Înțelesul "kombinieren" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KOMBINIEREN

spätlateinisch combinare = vereinigen, eigentlich = je zwei zusammenbringen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KOMBINIEREN ÎN GERMANĂ

kombini̲e̲ren 

CE ÎNSEAMNĂ KOMBINIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția kombinieren în dicționarul Germană

pentru a forma o unitate în anumite scopuri pentru a stabili relații mentale între diferite lucruri într-un mod planificat, armonios. Pentru un anumit scop, puse împreună pentru a forma un singur exemplu de articole de îmbrăcăminte diferite, combinând culorile.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI KOMBINIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kombiniere

du kombinierst

er/sie/es kombiniert

wir kombinieren

ihr kombiniert

sie/Sie kombinieren

Präteritum

ich kombinierte

du kombiniertest

er/sie/es kombinierte

wir kombinierten

ihr kombiniertet

sie/Sie kombinierten

Futur I

ich werde kombinieren

du wirst kombinieren

er/sie/es wird kombinieren

wir werden kombinieren

ihr werdet kombinieren

sie/Sie werden kombinieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe kombiniert

du hast kombiniert

er/sie/es hat kombiniert

wir haben kombiniert

ihr habt kombiniert

sie/Sie haben kombiniert

Plusquamperfekt

ich hatte kombiniert

du hattest kombiniert

er/sie/es hatte kombiniert

wir hatten kombiniert

ihr hattet kombiniert

sie/Sie hatten kombiniert

Futur II

ich werde kombiniert haben

du wirst kombiniert haben

er/sie/es wird kombiniert haben

wir werden kombiniert haben

ihr werdet kombiniert haben

sie/Sie werden kombiniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kombiniere

du kombinierest

er/sie/es kombiniere

wir kombinieren

ihr kombinieret

sie/Sie kombinieren

Futur I

ich werde kombinieren

du werdest kombinieren

er/sie/es werde kombinieren

wir werden kombinieren

ihr werdet kombinieren

sie/Sie werden kombinieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe kombiniert

du habest kombiniert

er/sie/es habe kombiniert

wir haben kombiniert

ihr habet kombiniert

sie/Sie haben kombiniert

Futur II

ich werde kombiniert haben

du werdest kombiniert haben

er/sie/es werde kombiniert haben

wir werden kombiniert haben

ihr werdet kombiniert haben

sie/Sie werden kombiniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kombinierte

du kombiniertest

er/sie/es kombinierte

wir kombinierten

ihr kombiniertet

sie/Sie kombinierten

Futur I

ich würde kombinieren

du würdest kombinieren

er/sie/es würde kombinieren

wir würden kombinieren

ihr würdet kombinieren

sie/Sie würden kombinieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte kombiniert

du hättest kombiniert

er/sie/es hätte kombiniert

wir hätten kombiniert

ihr hättet kombiniert

sie/Sie hätten kombiniert

Futur II

ich würde kombiniert haben

du würdest kombiniert haben

er/sie/es würde kombiniert haben

wir würden kombiniert haben

ihr würdet kombiniert haben

sie/Sie würden kombiniert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

kombinieren

Infinitiv Perfekt

kombiniert haben

Partizip Präsens

kombinierend

Partizip Perfekt

kombiniert

SINONIMELE «KOMBINIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «kombinieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ableiten · aneinanderfügen · koppeln · schließen · schlussfolgern · verbinden · verknüpfen · verschmelzen · zusammenfügen · zusammenreimen · zusammenstellen

