Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kommerzienrätin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOMMERZIENRÄTIN ÎN GERMANĂ

Kommerzienrätin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOMMERZIENRÄTIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOMMERZIENRÄTIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kommerzienrätin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kommerzienrätin în dicționarul Germană

Soția unui consiliu comercial. Frau eines Kommerzienrats.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kommerzienrätin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOMMERZIENRÄTIN


Beirätin
Be̲i̲rätin
Betriebsrätin
Betri̲e̲bsrätin 
Bezirksrätin
Bezịrksrätin
Bezirksschulrätin
Bezịrksschulrätin
Bundesrätin
Bụndesrätin
Gemeinderätin
Geme̲i̲nderätin
Hofrätin
Ho̲frätin
Kantonsrätin
Kanto̲nsrätin
Kreisrätin
Kre̲i̲srätin
Landesrätin
Lạndesrätin
Landrätin
Lạndrätin
Nationalrätin
Nationa̲lrätin
Oberstudienrätin
Oberstu̲dienrätin, auch: [ˈoː…]
Regierungsrätin
Regi̲e̲rungsrätin
Schulrätin
Schu̲lrätin
Staatsrätin
Sta̲a̲tsrätin
Stadträtin
Stạdträtin
Studienrätin
Stu̲dienrätin [ˈʃtuːdi̯ənrɛːtɪn]
Ständerätin
Stạ̈nderätin
Verwaltungsrätin
Verwạltungsrätin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOMMERZIENRÄTIN

Kommentatorin
Kommenthandlung
kommentieren
kommentierend
Kommentierung
Kommentkampf
Kommers
Kommersbuch
kommersieren
Kommerz
Kommerzfernsehen
kommerzialisieren
Kommerzialisierung
Kommerzialismus
Kommerzialität
Kommerzialrat
Kommerzialrätin
kommerziell
Kommerzienrat
Kommilitone

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOMMERZIENRÄTIN

Amtsrätin
Aufsichtsrätin
Bezirksbeirätin
Botschaftsrätin
Geheimrätin
Jugendstadträtin
Justizrätin
Kammerrätin
Kirchenrätin
Kommerzialrätin
Legationsrätin
Medizinalrätin
Ministerialrätin
Oberkirchenrätin
Oberregierungsrätin
Oberrätin
Oberschulrätin
Sanitätsrätin
Stadtbaurätin
Ökonomierätin

Sinonimele și antonimele Kommerzienrätin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kommerzienrätin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOMMERZIENRÄTIN

Găsește traducerea Kommerzienrätin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kommerzienrätin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kommerzienrätin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

辅导员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

consejero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Counselor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

परामर्शदाता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مستشار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

консультант
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

conselheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরামর্শদাতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

conseiller
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kaunselor
190 milioane de vorbitori

Germană

Kommerzienrätin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カウンセラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

상담역
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Konsultan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cố vấn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆலோசகர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समुपदेशक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

danışman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

consulente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

doradca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

консультант
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

consilier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σύμβουλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

berader
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rådgivare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rådgiver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kommerzienrätin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOMMERZIENRÄTIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kommerzienrätin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kommerzienrätin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kommerzienrätin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KOMMERZIENRÄTIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kommerzienrätin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kommerzienrätin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kommerzienrätin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOMMERZIENRÄTIN»

