蒂丝开长腿黑丝秀胴体魅惑勾人. 近日,超模坎蒂丝·斯瓦内普尔 ... «中国日报, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 胴体 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dong-ti>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe