Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NIE

mittelhochdeutsch nie, althochdeutsch nio, zusammengezogen aus: ni = nicht und io, eo = immer, irgendeinmal.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NIE ÎN GERMANĂ

nie  [ni̲e̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nie în dicționarul Germană

nu o singură dată în orice moment; deloc, deloc; în nici un caz. în nici un moment ea nu a înțeles niciodată exemple, pe care nu le va uita niciodată. zu keiner Zeit kein einziges Mal; überhaupt nicht auf keinen Fall; unter keinen Umständen. zu keiner ZeitBeispieleer hat sie nie verstandendas wird er nie vergessen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NIE


Kategorie
Kategori̲e̲ 
Komödie
Komö̲die [koˈmøːdi̯ə]
Leslie
Lẹslie
Lingerie
[lɛ̃ʒ(ə)riː] 
Marie
Mari̲e̲
Melanie
Me̲lanie  , auch: [ˈmɛ…), seltener: [mɛˈlaːni̯e]
Movie
[ˈmuːvi] 
Newbie
[ˈnjuːbi] 
Partie
Parti̲e̲ 
Pie
[pa͜i]
Serie
Se̲rie 
Sie
Si̲e̲
Sophie
Sophi̲e̲ 
Stephanie
Stepha̲nie, Stefa̲nie  , auch: [ˈʃtɛfani]  , […ˈniː] 
Technologie
Technologi̲e̲ 
Valerie
Vale̲rie  , auch: […ˈriː] 
Zombie
Zọmbie
sie
si̲e̲ 
sowie
sowi̲e̲ 
wie
wi̲e̲ 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NIE

nidwaldnerisch
nieder
niederbayerisch
Niederbayern
niederbayrisch
niederbeugen
niederbrechen
niederbrennen
niederbringen
niederbrüllen
niederbügeln
niederdeutsch
Niederdeutsche
Niederdeutschland
niederdonnern
Niederdruck
niederdrücken
niederdrückend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIE

Akademie
Barbie
Charlie
Cookie
Drogerie
Energie
Familie
Fotografie
Galerie
Garantie
Grazie
Indie
Industrie
Julie
Studie
Teenie
Telefonie
Theorie
Therapie
an die

Sinonimele și antonimele nie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NIE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «nie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în nie

Traducerea «nie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIE

Găsește traducerea nie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile nie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

从来没有
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Nunca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

never
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कभी नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أبدا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

никогда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

nem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

jamais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pernah
190 milioane de vorbitori

Germană

nie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

決して
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

어머 놀랐다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không bao giờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒருபோதும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

asla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nigdy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ніколи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

niciodată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ποτέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nooit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

aldrig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aldri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre nie

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul nie.
1
Alessandro Pertini
Toleranz kann man von den Rauchern lernen. Noch nie hat sich ein Raucher über einen Nichtraucher beschwert.
2
Carl Friedrich Gauß
Sie wissen, dass ich langsam schreibe, allein dies kommt hauptsächlich daher, weil ich mir nie anders gefallen kann, als wenn in kleinem Raum möglichst viel ist, und kurz zu schreiben viel mehr Zeit kostet als lang.
3
Charlotte Link
Die Erinnerungen werden schwächer. Sie werden nie ganz verschwinden, aber sie verblassen ein wenig. Und irgendwann merkt man, dass man mit ihnen leben kann.
4
Daniel Pennac
Niemals in ein Vergnügen investieren, das für die Zukunft versprochen wird. Sofort oder nie.
5
Edward Albee
Das untrüglichste Zeichen krankhafter Kontaktarmut ist Humorlosigkeit. Große Einzelgänger konnten nie Spaß vertragen.
6
Friedrich von Raumer
Keine Demagogie kennt Grenzen, oder ist fähig, sich innerhalb derselben zu halten. Sie stürzt sich selbst durch immer beschleunigtere Bewegung. Wer sich zu Leuten solcher Art gesellt, kann nie wissen, wie weit er mit ihnen gehen werde, oder gehen müsse.
7
George Hesekiel
Kleine Geister können Demütigung nie vertragen, nie vergessen.
8
Johann Baptist von Hirscher
Parteigebundenheit ist nie Sachlichkeit, urteilt nie leidenschaftslos von höherer Warte.
9
Karl Gustav Brinckmann
Kühnes und Großes vermag der mit Kraft ausdauernde Wille; aber es wolle der Geist nie, was das Herz ihm verbeut.
10
Klaus Löwitsch
Grundsätzlich glaube ich, dass der Aufreißer nie der Mann ist, sondern die Frau.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIE»

