Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Geheimrätin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEHEIMRÄTIN ÎN GERMANĂ

Geheimrätin  [Gehe̲i̲mrätin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEHEIMRÄTIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEHEIMRÄTIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geheimrätin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Geheimrätin în dicționarul Germană

forma de sex feminin consilier consiliu. weibliche Form zu Geheimrat.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geheimrätin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEHEIMRÄTIN


Beirätin
Be̲i̲rätin
Betriebsrätin
Betri̲e̲bsrätin 
Bezirksrätin
Bezịrksrätin
Bezirksschulrätin
Bezịrksschulrätin
Bundesrätin
Bụndesrätin
Gemeinderätin
Geme̲i̲nderätin
Hofrätin
Ho̲frätin
Kantonsrätin
Kanto̲nsrätin
Kreisrätin
Kre̲i̲srätin
Landesrätin
Lạndesrätin
Landrätin
Lạndrätin
Nationalrätin
Nationa̲lrätin
Oberstudienrätin
Oberstu̲dienrätin, auch: [ˈoː…]
Regierungsrätin
Regi̲e̲rungsrätin
Schulrätin
Schu̲lrätin
Staatsrätin
Sta̲a̲tsrätin
Stadträtin
Stạdträtin
Studienrätin
Stu̲dienrätin [ˈʃtuːdi̯ənrɛːtɪn]
Ständerätin
Stạ̈nderätin
Verwaltungsrätin
Verwạltungsrätin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEHEIMRÄTIN

Geheimnisverrat
geheimnisvoll
Geheimnummer
Geheimorganisation
Geheimpolizei
Geheimpolizist
Geheimpolizistin
Geheimrat
Geheimratsecken
Geheimratskäse
Geheimratstitel
Geheimrezept
Geheimritus
Geheimsache
Geheimschrift
Geheimsekte
Geheimsender
Geheimsitzung
Geheimsprache

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEHEIMRÄTIN

Amtsrätin
Aufsichtsrätin
Bezirksbeirätin
Botschaftsrätin
Jugendstadträtin
Justizrätin
Kammerrätin
Kirchenrätin
Kommerzialrätin
Kommerzienrätin
Legationsrätin
Medizinalrätin
Ministerialrätin
Oberkirchenrätin
Oberregierungsrätin
Oberrätin
Oberschulrätin
Sanitätsrätin
Stadtbaurätin
Ökonomierätin

Sinonimele și antonimele Geheimrätin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Geheimrätin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEHEIMRÄTIN

Găsește traducerea Geheimrätin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Geheimrätin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geheimrätin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

枢密院
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

consejero privado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

privy councilor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रिवी पार्षद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عضو مجلس مطلعا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

член тайного совета
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

conselheiro privado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রিভি কাউন্সিলর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

conseiller privé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ahli majlis mengambil bahagian
190 milioane de vorbitori

Germană

Geheimrätin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

枢密顧問官
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

추밀 고문관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

déwan James Ferguson
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ủy viên hội đồng cơ mật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அந்தரங்கமான கவுன்சிலர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गुप्त खाजगी नगरसेवक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

danışma meclisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

consigliere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wtajemniczony radny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

член таємної ради
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

consilier de stat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μυημένοι σύμβουλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Geheime Raad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

riksrådet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

konferensråden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Geheimrätin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEHEIMRÄTIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Geheimrätin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Geheimrätin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Geheimrätin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEHEIMRÄTIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Geheimrätin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Geheimrätin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Geheimrätin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEHEIMRÄTIN»

