Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "komprimieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KOMPRIMIEREN

lateinisch comprimere = zusammendrücken.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KOMPRIMIEREN ÎN GERMANĂ

komprimieren  [komprimi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOMPRIMIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOMPRIMIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «komprimieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția komprimieren în dicționarul Germană

strângeți împreună, comprimați într-un spațiu mai mic, care necesită formă. comprimați exemplul comprimarea celor două artere carotide. zusammenpressen zusammenpressen, verdichten in eine weniger Speicherplatz erfordernde Form bringen. zusammenpressenBeispieldie beiden Halsschlagadern komprimieren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «komprimieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI KOMPRIMIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich komprimiere
du komprimierst
er/sie/es komprimiert
wir komprimieren
ihr komprimiert
sie/Sie komprimieren
Präteritum
ich komprimierte
du komprimiertest
er/sie/es komprimierte
wir komprimierten
ihr komprimiertet
sie/Sie komprimierten
Futur I
ich werde komprimieren
du wirst komprimieren
er/sie/es wird komprimieren
wir werden komprimieren
ihr werdet komprimieren
sie/Sie werden komprimieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe komprimiert
du hast komprimiert
er/sie/es hat komprimiert
wir haben komprimiert
ihr habt komprimiert
sie/Sie haben komprimiert
Plusquamperfekt
ich hatte komprimiert
du hattest komprimiert
er/sie/es hatte komprimiert
wir hatten komprimiert
ihr hattet komprimiert
sie/Sie hatten komprimiert
conjugation
Futur II
ich werde komprimiert haben
du wirst komprimiert haben
er/sie/es wird komprimiert haben
wir werden komprimiert haben
ihr werdet komprimiert haben
sie/Sie werden komprimiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich komprimiere
du komprimierest
er/sie/es komprimiere
wir komprimieren
ihr komprimieret
sie/Sie komprimieren
conjugation
Futur I
ich werde komprimieren
du werdest komprimieren
er/sie/es werde komprimieren
wir werden komprimieren
ihr werdet komprimieren
sie/Sie werden komprimieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe komprimiert
du habest komprimiert
er/sie/es habe komprimiert
wir haben komprimiert
ihr habet komprimiert
sie/Sie haben komprimiert
conjugation
Futur II
ich werde komprimiert haben
du werdest komprimiert haben
er/sie/es werde komprimiert haben
wir werden komprimiert haben
ihr werdet komprimiert haben
sie/Sie werden komprimiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich komprimierte
du komprimiertest
er/sie/es komprimierte
wir komprimierten
ihr komprimiertet
sie/Sie komprimierten
conjugation
Futur I
ich würde komprimieren
du würdest komprimieren
er/sie/es würde komprimieren
wir würden komprimieren
ihr würdet komprimieren
sie/Sie würden komprimieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte komprimiert
du hättest komprimiert
er/sie/es hätte komprimiert
wir hätten komprimiert
ihr hättet komprimiert
sie/Sie hätten komprimiert
conjugation
Futur II
ich würde komprimiert haben
du würdest komprimiert haben
er/sie/es würde komprimiert haben
wir würden komprimiert haben
ihr würdet komprimiert haben
sie/Sie würden komprimiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
komprimieren
Infinitiv Perfekt
komprimiert haben
Partizip Präsens
komprimierend
Partizip Perfekt
komprimiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOMPRIMIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOMPRIMIEREN

kompress
Kompresse
kompressibel
Kompressibilität
Kompression
Kompressionsdiagramm
Kompressionsstrumpf
Kompressionsverband
Kompressionswärme
Kompressor
Kompressorium
Komprimat
komprimierbar
komprimiert
Komprimierung
Kompromiss
Kompromissangebot
kompromissbereit
Kompromissbereitschaft
kompromissfähig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOMPRIMIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele komprimieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KOMPRIMIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «komprimieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în komprimieren

Traducerea «komprimieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOMPRIMIEREN

