Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Leuchtkäfer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEUCHTKÄFER ÎN GERMANĂ

Leuchtkäfer  Le̲u̲chtkäfer [ˈlɔ͜yçtkɛːfɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEUCHTKÄFER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEUCHTKÄFER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Leuchtkäfer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

licuricii

Leuchtkäfer

Gandacii sau licuricii sunt o familie de gandaci cu aproximativ 2.000 de specii din intreaga lume, care sunt gestionate in cadrul superfamiliei. Multe, dar nu toate, speciile din această familie sunt capabile să emită semnale luminoase pentru comunicare. Uneori numele de "gândac de lumină" este folosit ca numele tuturor gândacilor care au organe de iluminat. În afară de gândacii în sens restrâns, se includ și gândacii de gândaci și speciile individuale ale altor familii. Die Leuchtkäfer oder auch Glühwürmchen sind eine Familie der Käfer mit weltweit etwa 2.000 Arten, die innerhalb der Überfamilie Weichkäferartige geführt werden. Viele, aber nicht alle Arten dieser Familie sind in der Lage, Lichtsignale zur Kommunikation auszusenden. Manchmal wird der Name „Leuchtkäfer“ als Bezeichnung aller Käfer verwendet, die Leuchtorgane besitzen. Außer den Leuchtkäfern im engeren Sinne gehören dazu die Federleuchtkäfer und einzelne Arten anderer Familien.

Definiția Leuchtkäfer în dicționarul Germană

Beetle, care are organe luminoase pe partea ventrală a abdomenului. Käfer, der auf der Bauchseite des Hinterleibs Leuchtorgane hat.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Leuchtkäfer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEUCHTKÄFER


Blattkäfer
Blạttkäfer [ˈblatkɛːfɐ]
Bockkäfer
Bọckkäfer [ˈbɔkkɛːfɐ]
Borkenkäfer
Bọrkenkäfer [ˈbɔrkn̩kɛːfɐ]
Feuerkäfer
Fe̲u̲erkäfer
Glückskäfer
Glụ̈ckskäfer [ˈɡlʏkskɛːfɐ]
Goldkäfer
Gọldkäfer
Himbeerkäfer
Hịmbeerkäfer
Hirschkäfer
Hịrschkäfer [ˈhɪrʃkɛːfɐ]
Junikäfer
Ju̲nikäfer [ˈjuːnikɛːfɐ]
Kartoffelkäfer
Kartọffelkäfer [karˈtɔfl̩kɛːfɐ]
Kornkäfer
Kọrnkäfer [ˈkɔrnkɛːfɐ]
Laufkäfer
La̲u̲fkäfer [ˈla͜ufkɛːfɐ]
Maikäfer
Ma̲i̲käfer 
Marienkäfer
Mari̲enkäfer 
Mistkäfer
Mịstkäfer
Nashornkäfer
Na̲shornkäfer
Rosenkäfer
Ro̲senkäfer
Rüsselkäfer
Rụ̈sselkäfer [ˈrʏsl̩kɛːfɐ]
Weichkäfer
We̲i̲chkäfer [ˈva͜içkɛːfɐ]
Ölkäfer
Ö̲lkäfer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEUCHTKÄFER

Leuchtdiode
Leuchte
leuchten
leuchtend
leuchtend blau
Leuchter
Leuchterscheinung
Leuchtfarbe
Leuchtfeuer
Leuchtgas
Leuchtkraft
Leuchtkugel
Leuchtlupe
Leuchtmittel
Leuchtmunition
Leuchtorgan
Leuchtpistole
Leuchtplakette
Leuchtrahmensucher
Leuchtrakete

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEUCHTKÄFER

Aaskäfer
Bombardierkäfer
Gartenlaubkäfer
Gelbrandkäfer
Goldlaufkäfer
Herrgottskäfer
Holzbohrkäfer
Mehlkäfer
Moderkäfer
Pelzkäfer
Rapsglanzkäfer
Raubkäfer
Sandlaufkäfer
Schnellkäfer
Schwarzkäfer
Schwimmkäfer
Speckkäfer
Tabakkäfer
Taumelkäfer
Teppichkäfer