TRADUCEREA KOMBINIEREN

Găsește traducerea kombinieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile kombinieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kombinieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 结合
• Traducător din Germană - Spaniolă: combinar
• Traducător din Germană - Engleză: combine
• Traducător din Germană - Hindi: गठबंधन
• Traducător din Germană - Arabă: دمج
• Traducător din Germană - Rusă: скомбинировать
• Traducător din Germană - Portugheză: combinar
• Traducător din Germană - Bengali: মেশা
• Traducător din Germană - Franceză: combiner
• Traducător din Germană - Malaeză: menggabungkan
• Germană: kombinieren
• Traducător din Germană - Japoneză: コンバイン
• Traducător din Germană - Coreeană: 결합
• Traducător din Germană - Javaneză: gabungan
• Traducător din Germană - Vietnameză: phối hợp
• Traducător din Germană - Tamilă: இணைக்க
• Traducător din Germană - Marathi: एकत्र
• Traducător din Germană - Turcă: birleştirmek
• Traducător din Germană - Italiană: combinare
• Traducător din Germană - Poloneză: połączyć
• Traducător din Germană - Ucraineană: скомбінувати
• Traducător din Germană - Română: combină
• Traducător din Germană - Greacă: συνδυασμός
• Traducător din Germană - Afrikaans: kombineer
• Traducător din Germană - Suedeză: kombinera
• Traducător din Germană - Norvegiană: kombinere

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KOMBINIEREN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul kombinieren.

1

Claude Lanzmann

Ich bin an die Orte gefahren, allein, und habe begriffen, dass man die Dinge kombinieren muss. Man muss wissen und sehen, und man muss sehen und wissen. Das eine ist vom anderen nicht zu trennen. Wenn Sie nach Auschwitz fahren, ohne etwas über Auschwitz und die Geschichte dieses Lagers zu wissen, sehen Sie nichts, verstehen Sie nichts.

2

John Ruskin

Das Imitieren mag sich lehren lassen, weil der unbedeutendste Mensch kopieren kann; aber man kann weder Idealismus noch künstlerisches Schaffen lehren, weil nur ein großer Mann wählen, denken und kombinieren kann.

3

Jorge Luis Borges

Wir werden alle Augenblicke unseres Lebens wiedererlangen und sie kombinieren, wie es uns gefällt. Gott und unsere Freunde und Shakespeare werden unsere Mitarbeiter sein.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOMBINIEREN»

Descoperă întrebuințarea kombinieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kombinieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Schüssler-Salze und Homöopathie erfolgreich kombinieren

Erstmals werden die beiden beliebtesten Heilmethoden "Schüßler-Salze" und "Homöopathie" in einem Ratgeber kombiniert vorgestellt!

Karoline Dichtl, 2011

Geburtsvorbereitung: Kurskonzepte zum Kombinieren

Ein Geburtsvorbereitungskurs sollte zum persönlichen Stil und den Bedürfnissen der Kursleiterin passen.

Deutscher Hebammenverband, 2012

Stochastik in der Grundschule: Kombinieren, schätzen, Daten ...

Endlich Materialien zur Wahrscheinlichkeitsrechnung für die Grundschule!

Marco Bettner, Erik Dinges, 2010

Moderne Antidepressiva: Wechseln - Kombinieren - Augmentieren

Die letzten Jahre und Jahrzehnte haben der Psychiatrie viel neues Wissen tiber Wirkungen, Nebenwirkungen und Inter aktionen von Psychopharmaka gebracht.

J. Schöpf, 2003

Adobe Illustrator CS2: classroom in a book ; [das offizielle ...

13. Illustrator-Grafiken. und. Photoshop-Bilder. kombinieren. In dieser Lektion lernen Sie Folgendes: • Zwischen Vektorgrafiken und Pixelbildern unterscheiden • Photoshop-Bilder in einer Illustrator-Grafik platzieren • Schnittmasken aus einem ...

‎2006

100 neue Linux-Server Hacks

... Von Hagen, Brian K. Jones. Kombinieren Sie LVM mit Software-RAID #47 weil Festplattenprobleme Ihr System in die Knie zwingen. Eine Notfalldiskette und ein verlorenes Wochenende sind kein Ersatz für eine saubere Anfangsplanung.

William Von Hagen, Brian K. Jones, 2006

Photoshop Ebenen: Photoshops wichtigstes Werkzeug genau erklärt

MIT EBENENMASKEN KOMBINIEREN SIE MEHRERE BILDER, OHNE TEILE DES BILDS ZU LÖSCHEN. In Kapitel 1 kombinierten wir mehrere Bilder miteinander, indem wir sie alle in das gleiche Dokument brachten und Teile der einzelnen ...

