Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kerntemperatur" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KERNTEMPERATUR ÎN GERMANĂ

Kerntemperatur  [Kẹrntemperatur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KERNTEMPERATUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KERNTEMPERATUR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kerntemperatur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Temperatura miezului

Kerntemperatur

Temperatura de bază este un parametru important pentru a determina dacă procesul de răcire sau congelare a unui produs alimentar a fost finalizat și poate fi folosit pentru a verifica dacă lanțul de răcire nu a fost întrerupt. Mai mult, temperatura miezului indică temperatura din interiorul materialului de prăjire în timpul procesului de gătire. Este o modalitate de a determina starea de gătit. Monitorizarea temperaturii miezului este recomandată în mod special cu metoda cu temperatură scăzută. Măsurarea se efectuează cu ajutorul unui termometru. Die Kerntemperatur ist eine wichtige Messgröße zur Bestimmung, ob der Vorgang der Kühlung oder Tiefkühlung eines Lebensmittels abgeschlossen ist und kann zur Kontrolle herangezogen werden, ob die Kühlkette nicht unterbrochen wurde. Ferner bezeichnet die Kerntemperatur die Temperatur im Inneren des Bratgutes während des Garvorgangs. Sie ist eine Möglichkeit den Garzustand zu bestimmen. Die Überwachung der Kerntemperatur ist besonders bei der Niedrigtemperaturmethode empfehlenswert. Die Messung erfolgt mit einem Bratenthermometer.

Definiția Kerntemperatur în dicționarul Germană

în interiorul unei temperaturi alimentare. im Innern einer Speise herrschende Temperatur.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kerntemperatur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KERNTEMPERATUR


Apparatur
Apparatu̲r [aparaˈtuːɐ̯]
Autoreparatur
A̲u̲toreparatur [ˈa͜utoreparatuːɐ̯]
Außentemperatur
A̲u̲ßentemperatur [ˈa͜usn̩tɛmpəratuːɐ̯]
Durchschnittstemperatur
Dụrchschnittstemperatur [ˈdʊrçʃnɪt͜stɛmpəratuːɐ̯]
Fachliteratur
Fạchliteratur [ˈfaxlɪtəratuːɐ̯]
Höchsttemperatur
Hö̲chsttemperatur
Kinderliteratur
Kịnderliteratur [ˈkɪndɐlɪtəratuːɐ̯]
Körpertemperatur
Kọ̈rpertemperatur [ˈkœrpɐtɛmpəratuːɐ̯]
Literatur
Literatu̲r 
Quadratur
Quadratu̲r
Raumtemperatur
Ra̲u̲mtemperatur [ˈra͜umtɛmpəratuːɐ̯]
Registratur
Registratu̲r
Reparatur
Reparatu̲r 
Schmelztemperatur
Schmẹlztemperatur [ˈʃmɛlt͜stɛmpəratuːɐ̯]
Sekundärliteratur
Sekundä̲rliteratur [zekʊnˈdɛːɐ̯lɪtəratuːɐ̯]
Temperatur
Temperatu̲r 
Tiefsttemperatur
Ti̲e̲fsttemperatur
Unterhaltungsliteratur
Unterhạltungsliteratur [ʊntɐˈhaltʊŋslɪtəratuːɐ̯]
Wassertemperatur
Wạssertemperatur [ˈvasɐtɛmpəratuːɐ̯]
Zimmertemperatur
Zịmmertemperatur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KERNTEMPERATUR

Kernspintomografie
Kernspintomogramm
Kernspruch
Kernsprung
Kernstadt
Kernstrahlung
Kernstück
Kerntechnik
kerntechnisch
Kernteilung
Kernthema
Kernthese
Kerntruppe
Kernumwandlung
Kernverschmelzung
Kernwaffe
kernwaffenfrei
Kernwaffengegner
Kernwaffengegnerin
Kernwaffenträger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KERNTEMPERATUR

Arbeitstemperatur
Basaltemperatur
Exilliteratur
Farbtemperatur
Frauenliteratur
Gegenwartsliteratur
Innentemperatur
Jugendliteratur
Kaffeehausliteratur
Lufttemperatur
Musikliteratur
Normaltemperatur
Oberflächentemperatur
Primärliteratur
Sachliteratur
Science-Fiction-Literatur
Tageshöchsttemperatur
Tagestemperatur
Trivialliteratur
Weltliteratur