Descoperă întrebuințarea nie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nie wieder Angst von Dr. Norbert Preetz: So lösen Sie Ängste ...
Programmieren Sie jetzt Ihren inneren Autopiloten auf Gesundheit, Glück und Erfolg.
Dr. rer. nat., Dipl.-Psych. Norbert Preetz, 2012
2
Geschickt kontern: Nie mehr sprachlos!: Schlagfertigkeit ...
Ausweichen, angreifen, ignorieren Scharfe Kritik vom Chef, Stichelei von Kollegen, kleine Gemeinheiten vom Lieblingsfeind: Lernen Sie, wie Sie Ihrer Spontaneität auf die Sprünge helfen und mit Witz und Esprit auf Verbalangriffe reagieren.
Heinz Ryborz, 2012
3
Dat Ole un dat Nie Testament in unse Moderspraak
"Dat is doch to dull! N'n Jarener dree kaam ik nu al un sök Frucht an düssen Feigenboom, awer ik finn keen. Hau em af! Wat schall he noch Kraft ut dat Land trecken?" (Lk 13, 7-8).
Heinrich Kroger, 2006
4
Nie mehr Sorgen!: Mit der eigenen Kraft deiner Gedanken und ...
Warum denken Menschen, dass sie ihre Sorgen annehmen m ssen?
Anna Kaspari, 2012
5
Ursprung Punkszene oder Rammstein hätte es im Westen nie gegeben
Die Punkszene der DDR hat etwas faszinierendes an sich, man w nschte sich fast, dabei gewesen zu sein.
Michele Bettendorf, 2002
6
Nie mehr deprimiert: Selbsthilfeprogramm zur Überwindung ...
Angst, Sorgen, Ärger, Schuld- und Minderwertigkeitsgefühle und depressive Stimmungen müssen nicht sein.
Rolf Merkle, 2010
7
Nie Unter'm Fuchs
Fast 200 Stichworte f hren den Leser durch die bunte und nicht immer ganz ernst gemeinte Welt eines Dokophilisten, der als "el comandante" des nicht existierenden Vereins "Nie unter m Fuchs n.e.V." leidenschaftlich gerne Doppelkopf spielt, ...
Heinz-Detlef Scheer, 2009
8
Kämpfe nie mit Fraun: aus ,,Der Vogelhändler"
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Kämpfe nie mit Fraun'. Die Ausgabe steht in F-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
9
Nie wieder Hausaufgaben!: Schritte auf dem Weg zu einer ...
Schule des 21.
Andreas Alders, 2009
10
Ich hab' noch nie gewonnen: as performed by Paul Schröder, ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in F-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Wolfgang Kähne, Paul Schröder, Wolfgang Brandenstein, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nie în contextul următoarelor știri.
1
Darum wollte Entertainerin Ina Müller nie eine Familie gründen
Sie ist 51 und hat kein Kind: Eine bewusste Entscheidung, wie Entertainerin Ina Müller (51, "Ich bin die") im Interview mit "Bild am Sonntag" erklärt: "Für mich gab ... «VIP.de, Star News, Oct 16»
2
Das war meine Rettung: "Mir ist ADHS nie als Manko aufgefallen"
Ich bin intuitiv bei der Schauspielerei gelandet, weil ich so bin, wie ich bin. Darum ist mir ADHS nie als Manko aufgefallen, es war in meiner Wahrnehmung nicht ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
3
Arbeitszeit: Erst die Arbeit, nie das Vergnügen
Der 24/7-Wahnsinn verschleißt unsere Gesundheit und vernichtet unsere Lebenszeit. Aber ausgerechnet alternative Arbeitszeitmodelle führen zu maximaler ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
4
Findeiß: Zwickau nie amtlich über Neonazis informiert
Dresden - Zwickaus Oberbürgermeisterin Pia Findeiß (SPD) ist nach eigener Darstellung nie vom Landesamt für Verfassungsschutz über die rechtsextreme ... «DIE WELT, Sep 16»
5
Nöstlinger: "Habe auf spießige Eltern nie Rücksicht genommen"
Die hat mir nie etwas getan, aber ich mochte sie überhaupt nicht. Die hat so ein dickes weißes Speckgnack gehabt und so komische kleine Würschtelfinger, und ... «DiePresse.com, Sep 16»
6
Papis Loveday fand sich nie schön
Das senegalesische Model Papis Loveday fand sich nach eigenen Angaben „nie schön“. Er hätte sich nie bei einer Modelsendung wie ‚Austrias Next ... «klatsch-tratsch.de, Aug 16»
7
Studie: Deutschland geht es so gut wie noch nie
Aber: Deutschland ging es noch nie so gut wie heute. „Kaum ein anderer Industriestaat hat sich mit Blick auf die eigene Zukunftsfähigkeit in den vergangenen ... «DIE WELT, Aug 16»
8
„Andrea Berg – so nah wie nie!“
Andrea Berg so nah wie noch nie zuvor! Diese Chance bekommen alle Fans der Sängerin am 13. August bei der großen Sternennacht in der ARD. «SchlagerPlanet.com, Iul 16»
9
Jeder vierte St. Galler war noch nie in der Romandie
Jeder vierte St. Galler und jeder vierte Bündner war noch nie in der frankophonen Schweiz. Von den Genfern hat es jeden fünfte noch nie in die Deutschschweiz ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»
10
Katja Suding: "Union nie einziger natürlicher Partner der FDP"
Aber es stimmt schon: Für mich war die Union nie der einzige natürliche Koalitionspartner der FDP und wird es auch nie sein, auch wenn das mal eine ganze ... «RP ONLINE, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. nie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z