Descarcă aplicația
educalingo
Leuchtboje

Înțelesul "Leuchtboje" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LEUCHTBOJE ÎN GERMANĂ

Le̲u̲chtboje [ˈlɔ͜yçtboːjə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEUCHTBOJE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEUCHTBOJE ÎN GERMANĂ?

Definiția Leuchtboje în dicționarul Germană

Baliză cu un far.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEUCHTBOJE

Ankerboje · Eckboje · Festmacheboje · Glockenboje · Heulboje · Hosenboje · Leeboje · Luvboje · Markierungsboje · Muringboje · Muringsboje · Nebelboje · Rettungsboje · Verholboje · Wetterboje

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEUCHTBOJE

Leuchtbake · Leuchtbakterie · Leuchtbombe · Leuchtbuchstabe · Leuchtdichte · Leuchtdiode · Leuchte · leuchten · leuchtend · leuchtend blau · Leuchter · Leuchterscheinung · Leuchtfarbe · Leuchtfeuer · Leuchtgas · Leuchtkäfer · Leuchtkraft · Leuchtkugel · Leuchtlupe · Leuchtmittel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEUCHTBOJE

Antje · Boje · Bontje · Hundekoje · Kampanje · Kantje · Koje · Levkoje · Meisje · Miefkoje · Oranje · Panje · Polje · Skopje · Talje · Thuje · Verkaufskoje · herrje · je · oje

Sinonimele și antonimele Leuchtboje în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Leuchtboje» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEUCHTBOJE

Găsește traducerea Leuchtboje în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Leuchtboje din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Leuchtboje» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Leuchtboje
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Leuchtboje
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Leuchtboje
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Leuchtboje
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Leuchtboje
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Leuchtboje
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Leuchtboje
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Leuchtboje
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Leuchtboje
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Leuchtboje
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Leuchtboje
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Leuchtboje
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Leuchtboje
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Leuchtboje
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Leuchtboje
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Leuchtboje
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Leuchtboje
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Leuchtboje
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Leuchtboje
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Leuchtboje
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Leuchtboje
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Leuchtboje
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Leuchtboje
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Leuchtboje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Leuchtboje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Leuchtboje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Leuchtboje

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEUCHTBOJE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Leuchtboje
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Leuchtboje».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Leuchtboje

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEUCHTBOJE»