Descoperă întrebuințarea Geheimrätin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geheimrätin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ruhe ist die erste Bürgerpflicht!
Der Bediente ging aber noch nicht, obgleich die Dienerschaft gewöhnt worden zu schweigen, wenn die Geheimrätin mit einer ihrer scharfen Bemerkungen eine Rede abschnitt. Es hatte sich manches in dem Hause verändert, die Geheimrätin  ...
Willibald Alexis, 2013
2
Ruhe ist die erste Buergerpflicht: historischer Roman
Die Geheimrätin streichelte die Köpfe der Kleinen: „Geht, liebe Kinder, in die andere Stube und laßt Euch Schokolade geben." Warum erschrak Charlotte heute nicht vor der Butter- bretzel, welche die Frau mit den spitzen Fingern den Kleinen ...
Wilhelm Haering, 1813
3
Willibald Alexis: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht: eine ...
Hier einige Beispiele: 14, 24-28: Als die Seitentür aufging und die Geheimrätin Schwägerin hereinrauschte. Rauschte, sage ich, denn ihr hellseidenes Kleid, obgleich die Schleppe abgeschnitten, bauschte noch immer in reichen Falten hinter ...
Caroline Hobi, 2007
4
Gesammelte Werke
Die Geheimrätin,diedie Konversation über Reisenwiederaufnahm, sprach von den Karpathen und sagte zu Frau Harriette: »Du bist wohl auch da gewesen?« » Nein, TanteAugusta,ich habe nicht dieBeinedafür;« während Gräfin Schulin ...
Herman Bang, 2012
5
Gesammelte Werke: Die vier Teufel + Das graue Haus + Das ...
»Na,« sagtedie Geheimrätin, »die Grundtvigianer sind nichtdie schlimmsten. Sie singenso lange, bis siestarke Lungen bekommen. Diese Leute wagen es, hol' sder Teufel, ihrem Herrgottin die Augen zu sehen.« DieMarschallin ließ dieHände ...
Herman Bang, 2014
6
Kriminalgeschichten aller Länder aus älterer und neuerer ...
Die. Geheimrätin. Ursinus. Inhalt Die Witwe des Geheimen Justizrats und Regierungsdirektors Ursinus lebte, geachtet und gesucht, in den ersten Kreisen von Berlin. Der Rang und das Ansehen ihres vor wenigen Jahren verstorbenen Gatten, ...
Willibald Alexis, Julius Eduard Hitzig, 2014
7
Romane und Novellen 7: Stille Existenz / Unter dem Joch. Aus ...
Die Geheimrätin 1gingein letztesMaldurch den Saal,wie ein Licht ander Türritze. „Mon amie“,sagtedie Staatsrätin 2 zur Geheimrätin; sie zogen die Überschuhe im Vorzimmer über, „dieseFrau...“ „Die Hoheit hat ihren Willen bekommen“, sagte ...
Herman Bang, 2012
8
Die Rebächle
›Schon wieder,‹ fuhr die Geheimrätin auf, ›hast du gehört, Edu – Edu, du bist mein Zeuge –‹ ›Ich sagte Eudoxe,‹ behauptete Tante Rikchen, ›wir Geschwister sagten nie anders zu dir, als wir noch in der alten Hirschgasse im Graben spielten.
Hermine Villinger, 2012
9
Die Erbschleicherinnen
»Aber, meine liebe, beste Frau Geheimrätin,« rief der kleine Sanitätsrat erstaunt, »ich glaube gar, Sie fühlen sich – ja, wie soll ich sagen – gekränkt, oder ...« » Lassen Sie nur«, wehrte die beleidigte Dame ab und führte ihr Tuch an die Augen, ...
Ernst von Wolzogen, 2011
10
Der Böse Baron Von Krosigk
fragte die Geheimrätin verwundert. Wedell zögerte einen Augenblick mit der Antwort; dann sagte er langsam, als ob er jedes einzelne Wort erwöge: »Offen gesagt: Ich möchte es verhindern, dass er in der ersten Wut etwas tut, was sich dann ...
Paul Schreckenbach, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEHEIMRÄTIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geheimrätin în contextul următoarelor știri.
1
Schloss Oppurg: einst 365 Fenster, 52 Innentüren, 12 Schornsteine ...
Nach dem Abriss der alten Wasserburg ließ Cain von Rumohr zwischen 1705 und 1708 für seine Tochter, die Geheimrätin Anna Sophie von Einsiedel , ein ... «Ostthüringer Zeitung, Mai 16»
2
Triberg: Amüsante Kurzgeschichte und jede Menge Musik
... der aus dem Briefwechsel einer Geheimrätin mit dem Ortsvorsteher erwuchs. Oder vom Lehmklumpen, aus dem Menschen entstehen und den der kleine Fritz ... «Schwarzwälder Bote, Mai 16»
3
Udo Lindenberg feiert 70. Geburtstag: Sieben Fakten über den ...
Sie hat eine Hit-Nase, ist eine tolle Geheimrätin." Udo und der Alkohol. Er hat ihn fast während der gesamten Karriere begleitet. Mit 13 hatte er seinen ersten ... «VIP.de, Star News, Mai 16»
4
Udo Lindenberg wird 70: 7 Dinge über den deutschen Rocker
... Hits entstanden, weil sie Songs von mir aus dem Papierkorb geholt hat. Das war bei 'Ich mach mein Ding' so. Sie hat eine Hit-Nase, ist eine tolle Geheimrätin. «Huffington Post Deutschland, Mai 16»
5
Über die Frau an Goethes Seite
Aber nicht mal dieses mutige Verhalten und ihr Status als "Frau Geheimrätin von Goethe" ließ sie ganz in der Gesellschaft ankommen. So wie Sabine ... «Badische Zeitung, Nov 15»
6
Unschuldsvermutung aus Feigheit
Die dritte im Bunde der Angestellten spielt auch die Psychiaterin sowie die Großtante Geheimrätin Krauthaar. Kollege Becket (Randolf Destaller) gibt auch den ... «Kurier, Nov 15»
7
Musik: Udo Lindenberg im „Sonderzug nach Panikow“
„Meine Pankower Geheimrätin hat mir den Ort gezeigt, wo die schrägen Fürsten von der SED und die linkischen Finger von der Stasi früher ihren Sitz hatten.“. «FOCUS Online, Mar 15»
8
Reiskirchen: Theaterstück »Der wahre Jakob« feiert Premiere
Ihre Tante und Förderin, Geheimrätin Stülpnagel, ist strenge Sittenwächterin von Pleißenbach. Marie–Luise Sann, Akteurin der ersten Stunde, verkörpert die ... «Gießener Allgemeine, Oct 14»
9
War Adolph Henselt ein uneheliches Kind von König Ludwig I.?
Henselt erhielt in München Geigen- und Klavierunterricht bei der Geheimrätin von Fladt, der Ehefrau eines Ministers von Ludwig I.. Im Alter von 14 Jahren gab ... «Nordbayern.de, Apr 14»
10
Udo Lindenberg und Tine Acke – "Ja, es ist Liebe!"
Seit vielen Jahren ist Udo Lindenberg Deutschlands bekanntester Rockstar – und vergeben. Seine "Komplizin" und wichtigste "Geheimrätin" sei "nicht so ... «DIE WELT, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geheimrätin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geheimratin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z