Sinonimele și antonimele Leuchtkäfer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LEUCHTKÄFER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Leuchtkäfer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Leuchtkäfer

Traducerea «Leuchtkäfer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEUCHTKÄFER

Găsește traducerea Leuchtkäfer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Leuchtkäfer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Leuchtkäfer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

萤火虫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

luciérnagas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Fireflies
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जुगनुओं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اليراعات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Светлячки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Fireflies
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জোনাকির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lucioles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kelip-kelip
190 milioane de vorbitori

Germană

Leuchtkäfer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ホタル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

반딧불
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kunang-kunang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đom đóm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஃபர்ஃப்ளைஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Fireflies
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ateşböcekleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Fireflies
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

świetliki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

світлячки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

licuricii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

fireflies
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vuurvliegies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Fireflies
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fireflies
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Leuchtkäfer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEUCHTKÄFER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Leuchtkäfer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Leuchtkäfer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Leuchtkäfer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEUCHTKÄFER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Leuchtkäfer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Leuchtkäfer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Leuchtkäfer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEUCHTKÄFER»

Descoperă întrebuințarea Leuchtkäfer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Leuchtkäfer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zoologie
Am bekanntesten unter den biolumineszenten Insekten sind die als „ Glühwürmchen" bekannten Leuchtkäfer (Lampyridae). Diese nachtaktiven Tiere benutzen die blitzartigen Lichtsignale, um potenzielle Paarungspartner zu finden. Jede Art ...
‎2008
2
Analekten zur Naturwissenschaft und Heilkunde: gesammelt auf ...
V. Leber. das. Licht. der. italiänischen. Leuchtkäfer. His tandcm studiis transegimns hyemem illam, Ver rcdiit , jam sylva viret , jam vinea frondes , Jam apicata Ceres, jam cogitat hordea messor, Splendidalis jam nocte volant lampyridcs alis.
Carl Gustav Carus, 1829
3
Europäische fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
Das Johanniswürmchen/ ^«m^?-/, nocri- lue». , ,. 2. Der italienische Leuchtkäfer, i .. iraUoa. Z.Der blutrothe Leuchtkäfer, i.. lsnZuinea. 4. Der fcharlachrothe Leuchtkäfer, i..e«e<:ine,. . -5- -j- .j. Der Leuchtkäfer Erste Art: Das Johanniswürmchen*).
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorff, 1799
4
Der Augenblick des Glücks - Aus den Memoiren eines ...
den Gärten von Eschenburg promenierte, und er ganz zufällig an der Seite des Fräuleins von Ripperda einen kleinen Leuchtkäfer erblickte, den beide zu gleicher Zeit aus dem Grase aufheben wollten, wobei es denn kam, daß Helenes kühles ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 2011
5
Der Augenblick Des Glücks
»Es kam glimmend unten an«, sagte er, »es sah aus wie ein Leuchtkäfer, und ich habe eine ungemeine Vorliebe für Leuchtkäfer.« Diese Bemerkung machte den Major lächeln und er interessierte sich für den gefälligen jungen Mann, der eine ...