Descoperă întrebuințarea Leuchtboje în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Leuchtboje și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sachsen und der Nationalsozialismus
Die zu diesem Zeitpunkt als Jugendherberge „Ernst Thälmann“ dienende Burg Hohnstein in kürzester Zeit als Isolierungslager herzurichten, stand unter dem Kennwort „Leuchtboje“, das Kontrollkennwort war in diesem Falle „Lichtbogen“. 62 ...
Günther Heydemann, Jan Erik Schulte, Francesca Weil, 2014
2
Die Ostseefischerei
(Fangorl: Schwanseer Leuchtboje und unter Brook). In der zweiten Monatsi'liiifte ließ der Fang stark nach, so daß einige Zeesener nach Fehrnarn und Warnemünde fuhren. Ein Schluiuper Zesenfischer machte Versuche mit einem kleinen ...
H. Henking, 2013
3
Das Erbe Der Zeitlosen
Und tatsächlich, sie schaffte es, die Leuchtboje ohne Probleme zu umrunden. „ Das Lager des Feindes", durchschoss es ihre Gedanken. „Als Falle gedacht, nun hilft es uns". Die anderen schienen ebenso wie sie zu denken, denn ein leichter ...
Rhea-Silvia Remus, 2002
4
Sommer auf den Hummerklippen
Erstandaufder kleinen Mole, und die Sonne wanderte schon demHorizont zu. » Ich habevor, kurz die Leuchtboje zu besuchen«, sagteer. »Vielleicht ist was zu reparieren. Daskann Dappi dann tun,wennerwieder hier ist. Kommst du mit?
James Krüss, 2011
5
Prometheus
Leuchtboje mit Acetylenbeleüchtüng. Mit einer Abbildung. Die in Abbildung 562 dargestellte, vom Commandeur-Capitän v o n Mühlenfels constuirte Leuchtboje besteht aus zwei über einander gesetzten tonnenförmigen Gefässen, durch ...
6
Schiffbau, Schiffahrt und Hafenbau
Eine geeignete Schaltung für selbsttätige Zeitmessung bei Anordnung der Lichtquellen auf der Leuchtboje ist in der Abb. 2 dargestellt. Das vom Femrohr 2 kurzzeitig entworfene Bild der Lichtquelle fällt auf die Fotozelle 6, wodurch in einem ...
7
Gibt es den idealen Reiseführer?: Theorie und Praxis, ...
Schriftenreihe „Die Leuchtboje“, Heft 21, Aurich: Verlag Ostfriesische Landschaft. Sanders, Adolf (1987): Unsere Stadt hinterm Deich. Norden und seine Umgebung. Norden: Verlag Soltau-Kurier-Norden. Schreiber, Gretje (1994): Der Norder ...
Aletta Helsper, 2006
8
Treffgespräche
Eine blöde Idee, hier in der hereinbrechenden Dämmerung im Regen zu stehen, auffällig wie eine Leuchtboje an der Fahrrinne einer Hafeneinfahrt. Sich weit entfernen, sich in den Schutz eines Gebäudes stellen kann er nicht. Die Sicht ist  ...
Peter Anders, 2002
9
Zyklisches Erzählen in James Krüss' "Die Geschichten der 101 ...
... dem geheimnisvollen M. M. weitere Abenteuer von Tetjus Timm vortrage, Lieder vom Ritter Ralph und vom Räuber Rappel höre, im klei— nen Hafenbecken bade, mit Johann zu einer Leuchtboje fahre und schrecklich lachen muss über die ...
Ada Bieber, 2012
10
Gäste auf den Hummerklippen
... man vom Land auf das Schiff läuft. Lee, die dem Wind abgekehrte Seite auf einem Schiff. Leuchtboje, 189.
James Krüss, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEUCHTBOJE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Leuchtboje în contextul următoarelor știri.
1
Der alte Mann und der See
Er hat inzwischen die ersten, mit Leuchtbojen gekennzeichneten Netze erreicht. Unterdessen ist auch die Sonne über die bewaldeten Buckel des Monte Baldo ... «DIE WELT, Oct 16»
2
Auch Heidelbergs Stadtteil Bergheim rückt an den Fluss
Zusätzliches Licht spendet eine "Leuchtboje", die an eine überdimensional große Stehlampe erinnert. Zum Neckarufer hin wurden eine Tribüne mit ... «Rhein-Neckar Zeitung, Oct 16»
3
Leuchtende Gefahr aus dem Schilf Boje von der Mitte der Müritz ...
Eine Boje ist auf Wanderschaft gegangen - ausgerechnet auch die große Leuchtboje, die die Müritz-Mitte kennzeichnet. Sie muss jetzt unbedingt ausgeschaltet ... «Nordkurier, Oct 16»
4
Jetzt gehen in Heidelberg die "Neckarorte" in Bergheim in den Fluss
Denn hier wurde in den letzten Tagen richtig geklotzt: Oben am Iqbal-Ufer steht eine Tribüne mit Sitzplätzen, einer Leuchtboje und einem Container, der als Bar ... «Rhein-Neckar Zeitung, Oct 16»
5
So war es in der Arena Der S04 ist wieder daaaaa…!!!
„Berufswunsch Leuchtboje oder watt?!“ kommentiert ein Schalker trocken, als wieder ein Ball in den Händen des Gladbacher Schlussmanns landet. «westline, Oct 16»
6
Gardasee - "Meine Freunde erklärten mich für verrückt"
Er hält nun Kurs auf zwei Leuchtbojen Richtung Malcesine. Dort hat er gestern Abend einige Netze ausgelegt. Dabei wurde Rania von einem Gewitter ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
7
Lampenfieber & Prüfungsangst – Teil 7: Auf leisen Sohlen
Die Angst ist ein Signal, eine Leuchtboje oder ein Leuchtturm im Dunkeln, die möchte, dass wir, wären wir ein Schiff, sicher in den Hafen laufen. «Berufebilder.de, Sep 16»
8
Lichterlöschen im Leuchtturm
Wobei kleine, unscheinbare Seezeichen wie etwa Leuchtbojen ebenso wichtig sind wie schmucke Leuchttürme. Hunderte Türme stehen weltweit an den Küsten ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
9
Radtour: Spree-Seen-Rundtour
Jahrhunderts produzierte Julius Pintsch an dieser Stelle mit 12.000 Mitarbeitern Glaslampen und Leuchtbojen. Viele von ihnen brennen bis heute in Berlin. «Tagesspiegel, Apr 16»
10
Internationaler Tag der Pappnasen - Pappnasen und Politik
... nach einer halben Stunde Tragezeit nach oben auf die Stirn, wo es eher einer Riesenbeule oder einer zum Wurmfortsatz geschrumpften Leuchtboje ähnelt. «Deutschlandradio Kultur, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leuchtboje [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/leuchtboje>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO