Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Registratur" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REGISTRATUR

zu ↑registrieren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REGISTRATUR ÎN GERMANĂ

Registratur  [Registratu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGISTRATUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REGISTRATUR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Registratur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Registratur în dicționarul Germană

înregistrare, înregistrare; Camera de rezervare, în fișiere, documente, fișiere o. Ä. Cabinet, raft, suport pentru stocarea fișierelor, documente o. Ä. Toate dispozitivele cu care sunt acționate registrele. înregistrare, înregistrare; Exemplu de rezervare, a fost făcut un registru al detaliilor sale personale. das Registrieren, Eintragen; Buchung Raum, in dem Akten, Urkunden, Karteien o. Ä. aufbewahrt werden Schrank, Regal, Gestell zum Aufbewahren von Akten, Urkunden o. Ä. Gesamtheit der Vorrichtungen, mit denen die Register betätigt werden. das Registrieren , Eintragen; Buchung Beispieleine Registratur seiner Personalien wurde vorgenommen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Registratur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REGISTRATUR


Apparatur
Apparatu̲r [aparaˈtuːɐ̯]
Autoreparatur
A̲u̲toreparatur [ˈa͜utoreparatuːɐ̯]
Außentemperatur
A̲u̲ßentemperatur [ˈa͜usn̩tɛmpəratuːɐ̯]
Durchschnittstemperatur
Dụrchschnittstemperatur [ˈdʊrçʃnɪt͜stɛmpəratuːɐ̯]
Fachliteratur
Fạchliteratur [ˈfaxlɪtəratuːɐ̯]
Farbtemperatur
Fạrbtemperatur [ˈfarptɛmpəratuːɐ̯]
Höchsttemperatur
Hö̲chsttemperatur
Kinderliteratur
Kịnderliteratur [ˈkɪndɐlɪtəratuːɐ̯]
Körpertemperatur
Kọ̈rpertemperatur [ˈkœrpɐtɛmpəratuːɐ̯]
Literatur
Literatu̲r 
Quadratur
Quadratu̲r
Raumtemperatur
Ra̲u̲mtemperatur [ˈra͜umtɛmpəratuːɐ̯]
Reparatur
Reparatu̲r 
Schmelztemperatur
Schmẹlztemperatur [ˈʃmɛlt͜stɛmpəratuːɐ̯]
Sekundärliteratur
Sekundä̲rliteratur [zekʊnˈdɛːɐ̯lɪtəratuːɐ̯]
Temperatur
Temperatu̲r 
Tiefsttemperatur
Ti̲e̲fsttemperatur
Unterhaltungsliteratur
Unterhạltungsliteratur [ʊntɐˈhaltʊŋslɪtəratuːɐ̯]
Wassertemperatur
Wạssertemperatur [ˈvasɐtɛmpəratuːɐ̯]
Zimmertemperatur
Zịmmertemperatur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REGISTRATUR

Regisseur
Regisseurin
Register
registered
Registergebühr
Registerhalten
Registerkarte
Registerknopf
Registertonne
Registrande
Registrator
Registratorin
registratorisch
Registrierapparat
Registrierballon
registrieren
Registriergerät
Registrierkasse
registriert
Registrierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGISTRATUR

Arbeitstemperatur
Basaltemperatur
Exilliteratur
Frauenliteratur
Gegenwartsliteratur
Innentemperatur
Jugendliteratur
Kaffeehausliteratur
Kerntemperatur
Lufttemperatur
Musikliteratur
Normaltemperatur
Oberflächentemperatur
Primärliteratur
Sachliteratur
Science-Fiction-Literatur
Tageshöchsttemperatur
Tagestemperatur
Trivialliteratur
Weltliteratur

Sinonimele și antonimele Registratur în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Registratur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REGISTRATUR

Găsește traducerea Registratur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Registratur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Registratur» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

注册处
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

registro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

registry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रजिस्ट्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

реестр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

registro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রেজিস্ট্রি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

enregistrement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pendaftaran
190 milioane de vorbitori

Germană

Registratur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

レジストリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

레지스트리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pendaptaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

registry
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பதிவேட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नोंदणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kayıt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

registro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rejestr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

реєстр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

registru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μητρώου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

register
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

register
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

registret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Registratur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGISTRATUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Registratur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Registratur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Registratur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REGISTRATUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Registratur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Registratur» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Registratur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGISTRATUR»