F.W. Hackländer, 2011
6
Das Supertalentier - Lunas großer Auftritt
Leuchtkäfer. In ihrer Verzückung vergaß Luna ihrVersteckundstand auf. Neugierig schaute sieden Käfern nach. »Spinnstdu? Leg dichwieder hin!«, riefOskarflüsternd zuihr herüber. »Wenn Grimnirdich sieht!« Die Eule segelte bereits seit ein ...
Christian Matzerath, 2014
7
Werke: ¬Der Augenblick des Glücks ; 1
Ich ging in den Schloß garten und auf die Terrasse, die dir wohl bekannt ist, und fand dort einen jungen Mann, mit welchem ich mich über Leuchtkäfer unterhielt." „So, über Leuchtkäfer?" „Ia, auch noch über andere Sachen. Dann spazierte ich ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1860
8
Annalen der Physik
v. Veber die Phosphoreszenz der Leuchtkäfer; von J. Macaihe , Mitgl. d. phys. u. naturh. Ges. zu Genf. Aus einer in dies. Gesellsch. geh. Vöries. , frei Obersetzt und mit Anmerkungen begleitet von Dr. G. Kunz« Professor zu Leipzig *), V ...
9
Populäres physikalisches lexikon, oder, Handwörterbuch der ...
Macartney: der Leuchtkäfer soll auf das Thermometer Einfluß haben, s. Licht III, 345. Macara von Fortingal: über die Dichte der Erde, s. d. II, 306. Mac-Keever: Sonnenlicht schwächt den Berbrennungsproeeß, s. Verbren« nung IV, 739.
Gotthard Oswald Marbach, 1838
10
Annalen der Physik und der physikalischen Chemie
i. Einflufs der Willkühr auf das Leuchten. Dafs das Phosphoresciren der Leuchtkäfer von der Willkühr des Thiers abhänge, läfst fich durchaus nicht abläugnen. Dieler Umßand macht Verfnche mit ihnen immerfchwierig und zweifelhaft, und die ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEUCHTKÄFER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Leuchtkäfer în contextul următoarelor știri.
1
Garten & Natur: Glühwürmchen unterwegs: Sie leuchten noch ...
16.07.2016 Ein faszinierendes Schauspiel bieten die kleinen Leuchtkäfer noch bis etwa Ende Juli. Wer sie in Aktion sehen möchte, sollte feuchte Wiesen oder ... «Frankfurter Neue Presse, Iul 16»
2
Leuchtkäfer fliegen wie Funken durch die Luft
Weltweit gibt es laut Experten mehr als 2000 Arten von Leuchtkäfern. In Deutschland sind es drei Arten. Die Leuchtkäfer auf dem Foto fliegen in Mexiko umher. «General-Anzeiger, Iul 16»
3
Lichterfest bei den Glühwürmchen
Liebe und Lichterglanz: Das bieten derzeit die Glühwürmchen auf dem Waldfriedhof in Schaffhausen den Passanten. Die männlichen Leuchtkäfer buhlen nun ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Iul 16»
4
Glühwürmchen – jetzt leuchten sie wieder
Glühwürmchen sind weder Würmer noch Fliegen – sie gehören zur Familie der Leuchtkäfer. Rund 2000 Arten gibt es und nur vier sind in der Schweiz heimisch. «Schweizer Radio und Fernsehen, Iul 16»
5
Stadt Bern will sich für Glühwürmchen einsetzen
In Bern sind nur zwei Vorkommen von Glühwürmchen bekannt – auf dem Bremgarten- und dem Schosshaldenfriedhof. Nun will die Stadt die Leuchtkäfer gezielt ... «Berner Zeitung, Iun 16»
6
Kindertheater „Im Land der Leuchtkäfer
„Das kleine und friedliche Land der Leuchtkäfer liegt im Blumenbeet des Riesen Schmoll. Jeden Abend erfreuen die Käfer Schmoll und die Besucher seines ... «Stadtmagazin Norderstedt, Mai 16»
7
Sommermärchen mit vielen flotten Käfern
Juni, mit dem Stück "Im Land der Leuchtkäfer" Premiere im Kulturwerk. Norderstedt. Jeden Abend erfreuen die Leuchtkäfer den Riesen Schmoll mit ihrem ... «Hamburger Abendblatt, Mai 16»
8
Das Monats-Tier (7): Glühwürmchen: Der Erdstern
Wo das Glühwürmchen vorkommt – in Mitteleuropa sind es der Kleine und der Grosse Leuchtkäfer sowie der Kurzflügel-Leuchtkäfer –, ist das Ökosystem im ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
9
Mondgeister und Leuchtkäfer: Wihelm Fraenger über den Maler ...
Seine Monografien über Hieronymus Bosch und Matthias Grünewald hatten ihn bekannt gemacht und galten lange Zeit als Standardwerke. Unter den ... «Rhein-Neckar Zeitung, Ian 16»
10
Raymond Roussel: Sorgenvoll in Sanssouci
Die Allee der Leuchtkäfer. Flio. Zwei Texte aus dem Nachlass. 144 Seiten, 18 €. Beide aus dem Französischen und mit Nachworten von Maximilian Gilleßen. «Tagesspiegel, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leuchtkäfer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/leuchtkafer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z