Descoperă întrebuințarea Kommerzienrätin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kommerzienrätin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Frau Jenny Treibel oder »Wo sich Herz zum Herzen find't«: ...
die Kommerzienrätin auch klug genug war, herauszuhören. Sie hielt es indessen trotzdem für angezeigt, einen guten Glauben zu zeigen, nickte deshalb nur und sagte: »Ja, schöne Tage, die nie wiederkehren.« »Nein«, sagte der in seiner ...
Theodor Fontane, 2009
2
Die Rebächle
»Nun, Fräulein von Rebach,« wandte sich die Kommerzienrätin an Leithammel, »man wird immer gefragt, wie es denn um Ihr Talent stehe. Es ist für mich als treue Freundin des Hauses sehr peinlich –« Frau Grossi schuckerte jedesmal ...
Hermine Villinger, 2012
3
Frau Jenny Treibel
Daran reihte sich: »Ich schnitt es gern in alle Rinden ein«, was, als allgemeines Lieblingsstück, zu der Kommerzienrätin großem, wenn auch nicht geäußerten Verdruss, von einigen indiskreten Stimmen im Garten begleitet wurde. Dann folgte ...
Theodor Fontane, 2012
4
Badener Geschichten (Erweiterte Ausgabe)
»Nun, Fräulein von Rebach‚« wandte sich die Kommerzienrätin an Leithammel, »man wird immer gefragt, wie es denn um Ihr Talent stehe. Es ist für mich als treue Freundin des Hauses sehr peinlich —« Frau Grossi schuckerte jedesmal ...
Hermine Villinger, 2012
5
Frau Jenny Treibel oder "Wo sich Herz zu ...
Der Kommerzienrätin Auge mochte von dem anmutigen Bilde nicht lassen, und etwas wie wirklicher Neid überkam sie. Sie sah erst fort, als sie bemerkte, dass hinter ihr die Tür ging. Es war Friedrich, der den Tee brachte. »Setzen Sie hin ...
Theodor Fontane
6
Himmel über Ostpreußen: Schicksalsjahre einer Familie
»Ach ja«, seufzte die Kommerzienrätin Heller und warf ihrer noch immer kinderlosen Schwiegertochter Anneminchen einen vorwurfsvollen Blick zu. »Den Seinen gibt's der Herr im Schlaf.« »Im Beischlaf wäre wohl treffender, Frau Heller «, ...
Maja Schulze-Lackner, 2012
7
Das Geheimniß der Stadt
Die Beiden gingen miteinander davon, und da sie so weit waren, dass die Zurückgebliebenen sie nicht mehr hören konnten, sagte die Kommerzienrätin: » Von dem Bernsteinschmucke und den Lieferungen der Eisengießerei habe ich vorhin ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, Friedrich Wilhelm nder, 2011
8
Soziale Mobilität in Theodor Fontanes Gesellschaftsromanen
0 Auch wenn die Wohngegend prinzipiell Jennys gehobenen Ansprüchen gerecht wird, so ist die Kommerzienrätin doch mit Größe und Aussehen der Villa aufs Äußerste unzufrieden. Der „kleine[...] Vorder- und parkartige[...] Hintergarten" 409 ...
Anja Kischel, 2009
9
Judenrollen: Darstellungsformen im europäischen Theater von ...
Jahrhunderts entsprechend darf auch die Emanzipations- oder Salonjüdin nicht fehlen, deren Rolle Gustav Raeder gleich zweifach vergibt: Sowohl Ipelmeyers Tochter Isidora als auch die Kommerzienrätin Forchheimer, seine Cousine, ...
Hans-Peter Bayerdörfer, Jens Malte Fischer, 2008
10
Der Todesgruß der Legionen
»Der junge Mann,« sagte die Kommerzienrätin, »hat wirklich ein feines und richtiges Gefühl, und ich teile ganz seine Ansicht, dass unter diesen Verhältnissen eine schnelle Erledigung einer Sache, die uns ja nicht ganz unerwartet kommt, am ...
Oskar Meding, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOMMERZIENRÄTIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kommerzienrätin în contextul următoarelor știri.
1
Zum 100. Geburtstag: Einblicke ins Leben von Rudolf-August Oetker
Es war vor allem die energische, spendabel lebende Großmutter, Kommerzienrätin Caroline Oetker, die den Jungen ihr Leben lang verwöhnte. Die Kindheit ... «Lippische Landes-Zeitung, Sep 16»
2
Ein Hauch von Halbwelt im Museum Georg Schäfer
Eiermann formuliert es so: „Die Tochter der Kommerzienrätin bekommt eine Pelerine gereicht.“ Lockruf der Décadence. Deutsche Malerei und Boheme ... «Main-Post, Sep 16»
3
Die Frauenbewegung
Anerkannt wurde mit der Ernennung im Jahre 1955 das soziale Engagement der „Kommerzienrätin“, wie sie allgemein nach dem Titel ihres 1953 verstorbenen ... «Main-Post, Mar 16»
4
Schwerin ist eine Kulturstadt voller Finesse
Gar entsetzt. Die Kommerzienrätin hatte der Stadt einen Brunnen gestiftet, der Name: „Rettung aus Seenot“. Zu sehen sind Wasser speiende Seelöwen, ein Fels ... «Derwesten.de, Mar 15»
5
Hermann Bühlbecker (Lambertz): „Hier sind wir seit 320 Jahren“
... erinnere mich daran, wie der Chef einer großen Handelskette zu mir sagte: „Was machen Sie eigentlich, wenn die letzte Frau Kommerzienrätin gestorben ist? «Spreezeitung, Feb 14»
6
Fontanes Berlin
Von hier kommt die einstige tütenklebende Krämerstochter und nunmehrige Kommerzienrätin Jenny Treibel – nach Fontane der „Typus einer Bourgeoise“ – und ... «literaturkritik.de, Ian 11»
7
Leverkusen: Calli läuft ganz nördlich
1803: Kommerzienrätin Brügelmann kauft den überschuldeten Besitz und verpachtet ihn. 1820: Der Pariser Kaufmann Heinrich Leopold Ohligschläger erwirbt ... «RP ONLINE, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kommerzienrätin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kommerzienratin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z