Descoperă întrebuințarea Registratur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Registratur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Behördliche Schriftgutverwaltung: ein Handbuch für das ...
Registrieren in begrenztem Umfang wahrnimmt oder es der Registratur in gewissen Zeitabständen überläßt. Eine zweckmäßige, bedarfsgerechte Flexibilität in der Aufgabenwahrnehmung verknüpft dann die Vorteile der Registratur mit den ...
Heinz Hoffmann, 2000
2
Registratur AA.5. Das Archiv der Solidaritätsgruppe ...
Um jedoch einen besseren Einblick in das Netz von Korrespondenzpartnern zu erhalten, werden diese in der Registratur namentlich und in der Chronologie, wie sie im Aktenbestand auftauchen, aufgelistet. Korrespondenz mit Personen und ...
Dag Henrichsen, 2002
3
Registratur PA. 1: Teilnachlass Fritz Gaerdes, 1892-1975, im ...
Tei1nach1ass Fritz Gaerdes: Zur Registratur Fritz Gaerdes hat den BAB noch zu Lebzeiten eine Korrespondenz-, Manuskripten-, Foto- und Pressesamm1ung zukommen 1assen, neben einer Samm1ung von amt1ichem Schriftgut. Neitere ...
‎1988
4
Perfekt im Office: moderne Büroorganisation für Profis
12.1 Registratur Sie können richtig Spaß an der Aufbewahrung von Schriftstücken haben, wenn Sie systematisch ablegen. Um Papier zu ordnen, abzulegen und auch wieder zu finden, werden Registraturen benötigt. Ist für Sie die liegende, ...
Dorothea Engel-Ortlieb, 2008
5
Aus der alten Registratur der Staatskanzlei. Briefe ...
Friedrich von Gentz Clemens von Klinkowström. Aus der alten Registratur der Staatskanzlei. Briefe politischen Inhalts von und an F. von Gentz, 1799-1827, mit Anmerkungen herausg. von C. von Klinkowström Front Cover.
Friedrich von Gentz, Clemens von Klinkowström, 1870
6
Registratur über den Vorgang im Wohllöbl. Städtischen ...
i Ü N ' .;.;, .- : .-.-.eu--.---.“-7-*>».(-7-2-.-.l-.7.-.- 4.- *-.-7.,-L U f_ _. _. _ , , . - - - - -. -cx -_ _- M _ . x . - _ . f „ _ K - - - . :--0%K“>Z?F%;a,»g„.„„,4/'Z>ZZ4xÄ.7*'M.770l/./"E.7" ge;/„„-.*/./“./aeg,-x9_. - „ 4 ~ , -MWB*NKQWMÖNMWWWWW" . negrurucur N - _.
7
Handbuch für Wirtschaftsarchive: Theorie und Praxis
4.3. Die. Klassifikation. und. ihr. Verhältnis. zur. Ordnung. der. Registratur. An die Verzeichnung schließen sich weitere archivische Arbeiten an. Das verzeichnete Archivgut muß nach sachlichen Kriterien geordnet und präsentiert, d.h. ...
Evelyn Kroker, 2005
8
Handbuch der Strafgesetze des Königreiches Sachsen von 1572 ...
Julius Weiske. 40) Für die Registratur über die tz. 18. des Generale vom 30. April 1783 erwähnte Bestellung der Caution durch Handgelöbnis 8 Gr. 41) Eine Urphede aufzusetzen, sie abzunehmen, und eine Registratur darüber zu machen .
Julius Weiske, 1833
9
Handbuch für Magistrats-Personen, Gemeinde-Bevollmächtigte, ...
Der gesammtt übrige Einlauf soll alle Tage vollständig eingetragen, und der Registratur zugestellt werben/ wobei der den Einlauf besorgende Secretär sich ieden Tag den an die Registratur übergebenen Einlauf nach den Nummern ...
Anton Barth, 1820
10
Versuch einer Anleitung zu der ganzen Practischen ...
Von der äusseren Einrichtung einer Registratur, ö- IZ4Z- Zu der äusseren Einrichtung einer Registratur rechne ich I.) den Platz selbst, welcher dazu bestimmet ist, daß daselbst die schriftliche Aufsatz?, welche zur Registratur gehören ...
Daniel Nettelbladt, 1767

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGISTRATUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Registratur în contextul următoarelor știri.
1
Herr der korrigiernden Registratur
Korrigierende Registratur heißt der Fachbegriff dafür. Regeln, wie ein Archiv geordnet werden muss, gibt es schon lange: Früher wurden wichtige Schriftstücke ... «Südwest Presse, Dec 16»
2
Bundesverfassungsschutz: "Völlig ratlose" Aktenvernichter
Die zuständige Mitarbeiterin in der Registratur, Frau N., protestierte dagegen, weil V-Mann-Akten eigentlich nicht vernichtet werden, kam der Anweisung aber ... «Telepolis, Dec 16»
3
518 Jahre im Dienste der Öffentlichkeit
Elvira Ziser kenne jeder im Rathaus; angefangen hat sie 1987 als Kassiererin im Freibad, jetzt arbeitet sie in der Registratur des Hauptamtes. Helga Klaiber ... «Badische Zeitung, Dec 16»
4
Fürstenfeldbrucker Landratsamt bekommt neue Büros
Neue Büros statt eine dunkle Registratur und ein Parkdeck gleich mit drei Geschossen: Politiker jeder Couleur wünschen sich eine gescheite und damit weniger ... «Merkur.de, Nov 16»
5
Trump-Berater enthüllt versehentlich geheimes Dokument — es ...
Verlangt wird die Wiedereinführung des unter George W. Bush eingerichteten Registratur-Systems NSEERS, bei dem sich Männer aus muslimischen ... «Business Insider, Nov 16»
6
Kultur und Freizeit - Tipps fürs Wochenende in München
Zwei Jahre ist der Umzug der Registratur in die Müllerstraße bereits her. Für alle, die es bisher noch nicht in die 'neue' Location geschafft haben, wäre das die ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
7
Wiedereinführung der „Terror-Liste“: Donald Trump soll ein ...
... mit der Nachrichtenagentur Reuters einige Bomben platzen: Demnach würde Team Trump ernsthaft überlegen, eine Registratur für muslimische Einwanderer ... «Business Insider, Nov 16»
8
Es beginnt mit einem "Grüezi"
In München hat „Proviande“, die Branchenorganisation der Schweizer Fleischwirtschaft, der Registratur Bar an der Müllerstraße Schweizer Flair eingehaucht. «tz.de, Oct 16»
9
Auf Sanierung folgt Neubau
Fürstenfeldbruck - Akten brauchen kein Licht. Aus diesem Grund soll die Registratur des Landratsamtes umziehen – in ein fensterloses Gebäude. Der Bauteil in ... «Kreisbote, Oct 16»
10
Kammergericht Berlin: Angeklagter mutmaßlicher iranischer Spion ...
Als handele es sich nicht um ein staatlich-iranisch organisiertes System klassischer Spionage mit Registratur, Steuerungs- und Verbindungsmännern sowie ... «Nationaler Widerstandsrat Iran, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Registratur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/registratur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z