Definiția cristalizar în dicționarul Spaniolă
Prima definiție care trebuie cristalizată în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a lua forma cristalină, prin operațiuni adecvate, anumitor substanțe. O altă semnificație a cristalizării în dicționar este despre o substanță: luați forma cristalină. De asemenea, se vorbește despre idei, sentimente sau dorințe ale unei persoane sau ale unei comunități: să ia o formă clară și precisă, să-și piardă nedeterminarea. La primera definición de cristalizar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer tomar la forma cristalina, mediante operaciones adecuadas, a ciertas sustancias. Otro significado de cristalizar en el diccionario es dicho de una sustancia: Tomar la forma cristalina. Cristalizar es también dicho de las ideas, los sentimientos o los deseos de una persona o de una colectividad: Tomar forma clara y precisa, perdiendo su indeterminación.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «cristalizar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CRISTALIZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cristalizo
tú cristalizas / cristalizás
él cristaliza
nos. cristalizamos
vos. cristalizáis / cristalizan
ellos cristalizan
Pretérito imperfecto
yo cristalizaba
tú cristalizabas
él cristalizaba
nos. cristalizábamos
vos. cristalizabais / cristalizaban
ellos cristalizaban
Pret. perfecto simple
yo cristalicé
tú cristalizaste
él cristalizó
nos. cristalizamos
vos. cristalizasteis / cristalizaron
ellos cristalizaron
Futuro simple
yo cristalizaré
tú cristalizarás
él cristalizará
nos. cristalizaremos
vos. cristalizaréis / cristalizarán
ellos cristalizarán
Condicional simple
yo cristalizaría
tú cristalizarías
él cristalizaría
nos. cristalizaríamos
vos. cristalizaríais / cristalizarían
ellos cristalizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cristalizado
tú has cristalizado
él ha cristalizado
nos. hemos cristalizado
vos. habéis cristalizado
ellos han cristalizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cristalizado
tú habías cristalizado
él había cristalizado
nos. habíamos cristalizado
vos. habíais cristalizado
ellos habían cristalizado
Pretérito Anterior
yo hube cristalizado
tú hubiste cristalizado
él hubo cristalizado
nos. hubimos cristalizado
vos. hubisteis cristalizado
ellos hubieron cristalizado
Futuro perfecto
yo habré cristalizado
tú habrás cristalizado
él habrá cristalizado
nos. habremos cristalizado
vos. habréis cristalizado
ellos habrán cristalizado
Condicional Perfecto
yo habría cristalizado
tú habrías cristalizado
él habría cristalizado
nos. habríamos cristalizado
vos. habríais cristalizado
ellos habrían cristalizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cristalice
tú cristalices
él cristalice
nos. cristalicemos
vos. cristalicéis / cristalicen
ellos cristalicen
Pretérito imperfecto
yo cristalizara o cristalizase
tú cristalizaras o cristalizases
él cristalizara o cristalizase
nos. cristalizáramos o cristalizásemos
vos. cristalizarais o cristalizaseis / cristalizaran o cristalizasen
ellos cristalizaran o cristalizasen
Futuro simple
yo cristalizare
tú cristalizares
él cristalizare
nos. cristalizáremos
vos. cristalizareis / cristalizaren
ellos cristalizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cristalizado
tú hubiste cristalizado
él hubo cristalizado
nos. hubimos cristalizado
vos. hubisteis cristalizado
ellos hubieron cristalizado
Futuro Perfecto
yo habré cristalizado
tú habrás cristalizado
él habrá cristalizado
nos. habremos cristalizado
vos. habréis cristalizado
ellos habrán cristalizado
Condicional perfecto
yo habría cristalizado
tú habrías cristalizado
él habría cristalizado
nos. habríamos cristalizado
vos. habríais cristalizado
ellos habrían cristalizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cristaliza (tú) / cristalizá (vos)
cristalizad (vosotros) / cristalicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRISTALIZAR»
Descoperă întrebuințarea
cristalizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
cristalizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Acción y efecto de CRISTALIZAR O CRISTALIZARSE. CRISTALIZAR v. a.
Cristalizar, hacer cristalizaciones. || Reducir a cristales algunas substancias
solubles, fusibles o sublimables. || v. n. Cristalizar, solidificarse ciertos líquidos
en formas ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
... y añadiendo nueva agua conforme se ta evaporando ; que se disuelva en
seguida en agua caliente ¡ que se filtre el residuo; que se evaporen los líquidos
reunidos ; que se dejen cristalizar, y se pulvericen los cristales; — e. que se
cuezan ...
3
Diagramas de fases y su aplicación
Este diagrama nos indica que existe dos zonas en el diagrama de fases a la
tempe- ratura TC, una que va desde la línea R B a R C (en donde es posible
cristalizar B) y otra desde la línea R C a R A (en donde es posible cristalizar A).