Matt Kloskowski, 2008

PowerPoint 2007: Überzeugend präsentieren, PowerPoint ...

Animationen kombinieren Die Animationseffekte lassen sich über die Startoptionen Mit voriger und Nach Voriger miteinander kombinieren, auch mehrere Effekte auf ein Objekt gleichzeitig anwenden. Dabei ist die zeitliche Koordinierung ein ...

G. O. Tuhls, 2008

Spaß am Kombinieren 9./10. Schuljahr. Mathematische ...

Mathematik; Denksport; Kombinatorik; Unterrichtsbeispiel; Lösungen.

Hermann-Dietrich Hornschuh, ... Sewerin, 2007

Unterrichtsstunde: Kurze rhythmische Elemente zu Pattern ...

Rhythmen begegnen uns nicht nur in allen Lebensbereichen sondern durchdringen den Menschen selbst in Herzschlag, Puls, Atmung, Bewegung und Sprachrhythmus.

Jessica Freis, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOMBINIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kombinieren în contextul următoarelor știri.

Brombeerzweige und Rosen kombinieren

Die Zeitschrift "Living Home" empfiehlt, dass sich für einen Herbstsrauß Rosen besonders gut mit den Ranken eines Brombeerstrauchs kombinieren lassen. «Merkur.de, Sep 16»

Das Jeanshemd kombinieren: Jeans und Jeans gesellt sich gern

Es lässt sich durchaus auch mit einer Jeanshose oder einem Rock aus Jeans kombinieren. Aber nicht alles passt gut zusammen. Köln (dpa/tmn) - Viele ... «tz.de, Aug 16»

Minirock kombinieren: Wenn du deinen Rock SO stylst, bist du ein ...

Keine Idee, wie du deinen Minirock neu und anders kombinieren könnt? Dann klick dich durch die Galerie! Darin zeigen wir dir die schönsten Blogger-Looks mit ... «gofeminin.de, Iul 16»

Am besten mit Milchprodukten: Rhabarber richtig kombinieren

Wer das Risiko noch weiter minimieren will, kombiniert Rhabarber idealerweise mit Milchprodukten, wie der Bayerische Bauernverband erläutert. So verbinde ... «Web.de, Mai 16»

Immer etwas retro: Die Fliege richtig kombinieren

Auf Bällen etwa können Männer eine weiße Fliege mit Frack kombinieren, auf Hochzeiten eine schwarze Satinschleife zum Smoking und Kummerband tragen, ... «Frankfurter Neue Presse, Mai 16»

Kombinieren und kassieren

Rosenheim/Mühldorf. – Heute gibt es wieder eine neue Folge von „Kombinieren und kassieren“. Bis zum 14. Was zeigt das Bilderrätsel? Wenn Sie die beiden ... «Oberbayerisches Volksblatt, Mai 16»

Streifenshirt kombinieren: So stylt man das Basic richtig!

Denn die gestreiften Basics gehören zu den dankbarsten Kleidungsstücken überhaupt: Sie sind super bequem, lassen sich mit fast allem kombinieren und sind ... «gofeminin.de, Apr 16»

Jeansrock kombinieren: Die wichtigsten Styling-Regeln

Wir sind verrückt nach Jeansröcken! Warum? Weil sie ein MUSS für das perfekte Frühlingsoutfit sind. Wir zeigen euch, wie ihr euren Jeansrock kombinieren ... «gofeminin.de, Apr 16»

Größer wirken mit flachen Schuhen: Ballerinas kombinieren

Ausgestellte Hosen wie Bootcut oder Schlagjeans solltet ihr nicht zu euren Ballerinas kombinieren, denn dieser Look staucht extrem. Einzige Ausnahme: Die ... «gofeminin.de, Mar 16»

«Schutzklausel und Inländervorrang kann man kombinieren»

Die Schutzklausel und der Inländervorrang würden sich nicht gegenseitig ausschliessen, man könne die beiden miteinander kombinieren. «Wenn zum Beispiel ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Mar 16»