Sinonimele și antonimele Kerntemperatur în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kerntemperatur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KERNTEMPERATUR

Găsește traducerea Kerntemperatur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kerntemperatur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kerntemperatur» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

核心温度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

temperatura del núcleo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

core temperature
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कोर तापमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

درجة الحرارة الأساسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

температура ядра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

temperatura central
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কোর তাপমাত্রা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

température à coeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

suhu teras
190 milioane de vorbitori

Germană

Kerntemperatur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コア温度
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

코어 온도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

suhu inti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhiệt độ lõi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மைய வெப்பநிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कोर तापमान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çekirdek sıcaklığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

temperatura interna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

temperatura rdzeń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

температура ядра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Temperatura miezului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θερμοκρασία πυρήνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kerntemperatuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kärntemperatur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kjerne~~POS=TRUNC temperaturen~~POS=HEADCOMP
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kerntemperatur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KERNTEMPERATUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kerntemperatur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kerntemperatur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kerntemperatur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KERNTEMPERATUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kerntemperatur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kerntemperatur» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kerntemperatur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KERNTEMPERATUR»

Descoperă întrebuințarea Kerntemperatur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kerntemperatur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Zu kalte, klumpige Käsemasse .- Warme, glatte Käsemasse F? Nicht durchgebackene Käsetorte am Rand Käsetorte hohlgebacken Sachkurs: Backen nach Kerntemperatur Zur Bestimmung des Ausbackzeitpunkts nach Kerntemperatur wird ...
Claus Schünemann, 2005
2
Niedrig Temperatur Fleisch & Fisch sanft garen
Aus diesem Grund lässt sich keine einfache Berechnungstabelle nach der Devise »pro kg Braten = die richtige Garzeit« erstellen. Verwenden Sie auf jeden Fall ein Bratenthermometer zum Messen der Kerntemperatur. Rosa gebratenes Rind- ...
Monika Schuster, 2012
3
Wissenschaft im Kochtopf: Küchengeheimnisse wissenschaftlich ...
Die hohe Temperatur darf nur kurz einwirken,sonst verdampft zuviel Wasser, und der Bratenwirdzäh. Füreinen zarten Braten:die richtige Kerntemperatur! Im Brateninnern wird die Hitze dann über das Wasser der Muskelzellen und das Fett des ...
Carsten Meyerhoff, Friederike Bischof, 2010
4
Physiologie der Haustiere
Die Sollwertverstellung bedingt, dass die Kerntemperatur deutlich unter dem neuen Sollwert liegt. Der Organismus reagiert darauf so, als ob er einer kalten Umgebung ausgesetzt sei. Es kommt zu Muskelzittern und Vasokonstrik- tion, bis die ...
Wolfgang von Engelhardt, 2009
5
Taschenatlas Physiologie
