Înțelesul "kristallisieren" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KRISTALLISIEREN

französisch cristalliser.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KRISTALLISIEREN ÎN GERMANĂ

kristallisieren  [kristallisi̲e̲ren]

CE ÎNSEAMNĂ KRISTALLISIEREN ÎN GERMANĂ?

cristalizare

Kristallisation

Cristalizarea este procesul fizic de întărire, care rezultă din formarea cristalelor. Acesta poate consta dintr-o soluție, o topitură, o fază gazoasă, un solid amorf sau alt cristal, dar întotdeauna prin formarea cristalelor și creșterea cristalului. În acest proces, căldura de cristalizare este eliberată. Originea structurii tipice se numește "obstrucție cristalină". Pentru ca un cristal să se formeze, substanța care urmează să fie cristalizată trebuie mai întâi suprasaturată. Aceasta are loc, de exemplu, prin procese de răcire a soluțiilor sau prin topire sau prin evaporarea solventului. În cazul cristalelor formate din mai multe componente, suprasaturarea poate fi de asemenea produsă prin amestecarea a două soluții, fiecare dintre ele conținând una dintre componente. În plus, prin adăugarea unei a treia componentă, este posibil să se reducă solubilitatea componentelor deja dizolvate, producând astfel o suprasaturație. Moleculele sau elementele dizolvate anterior se aranjează într-o formă regulată, parțial din punct de vedere al substanței.

Als Kristallisation bezeichnet man den physikalischen Vorgang der Verhärtung, der aus der Bildung von Kristallen herrührt. Er kann aus einer Lösung, einer Schmelze, der Gasphase, einem amorphen Festkörper oder auch aus einem anderen Kristall, aber immer durch Kristallbildung und Kristallwachstum, erfolgen. Bei diesem Prozess wird Kristallisationswärme frei. Die Entstehung des typischen Gefüges nennt man „Kristalloblastese“. Damit sich ein Kristall bilden kann, muss der auszukristallisierende Stoff zunächst in Übersättigung gebracht werden. Dies geschieht zum Beispiel durch Abkühlungsprozesse von Lösungen oder von Schmelzen, oder durch Verdampfen des Lösungsmittels. Bei Kristallen, die aus mehreren Komponenten bestehen, kann die Übersättigung auch durch Mischen von zwei Lösungen hergestellt werden, die jeweils eine der Komponenten enthalten. Außerdem ist es möglich, durch Hinzufügen einer dritten Komponente die Löslichkeit der bereits gelösten Komponenten zu verringern und so die Übersättigung zu erzeugen. Dabei ordnen sich die zuvor gelösten Moleküle bzw. Elemente in einer regelmäßigen, teils stoffspezifischen Form an.

Definiția kristallisieren în dicționarul Germană

Cristalele formează, de exemplu, substanțe cristalizante.

Kristalle bildenBeispiel kristallisierende Stoffe.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI KRISTALLISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kristallisiere

du kristallisierst

er/sie/es kristallisiert

wir kristallisieren

ihr kristallisiert

sie/Sie kristallisieren

Präteritum

ich kristallisierte

du kristallisiertest

er/sie/es kristallisierte

wir kristallisierten

ihr kristallisiertet

sie/Sie kristallisierten

Futur I

ich werde kristallisieren

du wirst kristallisieren

er/sie/es wird kristallisieren

wir werden kristallisieren

ihr werdet kristallisieren

sie/Sie werden kristallisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe kristallisiert

du hast kristallisiert

er/sie/es hat kristallisiert

wir haben kristallisiert

ihr habt kristallisiert

sie/Sie haben kristallisiert

Plusquamperfekt

ich hatte kristallisiert

du hattest kristallisiert

er/sie/es hatte kristallisiert

wir hatten kristallisiert

ihr hattet kristallisiert

sie/Sie hatten kristallisiert

Futur II

ich werde kristallisiert haben

du wirst kristallisiert haben

er/sie/es wird kristallisiert haben

wir werden kristallisiert haben

ihr werdet kristallisiert haben

sie/Sie werden kristallisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kristallisiere

du kristallisierest

er/sie/es kristallisiere

wir kristallisieren

ihr kristallisieret

sie/Sie kristallisieren

Futur I

ich werde kristallisieren

du werdest kristallisieren

er/sie/es werde kristallisieren

wir werden kristallisieren

ihr werdet kristallisieren

sie/Sie werden kristallisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe kristallisiert

du habest kristallisiert

er/sie/es habe kristallisiert

wir haben kristallisiert

ihr habet kristallisiert

sie/Sie haben kristallisiert

Futur II

ich werde kristallisiert haben

du werdest kristallisiert haben

er/sie/es werde kristallisiert haben

wir werden kristallisiert haben

ihr werdet kristallisiert haben

sie/Sie werden kristallisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kristallisierte

du kristallisiertest

er/sie/es kristallisierte

wir kristallisierten

ihr kristallisiertet

sie/Sie kristallisierten

Futur I

ich würde kristallisieren

du würdest kristallisieren

er/sie/es würde kristallisieren

wir würden kristallisieren

ihr würdet kristallisieren

sie/Sie würden kristallisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte kristallisiert

