Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Quadratur" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUADRATUR

spätlateinisch quadratura.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA QUADRATUR ÎN GERMANĂ

Quadratur  [Quadratu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUADRATUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUADRATUR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Quadratur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cuadratură

Quadratur

În astronomie, constelația se numește cvadratură, în care un corp ceresc are o distanță unghiulară geocentrică de 90 de grade față de alta. Dacă celălalt trup ceresc nu este numit, acesta este, de obicei, cvadratura la soare, i. corpul ceresc are doar o alungire de 90 de grade. Luna este în cuadratură în primul și ultimul trimestru cu soarele. Dacă o planetă superioară este în cuadratură cu soare, nu este complet iluminată, ci sub un anumit unghi de fază. Acesta este unghiul sub care pământul și soarele apar de pe planetă. Unghiul de fază este maxim la cvadratură. În loc de termenul "quadrature", termenul "faza" este adesea folosit. Totuși, acest lucru este vizibil doar pe Marte pe discul planetar în sine. Apoi, are o fază ca luna de aproximativ trei până la patru zile înainte sau după Vollmond. Planeta inferioară Mercur și Venus nu pot fi niciodată înclinate, deoarece cea mai mare alungire a lor este mai mică de 90 de grade. Als Quadratur bezeichnet man in der Astronomie die Konstellation, bei der ein Himmelskörper von einem anderen einen geozentrischen Winkelabstand von 90 Grad hat. Wird der andere Himmelskörper nicht benannt, handelt es sich meist um die Quadratur zur Sonne, d.h. der Himmelskörper hat gerade eine Elongation von 90 Grad. Der Mond steht im ersten und letzten Viertel mit der Sonne in Quadratur. Steht ein oberer Planet in Quadratur zur Sonne, so zeigt er sich nicht voll beleuchtet, sondern unter einem gewissen Phasenwinkel . Dies ist der Winkel, unter dem Erde und Sonne vom Planeten aus gesehen erscheinen. Der Phasenwinkel ist bei Quadratur maximal. Anstelle des Begriffes Quadratur wird daher auch oft von größter Phase gesprochen. Allerdings ist dies nur bei Mars an der Planetenscheibe selbst auffallend. Er hat dann eine Phasengestalt wie der Mond etwa drei bis vier Tage vor bzw. nach Vollmond. Die unteren Planeten Merkur und Venus können niemals in Quadratur stehen, da ihre größte Elongation kleiner als 90 Grad ist.

Definiția Quadratur în dicționarul Germană

Conversia unei figuri geometrice plane într-un pătrat de aceeași suprafață prin construcție geometrică Determinarea suprafeței unei figuri geometrice plane Poziția unei planete sau a unei lune unde unghiul dintre ea și soare este la 90 ° față de Pământ. Conversia unei figuri geometrice plane într-un pătrat din aceeași zonă prin construcție geometricăMatematică. Umwandlung einer ebenen geometrischen Figur in ein Quadrat des gleichen Flächeninhalts durch geometrische Konstruktion Bestimmung des Flächeninhalts einer ebenen geometrischen Figur Stellung eines Planeten oder des Mondes, bei der der Winkel zwischen ihm und der Sonne von der Erde aus gesehen 90° beträgt. Umwandlung einer ebenen geometrischen Figur in ein Quadrat des gleichen Flächeninhalts durch geometrische KonstruktionGebrauchMathematik.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Quadratur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUADRATUR


Apparatur
Apparatu̲r [aparaˈtuːɐ̯]
Autoreparatur
A̲u̲toreparatur [ˈa͜utoreparatuːɐ̯]
Außentemperatur
A̲u̲ßentemperatur [ˈa͜usn̩tɛmpəratuːɐ̯]
Durchschnittstemperatur
Dụrchschnittstemperatur [ˈdʊrçʃnɪt͜stɛmpəratuːɐ̯]
Fachliteratur
Fạchliteratur [ˈfaxlɪtəratuːɐ̯]
Farbtemperatur
Fạrbtemperatur [ˈfarptɛmpəratuːɐ̯]
Höchsttemperatur
Hö̲chsttemperatur
Kinderliteratur
Kịnderliteratur [ˈkɪndɐlɪtəratuːɐ̯]
Körpertemperatur
Kọ̈rpertemperatur [ˈkœrpɐtɛmpəratuːɐ̯]
Literatur
Literatu̲r 
Raumtemperatur
Ra̲u̲mtemperatur [ˈra͜umtɛmpəratuːɐ̯]
Registratur
Registratu̲r
Reparatur
Reparatu̲r 
Schmelztemperatur
Schmẹlztemperatur [ˈʃmɛlt͜stɛmpəratuːɐ̯]
Sekundärliteratur
Sekundä̲rliteratur [zekʊnˈdɛːɐ̯lɪtəratuːɐ̯]
Temperatur
Temperatu̲r 
Tiefsttemperatur
Ti̲e̲fsttemperatur
Unterhaltungsliteratur
Unterhạltungsliteratur [ʊntɐˈhaltʊŋslɪtəratuːɐ̯]
Wassertemperatur
Wạssertemperatur [ˈvasɐtɛmpəratuːɐ̯]
Zimmertemperatur
Zịmmertemperatur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA QUADRATUR