Găsește traducerea komprimieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile komprimieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «komprimieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

压缩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

comprimir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

compress
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दबाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ضغط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сжимать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

comprimir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সংকোচন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

compresser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

memampatkan
190 milioane de vorbitori

Germană

komprimieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

圧縮します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

압축
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

compress
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nén
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அழுத்துவதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संकलित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sıkıştırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

comprimere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kompresować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

стискати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

comprima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κομπρέσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

compress
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

komprimera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

komprimere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a komprimieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOMPRIMIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «komprimieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale komprimieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «komprimieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KOMPRIMIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «komprimieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «komprimieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre komprimieren

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KOMPRIMIEREN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul komprimieren.
1
Wieslaw Brudzinski
Je mehr Inhalt, desto leichter läßt es sich komprimieren.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOMPRIMIEREN»

Descoperă întrebuințarea komprimieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu komprimieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Windows Vista für Experten: das Handbuch
Wissen zum Komprimieren Über das erweiterte Attribut Komprimieren, um Speicherplatz zu sparen lassen sich Ordner und Dateien in komprimierter Form speichern. Diese Funktion steht jedoch nur auf NTFS-Laufwerken zur Verfügung.
Günter Born, 2009
2
Einführung in SAP Business Information Warehouse
InfoCube komprimieren, Schritt 1). Wechseln Sie in die Registerkarte Komprimieren (siehe Abb. 6.8. InfoCube komprimieren, Schritt 2) und stellen Sie sicher, dass im gleichnamigen Gruppierungsfeld im Feld bis Request-ID die Nummer Ihres ...
Jorge Marx Gómez, Claus Rautenstrauch, Peter Cissek, 2006
3
Lotus-Domino-Systemadministration: komplexe ...
Verwenden Sie im Domino-Administrator - auf dem Register Dateien - das Werkzeug Komprimieren, um eine oder mehrere Datenbanken zu komprimieren. Den Domino-Administrator können Sie dann solange nicht weiter verwenden, bis die ...
Rob Kirkland, 2000
4
Windows XP Secret Tricks: Enthüllen Sie die Geheimnisse von ...
Beim Papierkorb handelt es sich um einen Systemordner, dessen Inhalt Sie je nach verwendetem Windows XP-System komprimieren oder auch verschlüsseln können. Einzige Voraussetzung: Der Papierkorbinhalt muss sich auf einem ...
Andreas Maslo, Helmut Vonhoegen, Horst-Dieter Radke, 2005
5
Access 2002: kompakt, komplett, kompetent ; [auf CD-ROM: ...
Dazu müssen Sie - wie bereits im Kapitel 2.3 des Buches erläutert - im Optionen- Dialogfeld das entsprechende Kontrollfeld Beim Schließen komprimieren aktivieren. Diese Funktionalität ist erst ab der Version 2000 verfügbar. Zuvor musste ...