Stefan Silbernagl. 9 Wärmehaushalt und Thermoregulation — A. Temperaturzonen des Körpers — — C. Umgebungstemperatur und. Aufgabe der Thermoregulation ist es, die Kerntemperatur (A) trotz der' Schwankungen von Wärmeaufnahme ...
Stefan Silbernagl, 2012
6
Laufnebenwirkungen: vom Ermüdungsbruch zum plötzlichen ...
Rund 2 Drittel der bei Muskelarbeit aufgewendete Energie wird in Wärme umgewandelt. Die rektal gemessene Kerntemperatur steigt mit Beginn der Muskelarbeit zunächst linear mit der Sauerstoffaufnahme, also mit dem Energieumsatz, an.
Dieter Kleinmann, 2006
7
Physiologie
Unter diesen Bedingungen steigt die Kerntemperatur innerhalb der üblichen 10 Minuten auf etwa 39 °C an. Aus entsprechenden Untersuchungen lässt sich abschätzen, dass die gesamte Hautdurchblutung unter diesen Umständen eine ...
Rainer Klinke, 2010
8
Astronomie: die kosmische Perspektive
Ein geringes Absinken > Ein geringer Anstieg der Kerntemperatur ... der Kerntemperatur Solarer Thermostat: Gravitations- gleichgewicht Abbildung 14.8: IF* Der Thermostat der Sonne. Das Gravitationsgleichgewicht regelt die Kerntemperatur ...
Harald Lesch, 2010
9
Physiologie
Damit liegt etwa bei einer Dauerleistung von 100W eine zusätzliche Wärmeproduktion von mindestens 400 W vor, die zur Haut transportiert und dort an die Umgebung abgegeben werden muss, wenn sich eine stabile Kerntemperatur ...
‎2010
10
Als das Licht laufen lernte: Eine kleine Geschichte des ...
U Roter Riese mit Roter Überriese mit drei zwei Brennschalen Brennschalen und und kohlensto_ffneonbrennendem Kern brennendem Kern Kerntemperatur: Kerntemperatur: 1200 Millionen Kelvin 700 Millionen Kelvin Dauer, bis die Fusion ...
Daniela Leitner, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KERNTEMPERATUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kerntemperatur în contextul următoarelor știri.
1
Leistungsteigerung durch temperaturregulierende Bekleidung
Die Regulierung der Kerntemperatur ist ein Schlüsselfaktor für Leistung und Effizienz. Es bietet sich an, hierfür die internen Kühlmechanismen des Körpers zu ... «trinews.at - Wir leben Triathlon, Aug 16»
2
Ganz und Gar auf den Punkt - Garprobe durch Druck und ...
Die Kerntemperatur entscheidet über die Garstufe. Ist der persönliche Wunsch zum Beispiel Medium, so liegt sie etwa bei 54-56 Grad Celsius. Bei der Sous ... «Südwest Presse, Iul 16»
3
Kochtricks: Tipps für das perfekte Steak
Anfänger können ein Fleischthermometer benutzen, um die Kerntemperatur zu messen. Für Rindersteaks beträgt diese ca. 45°C, wenn es Rare serviert werden ... «FOCUS Online, Iun 16»
4
Fleisch rückwärtsgaren - Das perfekte Steak
Das Steak gart so entspannt durch. Je nach Größe des Fleischstückes dauert die Zeit, bis die richtige Kerntemperatur erreicht ist, natürlich unterschiedlich lange. «worlds of food, Ian 16»
5
Frage & Antwort, Nr. 409: Warum zittern wir bei Kälte?
Es ist die Kerntemperatur, die der Organismus aufrechtzuerhalten bestrebt ist – wenn er sich nicht gerade mit Fieber gegen Bakterien oder Viren wehrt. An einer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 15»
6
Lammfilet mit griechischem Kartoffelauflauf
... 15 bis 20 Minuten im Backofen garen. Damit das Fleisch rosa bleibt, die Kerntemperatur mittels eines Bratenthermometers kontrollieren - 60 Grad sind ideal. «NDR.de, Nov 15»
7
Roastbeef und geschichtete Gemüseterrine
Die ideale Kerntemperatur liegt bei 64 Grad Celsius – dann ist das Roastbeef gar, aber innen auch noch leicht rosa. Das Roastbeef kombiniert Martina Kömpel ... «WDR Nachrichten, Oct 15»
8
Kasseler: So geht es wie im Balkan
Den Deckel auf den Bräter setzen und die Rouladen 20–30 Minuten bei schwacher Hitze schmoren, bis das Fleisch eine Kerntemperatur von 70 Grad anzeigt ... «STERN, Sep 15»
9
Schweine-Rollbraten (Porchetta) vom Grill
Wenn möglich, die Kerntemperatur prüfen, da die Fleischstücke - je nach Dicke und Qualität - unterschiedlich lange garen. Bei 75 bis 80 Grad Innentemperatur ... «NDR.de, Iul 15»
10
Metzger erklärt: Vier simple Schritte: So zaubern Sie das perfekte ...
Ich persönlich mag mein Steak innen noch rosa, deshalb erhitze ich es nur drei bis vier Minuten pro Seite. Hat die Kerntemperatur zirka 56 Grad erreicht, nehme ... «FOCUS Online, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kerntemperatur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kerntemperatur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z