Quadratdezimeter
quadräteln
Quadratenkasten
Quadratfuß
quadratisch
Quadratkilometer
Quadratlatschen
Quadratmeile
Quadratmeter
Quadratmeterpreis
Quadratmillimeter
Quadratnote
Quadratrix
Quadratschädel
Quadratschnauze
Quadraturmalerei
Quadratwurzel
Quadratzahl
Quadratzentimeter
Quadratzoll

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUADRATUR

Arbeitstemperatur
Basaltemperatur
Exilliteratur
Frauenliteratur
Gegenwartsliteratur
Innentemperatur
Jugendliteratur
Kaffeehausliteratur
Kerntemperatur
Lufttemperatur
Musikliteratur
Normaltemperatur
Oberflächentemperatur
Primärliteratur
Sachliteratur
Science-Fiction-Literatur
Tageshöchsttemperatur
Tagestemperatur
Trivialliteratur
Weltliteratur

Sinonimele și antonimele Quadratur în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Quadratur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUADRATUR

Găsește traducerea Quadratur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Quadratur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Quadratur» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

正交
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cuadratura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

quadrature
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वर्ग निकालना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التربيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

квадратура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

quadratura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সমচতুষ্কোণকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

quadrature
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kuadratur
190 milioane de vorbitori

Germană

Quadratur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

直交
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

구적법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

quadrature
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cầu phương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குவாட்ரிட்சர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

quadrature
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dördün
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

quadratura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kwadratury
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

квадратура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cuadratură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τετραγωνισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kwadratuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kvadratur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kvadratur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Quadratur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUADRATUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Quadratur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Quadratur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Quadratur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUADRATUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Quadratur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Quadratur» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Quadratur

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «QUADRATUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Quadratur.
1
Otto Heuschele
Das Zusammenleben der Menschen ist ein immer neuer Versuch der Quadratur des Kreises.
2
Elias Canetti
Die Sattheit des Siegers, seine Überfressenheit, Zufriedenheit, sein langes Verdauungsbehagen. Manches sollte man nicht sein, aber das Einzige, was man nie sein darf, ist ein Sieger. Aber man ist es, über jeden Menschen, den man gut kennt und überlebt. Siegen ist Überle-ben. Wie soll man es machen: weiter leben und doch nicht Sieger sein? – Die moralische Quadratur des Zirkels.
3
Gregor Brand
Als alternder Mann jung sein wollen: Quadratur des Greises.
4
Erwin Koch
Wer Ehrlichkeit und Takt unter einen Hut bringt, dem müßte auch die Quadratur des Kreises gelingen.
5
Gustave Flaubert
Quadratur des Kreises: Man weiß nicht, was das ist, aber mit den Achseln zucken, wenn das Gespräch darauf kommt.
6
Werner Mitsch
Die Quadratur der Ellipse wird erreicht, indem man dem Ergebnis der Quadratur des Kreises einen leichten Schlag mit der flachen Hand angedeihen läßt.
7
Manfred Hinrich
Die Berechnungen erfolgen nach der Quadratur des Preises.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUADRATUR»