Ernst Tiemeyer, Klemens Konopasek, 2001
6
Access-VBA: 600 Top-Makrolösungen von Access 2000 bis 2010
Alle diese Fehler können Sie versuchen zu reparieren, indem Sie, bei Access- Versionen vor Access 2007, aus dem Menü Extras den Befehl Datenbank- Dienstprogramme/Datenbank komprimieren und reparieren auswählen. Bei Access 2007 ...
Bernd Held, 2011
7
Das C# 2010 Codebook
172 (ZIP-)Komprimieren von Daten mit #ziplib Wenn Sie Daten komprimieren und komprimierte Daten wieder entpacken wollen, können Sie, wie ich es bereits in den Rezepten 170 und 171 gezeigt habe, die .NET-Klassen DeflateStream und ...
Jürgen Bayer, 2010
8
Visual C# 2010: Grundlagen, Programmiertechniken, Datenbanken
Compression enthält zwei Klassen, mit denen Sie Streams komprimieren können . DeflateStream repräsentiert den Deflate-Algorithmus. Intern verwendet dieser einen Lempel-Ziv-Al- gorithmus mit dem Namen LZ77. Der Name stammt daher,  ...
Frank Eller, 2010
9
MCSA/MCSE Windows Server 2003 verwalten und warten: die ...
Examen 70-290 Änderungen ilrr Attribute bestatigrn Die fotgenden Attributanderungen werden durchgeführt: Komprimieren Sol die Änderung nur für diesen Ordner oder auch für alte Unterordner und Dateien übernommen werden ?
Lee Scales, John Michell, 2004
10
Mac OS X Leopard: missing manual ; [das fehlende Handbuch zu ...
Mit dem Werkzeug gzip können Sie eine Datei komprimieren, so dass sie weniger Platz auf Ihrer Festplatte verbraucht. Wenn Sie beispielsweise die Datei / Users/chris/ Memo1.txt komprimieren wollen, können Sie schreiben: gzip /Users/ chris/ ...
David Pogue, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOMPRIMIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul komprimieren în contextul următoarelor știri.
1
Windows 10 komprimieren
Wer freien Speicherplatz auf der Festplatte benötigt, kann die Systemdateien unter Windows 10 komprimieren: So passen mehr Dokumente und Dateien auf die ... «Online PC, Oct 16»
2
Neue Chrome-Features: Android-Version kann Videos komprimieren
Außerdem leidet unter der Komprimierung naturgemäß die Qualität von Videos und Bildern. Der Datensparmodus funktioniert nicht bei HTTPS-Verbindungen ... «c't Fotografie, Sep 16»
3
Komprimiert aufbewahrt : Windows 10 Platz sparend speichern
Wer freien Speicherplatz auf der Festplatte benötigt, kann die Systemdateien komprimieren: So passen mehr Dokumente und Dateien auf die Festplatte. «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
4
Wiener Forscher komprimieren ultrakurze Laserpulse
Darin wird der Lichtpuls räumlich und zeitlich von 94 Femtosekunden auf 30 Femtosekunden komprimiert (eine Femtosekunde ist der billiardste Teil einer ... «derStandard.at, Sep 16»
5
PDF-Dateien komprimieren: Hilfreiche Hinweise und Programme
Dann müssen Sie die PDF-Dateien komprimieren. Aber wie? Hilfe versprechen mehrere Programme von kostenlos bis teuer. Jedes hat seine Vorteile und ... «mittelstand DIE MACHER, Iul 16»
6
WhatsApp kann bald Videos komprimieren und mehr (Beta ...
Aus der neuen WhatsApp Beta für Windows Phone lässt sich wieder orakeln, was uns alle bald in WhatsApp für Windows Phone 8.1 und Windows 10 Mobile ... «deskmodder.de, Mar 16»
7
Google Fotos: Nachträgliches Komprimieren im Web möglich
Zur Komprimierung sei noch gesagt: es wurde immer gesagt, dass bis 16 Megapixel alles geht, größere Fotos von Google runtergerechnet werden. Dies ist nur ... «Software und jede Menge Tipps & Tricks, Nov 15»
8
Google Fotos für Android komprimiert Videos und Fotos jetzt ...
Das weiß auch Google, weshalb der Suchmaschinenanbieter jetzt die Möglichkeit anbietet, bereits gespeicherte Fotos auch noch nachträglich zu komprimieren ... «Giga.de, Nov 15»
9
PDF-Dateien zusammenfügen und komprimieren
In dieser Anleitung zeigen wir euch, wie ihr mehrere PDF-Dateien zusammenfügt und sie komprimiert. Dazu stellen wir euch die Web-App smallpdf.com und die ... «netzwelt.de, Iun 15»
10
Word: Bilder komprimieren und Dokument schrumpfen
Wer keine ultrahohe Qualität für enthaltene Bilder braucht, komprimiert sie und spart damit jede Menge Dateigröße. Um ein Word-Dokument mit Bildern kleiner ... «schieb.de, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. komprimieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/komprimieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z