du hättest kristallisiert

er/sie/es hätte kristallisiert

wir hätten kristallisiert

ihr hättet kristallisiert

sie/Sie hätten kristallisiert

Futur II

ich würde kristallisiert haben

du würdest kristallisiert haben

er/sie/es würde kristallisiert haben

wir würden kristallisiert haben

ihr würdet kristallisiert haben

sie/Sie würden kristallisiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

kristallisieren

Infinitiv Perfekt

kristallisiert haben

Partizip Präsens

kristallisierend

Partizip Perfekt

kristallisiert

TRADUCEREA KRISTALLISIEREN

Găsește traducerea kristallisieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile kristallisieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kristallisieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 结晶
• Traducător din Germană - Spaniolă: cristalizar
• Traducător din Germană - Engleză: crystallize
• Traducător din Germană - Hindi: मणिभ
• Traducător din Germană - Arabă: تبلور
• Traducător din Germană - Rusă: кристаллизоваться
• Traducător din Germană - Portugheză: cristalizar
• Traducător din Germană - Bengali: স্ফটিকে পরিণত করা
• Traducător din Germană - Franceză: cristalliser
• Traducător din Germană - Malaeză: menjadi kenyataan
• Germană: kristallisieren
• Traducător din Germană - Japoneză: 結晶化
• Traducător din Germană - Coreeană: 결정화
• Traducător din Germană - Javaneză: kristal,
• Traducător din Germană - Vietnameză: kết tinh
• Traducător din Germană - Tamilă: கற்களாக்கப்படுவதற்கு
• Traducător din Germană - Marathi: स्फटिकरूप
• Traducător din Germană - Turcă: billurlaştırmak
• Traducător din Germană - Italiană: cristallizzare
• Traducător din Germană - Poloneză: krystalizować
• Traducător din Germană - Ucraineană: кристалізуватися
• Traducător din Germană - Română: cristaliza
• Traducător din Germană - Greacă: κρυσταλλώσει
• Traducător din Germană - Afrikaans: kristalliseer
• Traducător din Germană - Suedeză: kristallisera
• Traducător din Germană - Norvegiană: utkrystallisere

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KRISTALLISIEREN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul kristallisieren.

1

Carola Blacker

Die großen Entschlüsse und Handlungen unseres Lebens sind selten die Folge vielseitiger Erwägung, noch auch augenblicklicher Eingebung, als vielmehr die eines bestimmen inneren Dranges, dem wir selbstverständlich uns fügen. Dieser aber ist das Ergebnis unserer geistigen und sittlichen Lebensrichtung, deren Elemente sich in dem einen Momente kristallisieren.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRISTALLISIEREN»

Descoperă întrebuințarea kristallisieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kristallisieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Anorganische Chemie: Prinzipien von Struktur und Reaktivität

Das äquivalente Schoenflies-Symbol ist also Oh. In der Natriumchlorid-Struktur kristallisieren alle Halogenide von Li, Na, K und Rb sowie CsF, desweiteren die Oxide von Mg, Ca, Sr. Ba und Cd. Die Caesiumchlorid-Struktur. Caesiumchlorid ...

James E. Huheey, Ellen A. Keiter, Richard L. Keiter, 2003

Kunststoffe in der Ingenieuranwendung: verstehen und ...

Wenngleich die Taktizität keinen nennenswerten Einfluss auf die Glasübergangstemperatur hat, so ist sie doch entscheidend dafür verantwortlich, ob ein Kunststoff in der Lage ist zu kristallisieren. Ein Kristall besitzt immer eine Periodizität in ...

Martin Bonnet, 2008

Linguistische Evaluation maschineller Übersetzungssysteme

Eisherstellung T1 Systran PT+98 Eisherstellung EN (Lebensmittel- Getränke-, Tabakindustrie) (Ernährungswissenschaften) (Kochen) DE crystallize kristallisieren kristallisieren Kristallisieren <chem> • They will Sie sich. Sie Sie kristallisieren ...

Regina Bauer, 2002

Lexikon Musiktherapie

Dennoch wird festgestellt dass: — Bilder am klarsten in der bildenden Kunst kristallisieren, denn es gibt keine bildende Kunst ohne Bilder. — Bewegungen am klarsten im Tanz kristallisieren, denn es gibt keinen Tanz ohne Bewegung.

Hans-Helmut Decker-Voigt, Eckhard Weymann, 2009

Chemie: Eine Einführung

Hauptsächlich die Verbindungen M3AlF6 und M3FeF6 (M Na, K, NH4) kristallisieren in der Kryolith-Struktur. Verbreitet ist auch eine quaternäre Variante dieser Struktur, die K2NaAlF6-Struktur: Die K-Ionen sitzen in den Tetraeder-, die  ...

Peter Paetzold, 2009

Modezeichnen 2 mit Adobe Illustrator und Photoshop: Muster, ...

