Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Levkoie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEVKOIE ÎN GERMANĂ

Levkoie  [Levko̲i̲e ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LEVKOIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Levkoie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Levkoie

Wallflowers

Levkojen

Levkojen sunt un gen de plante din familia Kreuzblütengewächse. Zonele de domiciliu ale Levkojen sunt situate în principal în Marea Mediterană și Asia; unele specii se întâlnesc, de asemenea, în flora Capului, Africa de Est, și două specii în Macaronezia. Două specii se găsesc în multe părți ale neophytelor din lume. Există doar câteva soiuri care sunt folosite ca plante de pat și plante de balcon sau pentru producerea de flori tăiate. Levkojen sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Kreuzblütengewächse. Die Heimatgebiete der Levkojen liegen dabei vor allem im Mittelmeerraum und in Asien; einige Arten kommen aber auch in der Kapflora, im östlichen Afrika und zwei Arten in Makaronesien vor. Zwei Arten sind in vielen Teilen der Welt Neophyten. Von wenigen Arten gibt es viele Sorten, die als Beet- und Balkonpflanzen oder zur Gewinnung von Schnittblumen genutzt werden.

Definiția Levkoie în dicționarul Germană

mai în vârstă pentru Levkoje. älter für Levkoje.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Levkoie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEVKOIE


Metasequoie
Metasequo̲ie
Sequoie
Sequo̲ie […jə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEVKOIE

Leveller
Lever
Leveraged Buy-out
Leverkusen
Leverkusener
Leverkusenerin
Leverszene
Levi
Leviathan
Levin
Levirat
Leviratsehe
Levit
Levitation
Leviten
levitieren
Levitikus
levitisch
Levittown
Levkoje

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEVKOIE

Komödie
Leslie
Lingerie
Marie
Melanie
Movie
Newbie
Partie
Pie
Serie
Sie
Sophie
Stephanie
Technologie
Valerie
Zombie
nie
sie
sowie
wie

Sinonimele și antonimele Levkoie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Levkoie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEVKOIE

Găsește traducerea Levkoie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Levkoie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Levkoie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Levkoie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Levkoie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Levkoie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Levkoie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Levkoie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Levkoie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Levkoie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Levkoie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Levkoie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Levkoie
190 milioane de vorbitori

Germană

Levkoie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Levkoie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Levkoie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Levkoie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Levkoie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Levkoie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Levkoie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Levkoie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Levkoie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Levkoie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Levkoie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Levkoie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Levkoie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Levkoie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Levkoie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Levkoie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Levkoie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEVKOIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Levkoie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Levkoie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Levkoie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEVKOIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Levkoie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Levkoie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Levkoie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEVKOIE»

Descoperă întrebuințarea Levkoie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Levkoie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Botanik der alten Griechen und Römer
1) Levkoie, (ÜKeiräntuus inoanus, I^ivri6 (NattKiolä irloäva, Oeo.). — Wächst in Griechenland wild, wird aber auch häufig kultivirt, genannt; — in Italien gleichfalls wild, auch häusig gefüllt in Gärten, violaooiocoli«, leuooi« oiauoo, tior vi»uoo ...
H. O. Lenz, 1859
2
Des Ritter's Carl von Linné ...: vollständiges ...
Levkoie. CKeirantKu«. cwu8. «.„^. Mit umgelehrt eyrunden aberkenn ausgerandeten Blä<< Art. lern, und auf der Spitze pfriemmförmiae» Schot, Unters , len , d!lieis2ntnuz fali>5 ndovati« »venu« «m»r> ,.>^,,»' Lm»tiz; liliqmz «pjce subu,,t>z.
Carl von Linné, Gottlieb Friedrich Christmann, Georg Wolfgang Franz Panzer, 1782
3
Die Pflanzenwelt in der Griechischen Mythologie
Sowohl das Veilchen als auch die Levkoie blüht, wie schon bemerkt wurde, tief violett-purpurn, wenngleich die letztere Pflanze öfters auch weisse und lilafarbene Blumen trägtl); die Blüten beider sind von stärkem, die der Viele von beinahe ...
J.F. Murr
4
Bilder aus der römischen Landwirtschaft 6 Hefte
Der Deutsche nimmt an, daß die Leukoie das Geschlecht unserer Levkoie und des Lackes (OKeirantKris OKeiri, 1^.), welcher Letztere bei uns, in der gewöhnlichen Sprache des Landmanns, auch „gelbes Veilchen" hieß, umfasse, obwohl ihm ...
Adolph Friedrich Magerstedt, 1863
5
Dörfliche Musik aus dem Distrikt Bodrum, Südwest-Türkei: ...
O meine wundervoll Gewachsene, <Meine wundervoll Gewachsene>, auf ihrem Kopf die Levkoie, <Meine Liebste>, dreizehn, vierzehn Jahre alt. 2. Wird das fahrende Schiff halten, <ach, ach>? Wird es in den Hafen laufen, <mein Herr>?
Klaus-Peter Brenner, 1991
6
Bilder-Conversations-Lexikon für das deutsche Volk
Levkoie ist eine Pflanzengattung, die man ihrer wohk, riechenden Blüten wegen in den Garten und Zimmern auf« zieht und worunter auch die goldgelbe Levkoie, Lack ge» nannt, gehört. Insbesondere aber nennt man Levkoie vi« als Winter?
7
Bönnische Flora: Oder Verzeichniß aller hier wild- und ...
Levkoie. GtttuttIsk. Der Fruchtknoten hat bei« derseits einen drüsenartigen Zahn ; die Schonte »st zusammengedrückt, oben zweispaltig; die Saamen sind platt. 205. ^nrilt^u-rliu» cnr:i»i. OffieineÜ« ^evkoie: mit I«nzcttfärmiFe» spirIigcn glat« tcn ...
Johann Clemens Martersteck, 1792
8
Garten. Handlexicon für Unerfahrne in der Gartenkunst von ...
Hiervon hat , man Winter-Levkoiez Cbcrjrantluw juoanus, und Sommer-Levkoie, ( Zbejraolbun emnuus, beide, von mancherlei) Eoleuren. Der Saame der Winter- Levkoie wird in der Mitte des Märzes in ein kaltes Miflbeet oder in Scherben, nur  ...
Johann Volkmar Sickler, 1813
9
Verhandlungen des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
Gemüfebau. Leipzigerwein (früher); liefert auch im nördlichften Theile Preußens gute Trauben. 7. 155. Leiter. f. Gartenleiter. Lerche; als Wegebaum betrachtet. 171. 284; ihr Standort. 71. 287.. Lerche. f. 1'111'18. Levante. f. Salep. Levkoie. f.
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Preußischen Staaten, 1836
10
Neues Elementarwerk für Volksschulen in methodischer ...
e n o er pceß 5) Die einfache Levkoie (oder Zdas einfache Gelbveilchen). 1) ' Diefe Blume hat vier Kelchblätter. vier Blumenblätter, die kreuzweife und regelmäßig fiehen. weswegen man diefe Blume Kreuzblume nennt. Die Frucht heißt eine ...
Gabriel Eith, 1836

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Levkoie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/levkoie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z