Descoperă întrebuințarea Quadratur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Quadratur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Quadratur des Kreises: Stadt und Wahnsinn in Berlin ...
Die gängigen Interpretationen von Alfred Döblins Berlin Alexanderplatz (1929) scheinen bisher einer Auseinandersetzung mit dem neunten Buch aus dem Wege gegangen zu sein, obwohl Biberkopfs Streifzüge über den Alexanderplatz in den ...
Simonetta Sanna, 2000
2
Nachhaltigkeit Als Radikaler Wandel: Die Quadratur Des Kreises?
Die Notwendigkeit eines radikalen Wandels der augenblicklichen Produktions- und Verbrauchsgewohnheiten (Agenda 21) wird heute breit akzeptiert.
Hellmuth Lange, 2008
3
Das Seltene dieses Jahrhunderts, oder die Pseudo-Quadratur ...
kel-Quadratur zu wiffen. Des Herrn Profeffoe Bifcbofs natüre' liebe und ungeziaanngene Art 7 wie er fie nennet- die Lunulam Hippocratisdurch die neue Cirkel-Verhältnifiezu quadriren. wurde ganz unmöglich gewefen fehn, wenn er, nicht des ...
Johann Henrich CORIARIUS, 1766
4
Über die Vieldeutigkeit der Quadratur und Rectification ...
In einer solchen symmetrischen Curve scheint daher die Quadratur eines von dem Knotenpunkte gerechneten Fläclxensti-eit'r-ris nicht um beliebige Vielfache einer reellen Constanten unbestimmt zu sein‚ sondern ihr nur zwei reelle Werthe  ...
Hermann HANKEL, 1864
5
Über die vieldeutigkeit der quadratur und rectification ...
Hienach wäre die Quadratur; nicht durch cyklometrische Functionen aüsfiihrbar, sondern sie wäre entweder algebraisch, oder logarithmisch, < oder führte auf höhere Transscendenten, wie dies auch die mir bekannten Beispiele sämmtlich ...
Hermann Hankel, 1864
6
Die Verwendung verschiedener Dreiecke und der Quadratur bei ...
Maria Velte: Mama Ve1te versucht in ihrer Abhandlung einen Zusammenhang zwischen der Triangulation und der Quadratur zu erkennen Sie behauptet die Quadratur se1 für den Grundriss, die Triangulatur für den Schnitt maßgebend ...
Wolfgang Kamke, 2001
7
Erste Epistel über das Geschick der Quadratur des Cirkels
Nach drei Tagen Erholung aus tiefen Träumen der vergeudeten Zeit, und in der vollen Hoffnung nun zur Aernte zu kommen, o Gott! wie war es möglich? es erschien in derselben Zeitung d. w. Oetbr 1842 unter demselben Titel, die Quadratur ...
Ernst Franciscus Bernhardt, 1850
8
Religion und Ethik als Organisationen - eine Quadratur des ...
Jan Hermelink, Stefan Grotefeld. Jan Hermelink, Stefan Grotefeld [Hrsg] Religion und Ethik ats Organisationen — eine Quadratur des Kreises? T V Z Band! Religion und Ethik als Organisationen – eine Quadratur des Kreises? Front Cover.
Jan Hermelink, Stefan Grotefeld, 2008
9
Entdeckung der quadratur des cirkels, oder Anweisung zur ...
Aristoteles, I, 7 seiner Abhandlung über Beweisfolgerungen — und deutet damit an, daß Bryson die Quadratur des Cirkels bewiesen, wenn gleich, wie aus dem Zusammenhang der Schrift des Aristoteles erhellt, nur mit an sich wahren, aber ...
Wilhelm Meister, 1838
10
Das Problem Von Der Quadratur Des Zirkels...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ferdinand Rudio, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUADRATUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Quadratur în contextul următoarelor știri.
1
Quadratur des Kreisverkehrs
Konrad Berger sprach in dem Zusammenhang von der Quadratur des Kreises: Eine Anbindung der Sannentalstraße an die Stuttgarter Straße sei wohl sinnvoll, ... «Südwest Presse, Dec 16»
2
Robert Zhao Renhui: Die Quadratur des Apfels
Schwein, das schmeckt wie Rind und Trauben aus Gelatine: Robert Zhao Renhui hat Dinge gesammelt, die es ohne Menschen nicht gäbe – und einige ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
3
Der Deutsche Schwimmverband versucht die Quadratur des Kreises
Um wieder Erfolge feiern zu können, wenigstens kleinere, will der Deutsche Schwimmverband (DSV) in den kommenden Jahren die Quadratur des Kreises ... «Junge Welt, Nov 16»
4
Essen in Schulen - Die Quadratur des Speisens
Statistisch meiden acht von zehn Gymnasiasten ihre Mensa. Im Luisengymnasium greifen die Schüler schon mal selbst zu Messer und Kochlöffel. «Süddeutsche.de, Nov 16»
5
Rentenpolitik – eine Quadratur des Kreises
Das alles unter einen Hut zu bekommen, gleicht der Quadratur des Kreises. Deswegen gilt für Politiker: Lieber nur Schwarzbrot versprechen, das dann aber ... «Südwest Presse, Nov 16»
6
Die Quadratur des Kreises
Was Kocsis jedoch gelang, war eine sinnstiftende Vereinigung von vermeintlich differierenden Haltungen – eine Quadratur des Kreises. Binnen Augenblicken ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
7
Quadratur der Maut
Die Fachleute staunen, der Autofahrer wundert sich: Glaubt man dem Bundesverkehrsminister, ist in Sachen Pkw-Maut die Quadratur des Kreises gelungen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
8
Die Quadratur des t
Die Quadratur des t. Die Stadt gibt sich ein neues Logo, gestaltet Broschüren neu und überarbeitet ihren Internetauftritt. Viele Partner machen mit. 22.10.2016. «Schwäbisches Tagblatt, Oct 16»
9
Die Quadratur des Kreises, anno 1468
Die Quadratur des Kreises, die Berwulf zu vollbringen hat, lässt sich mit den Dias zur Lesung nachvollziehen. Blankenheim ins Jahr 1468 zurückversetzen? «General-Anzeiger, Oct 16»
10
Energiepolitik: Kanada versucht die Quadratur des Kreises
Ottawa hat ein Flüssiggasprojekt in Britisch-Kolumbien bewilligt. Der Schritt dürfte weitergehende Einschnitte in der kanadischen Energiepolitik zur Folge haben ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quadratur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/quadratur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z