Diese Form kann jetzt mit Werkzeugen bearbeitet werden. O2 Zum Ausfransen der Ränder am weißen Ring im Werks zeugbedienfeld das Kristallisieren- Werkzeug Ü aktivieren (das Kristallisieren-Werkzeug gehört zur selben Werkzeuggruppe ...

F. Volker Feyerabend, 2012

Gesammelte Werke

Als solcher hat man sich in dieser Gruppe hauptsächlich der Oxime bedient, da die Phenylhydrazone meistens nur schwierig kristallisieren und auch sehr leicht zersetzlich sind. In einigen Fällen läßt indessen auch das Hydrcxylamin im Stich,  ...

Adolf von Baeyer, 2012

Chemie für Ingenieure für Dummies

Die Metalle kristallisieren hauptsächlich in drei einfachen Strukturen: ✓ hexagonal dichteste Packung, ✓ kubisch dichteste Packung (= kubisch flächenzentriert), ✓ kubisch raumzentrierte Packung. Die Bezeichnung »dichteste Packung« zeigt ...

Uwe Böhme, 2012

Produktionstechnische Praxis: Grundlagen chemischer ...

8.3 Kristallisieren 8.3.1 Theoretische Grundlagen 8.3.1.1 Themen und Lerninhalte Durch Kristallisieren entsteht aus einer verdünnten Lösung ein Kristallbrei. Abb. 8-14 Kristallisationsverfahren Wird die Sättigungskonzentration eines in ...

Annerose Hahn, Bernhard Behle, Dieter Lischewski, 2013

Laborpraxis Bd. 3: Trennungsmethoden

Kristallisieren aus der Lösung 98 4. Isolieren der Kristalle 99 Spezielle Methoden 100 1 . Kristallisieren aus verdünnten Lösungen 1 00 2. Kristallisieren aus Lösemittelgemischen 100 3. Kristallisieren durch Verdrängen 1 00 Feste Stoffe sind ...

M. Hubeld, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRISTALLISIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kristallisieren în contextul următoarelor știri.

Fall Peggy Knobloch und NSU-Mann Uwe Böhnhardt: Drei Theorien ...

Bislang kristallisieren sich drei Theorien heraus. Am 7. Mai 2001 verschwindet die damals neunjährige Peggy aus dem oberfränkischen Lichtenberg auf dem ... «Web.de, Oct 16»

Steuerreform: Vorschläge willkommen!

... ouverte" stattfand: Würden sich "intelligente Verbesserungsvorschläge" im Gespräch mit den direkt Betroffenen heraus kristallisieren, könnten diese durchaus ... «Tageblatt online, Sep 16»

Stars als Bankdrücker: Darum droht bei Borussia Mönchengladbach ...

Im Pokal gegen den unterklassigen Gegner SV Drochtersen/Assel rotierte André Schubert zwar, dennoch kristallisieren sich schon jetzt Brandherde heraus. «90min, Aug 16»

Gnabry-Poker spitzt sich zu: Zwei Klubs mit den besten Karten

Der FC Arsenal ist gewillt, den 21-Jährigen für ein Jahr zu verleihen. Mittlerweile kristallisieren sich zwei Favoriten heraus. Teilen Facebook · Teilen Twitter ... «FussballTransfers.com, Aug 16»

Auch am zweiten Tag der Bergdorf-EM 2016 gab es Fussball auf ...

Auch am zweiten Tag der Bergdorf-EM 2016 gab es Fussball auf hohem Niveau zu sehen. Langsam kristallisieren sich die ersten Favoriten heraus. 04.06.2016 ... «radio rottu oberwallis, Iun 16»

"Dancing Stars": Wer ist Ihr Favorit?

Schon jetzt kristallisieren sich die ersten Favoriten und Wackelkandidaten heraus. Jazz Gitti bekam von der Jury zwar nur wenige Punkte für ihre Leistung, dafür ... «oe24.at, Mar 16»

Veh-Erbe: Zwei Kandidaten kristallisieren sich heraus

Am gestrigen Sonntag wurde Armin Veh bei Eintracht Frankfurt entlassen. Noch in dieser Woche will man beim Erstligisten den Nachfolger präsentieren. «FussballTransfers.com, Mar 16»

Nur noch zwei Aspiranten kristallisieren sich heraus

NIDDA - (ad). In der Fußball-Kreisliga B Büdingen Gruppe I fällt die Entscheidung über den Aufstiegsrelegationsteilnehmer erst am letzten Spieltag, denn am ... «FuPa - das Fußballportal, Mai 15»

Diagnose Diabetes: Die unterschätzte Gefahr

Denn sowohl bei Diabetes als auch bei der sogenannten gestörten Glukose-Toleranz, einer weit verbreiteten Vorstufe, kristallisieren sich erst im Laufe der Zeit ... «tz online, Mar 15»

Grauer Star: Kurzsichtigkeit ist ein Warnzeichen

Dann kristallisieren die in der Augenlinse befindlichen Eiweiße aus und trüben den Blick des Betroffenen. Wir haben den Augenexperten gefragt, welche ... «T-Online, Mar 15»