4
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
unas golas de amoniaco liquido y un poco >in liiJroCRcboualo ó de óxido de
zinc, se filtra, se cotícenle» y se dnja cristalizar. 2.a Se calcina en un crisol hasta
el calor rojo, se trata el producto por dos veces su . peso de agua hirviendo, ...
François Laurent Marie Dorvault, 1853
5
Manual de Illustrator CS6
Despliegue el menú Efecto, haga clic sobre el comando Pixelizar y elija de la
lista de efectos el denominado Cristalizar. 5 Se abre el cuadro Cristalizar, desde
el cual la única opción que podemos modificar es el tamaño de la celda.
Cristalizar. y. cristalizar. Dado que las GSTs actúan con dos substratos, existen 2
subcentros dentro su centro activo: el subcentro G, de unión al glutatión y el
subcentro H, de unión al compuesto hidrofóbico (Mannervick et al., 1987).
7
Léxico de la construcción
Susceptible de cristalizar. CRISTALIZACIÓN. Acción y efecto de cristalizar o
cristalizarse. Agua de cristalización. CRISTALIZADO, A. Acabado cristalizado. *
CRISTALIZADOR. Dispositivo, generalmente de vidrio, utilizado como recipiente
de ...
8
La presencia del pasado: Resonancia mórfica y hábitos de la ...
Pero al cristalizar por primera vez, se originan los campos de la retícula y del
cristal. La segunda vez, los campos recibirán la influencia por resonancia
mórfica de los primeros cristales; la tercera vez, de los primeros y de los
segundos ...
9
Arte de ensayar con el soplete, cualitativa y ...
8. Cloruro amónico. — Se obtiene esta sal bastante pura para los análisis
haciendo que vuelva á cristalizar' la sal amoniaco del comercio. En los ensayos
cualitativos precipita la alúmina de una disolucion de potasa , y separa la
magnesia y ...
Carl Friedrich Plattner, 1833
10
Tratado de farmácia teórica y práctica
deja enfriar y cristalizar : al cabo de 2 á 3 días , se retira el agua madre que se
hace concentrar hasta 50° , y , por nuevas concentraciones , se retiran de las
aguas madres nuevos cristales mas y mas colorados. Las últimas aguas madres
...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRISTALIZAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
cristalizar în contextul următoarelor știri.
Alcalde Efrén Pérez: “Tenemos la tarea de cristalizar los sueños del ...
También resaltó que los revolucionarios tienen la gran tarea de “emular, honrar y cristalizar los sueños de nuestro comandante, sobre todo cuando tenemos ... «Diario Ultima Hora, Iul 16»
La opción del Betis puede cristalizar y salvar al Baloncesto Sevilla
Aunque mientras no haya oficialidad del acuerdo con el visto bueno de La Caixa conviene mantener la prudencia, se da por hecho que el Betis salvará al CB ... «abcdesevilla.es, Iul 16»
SEGAM sufre recorte de 22 millones para este año; sólo podrá ...
SEGAM sufre recorte de 22 millones para este año; sólo podrá cristalizar un proyecto. Jul 19, 2016 Redacción Digital Destacada, Política y Sociedad ... «La Jornada San Luis, Iul 16»
El ´avanzado´ fichaje de Kranevitter, a punto de cristalizar
Matías Kranevitter está muy cerca de convertirse en el tercer fichaje del Sevilla. La entidad de Nervión trabaja para cerrar los últimos flecos y la oficialidad será ... «estadiodeportivo.com, Iul 16»
¡Debe cristalizar todos sus sueños!
Tiene que soñar, pero también debe cristalizar tales anhelos. Así las cosas, el secreto está en aplicar la estrategia precisa que le permita llevar a la realidad ... «Vanguardia Liberal, Iun 16»
Mujeres indígenas, entre sortear exclusiones y cristalizar cambios
Mujeres indígenas, entre sortear exclusiones y cristalizar cambios. Dos de los 35 municipios de Oaxaca que serán gobernados por mujeres lo serán además ... «Animal Politico, Iun 16»
VENEZUELA CRISIS La oposición venezolana ve cristalizar el paso ...
El secretario general de la coalición opositora Mesa de Unida Democrática (MUD), Jesús Torrealba (c), habla a la prensa en el Consejo Nacional Electoral ... «EFE, Iun 16»
Michela Pincay: “Siempre traté de cristalizar mi sueño”
“Siempre traté de cristalizar mi sueño, pero siempre lo retrasaba. Me decía: más adelante. Estaba más en encontrar un camino en la televisión, pero ya me ... «El Diario Ecuador, Mai 16»
Los 1.3 billones que gestiona el Departamento para cristalizar sus ...
Armando Saavedra, director de Planeación del Huila, no es político. Es técnico, práctico. Y en su cabeza tiene las principales obras que el gobernador Carlos ... «La Nación.com.co, Mai 16»
Forster: "No quiero que le vaya bien a Macri porque apunta a ...
"Yo no quiero que le vaya bien a Macri porque apunta a cristalizar la desigualdad", dijo Forster teniendo en cuenta las medidas económicas que viene ... «El Diario 24, Apr 16»
