Înțelesul "liberalisieren" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LIBERALISIEREN

französisch libéraliser.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LIBERALISIEREN ÎN GERMANĂ

liberalisieren  liberalisi̲e̲ren [liberaliˈziːrən]

CE ÎNSEAMNĂ LIBERALISIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția liberalisieren în dicționarul Germană

fără restricții; să liberalizeze interdicțiile de import și restricțiile în comerțul exterior. fără restricții; liberalizează exemplul legii avortului liberalizarea unei legi penale liberalizate.

von Einschränkungen befreien; liberal machen von Einfuhrverboten und -beschränkungen im Außenhandel befreien. von Einschränkungen befreien; liberal machenBeispieledas Abtreibungsgesetz liberalisierenein liberalisiertes Strafrecht.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI LIBERALISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich liberalisiere

du liberalisierst

er/sie/es liberalisiert

wir liberalisieren

ihr liberalisiert

sie/Sie liberalisieren

Präteritum

ich liberalisierte

du liberalisiertest

er/sie/es liberalisierte

wir liberalisierten

ihr liberalisiertet

sie/Sie liberalisierten

Futur I

ich werde liberalisieren

du wirst liberalisieren

er/sie/es wird liberalisieren

wir werden liberalisieren

ihr werdet liberalisieren

sie/Sie werden liberalisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe liberalisiert

du hast liberalisiert

er/sie/es hat liberalisiert

wir haben liberalisiert

ihr habt liberalisiert

sie/Sie haben liberalisiert

Plusquamperfekt

ich hatte liberalisiert

du hattest liberalisiert

er/sie/es hatte liberalisiert

wir hatten liberalisiert

ihr hattet liberalisiert

sie/Sie hatten liberalisiert

Futur II

ich werde liberalisiert haben

du wirst liberalisiert haben

er/sie/es wird liberalisiert haben

wir werden liberalisiert haben

ihr werdet liberalisiert haben

sie/Sie werden liberalisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich liberalisiere

du liberalisierest

er/sie/es liberalisiere

wir liberalisieren

ihr liberalisieret

sie/Sie liberalisieren

Futur I

ich werde liberalisieren

du werdest liberalisieren

er/sie/es werde liberalisieren

wir werden liberalisieren

ihr werdet liberalisieren

sie/Sie werden liberalisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe liberalisiert

du habest liberalisiert

er/sie/es habe liberalisiert

wir haben liberalisiert

ihr habet liberalisiert

sie/Sie haben liberalisiert

Futur II

ich werde liberalisiert haben

du werdest liberalisiert haben

er/sie/es werde liberalisiert haben

wir werden liberalisiert haben

ihr werdet liberalisiert haben

sie/Sie werden liberalisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich liberalisierte

du liberalisiertest

er/sie/es liberalisierte

wir liberalisierten

ihr liberalisiertet

sie/Sie liberalisierten

Futur I

ich würde liberalisieren

du würdest liberalisieren

er/sie/es würde liberalisieren

wir würden liberalisieren

ihr würdet liberalisieren

sie/Sie würden liberalisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte liberalisiert

du hättest liberalisiert

er/sie/es hätte liberalisiert

wir hätten liberalisiert

ihr hättet liberalisiert

sie/Sie hätten liberalisiert

Futur II

ich würde liberalisiert haben

du würdest liberalisiert haben

er/sie/es würde liberalisiert haben

wir würden liberalisiert haben

ihr würdet liberalisiert haben

sie/Sie würden liberalisiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

liberalisieren

Infinitiv Perfekt

liberalisiert haben

Partizip Präsens

liberalisierend

Partizip Perfekt

liberalisiert

TRADUCEREA LIBERALISIEREN

Găsește traducerea liberalisieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile liberalisieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «liberalisieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 放宽
• Traducător din Germană - Spaniolă: liberalizar
• Traducător din Germană - Engleză: liberalize
• Traducător din Germană - Hindi: उदार
• Traducător din Germană - Arabă: تحرير
• Traducător din Germană - Rusă: либерализовать
• Traducător din Germană - Portugheză: liberalizar
• Traducător din Germană - Bengali: মন প্রশস্ত করা
• Traducător din Germană - Franceză: libéraliser
• Traducător din Germană - Malaeză: meliberalisasikan
• Germană: liberalisieren
• Traducător din Germană - Japoneză: 自由化
• Traducător din Germană - Coreeană: 자유화하다
• Traducător din Germană - Javaneză: liberalize
• Traducător din Germană - Vietnameză: tự do hóa
• Traducător din Germană - Tamilă: தாராளமயமாக்க
• Traducător din Germană - Marathi: व्यापक
• Traducător din Germană - Turcă: serbestleştirmek
• Traducător din Germană - Italiană: liberalizzare
• Traducător din Germană - Poloneză: liberalizować
• Traducător din Germană - Ucraineană: лібералізувати
• Traducător din Germană - Română: liberalizeze
• Traducător din Germană - Greacă: ελευθερώσουν
• Traducător din Germană - Afrikaans: liberaliseer
• Traducător din Germană - Suedeză: avreglera
• Traducător din Germană - Norvegiană: liberal

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIBERALISIEREN»

Descoperă întrebuințarea liberalisieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu liberalisieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Der Streit um das VW-Gesetz: Wie Europäische Kommission und ...

Wie Europäische Kommission und Europäischer Gerichtshof die Unternehmenskontrolle liberalisieren Benjamin Werner. Benjamin Werner Der Streit um das VW-Gesetz Wie Europäische Kommission und Europäischer Gerichtshof die ...

Benjamin Werner, 2013

VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...

Trade. (GATT): Das Allgemeine Zoll- und Handelsabkommen (GATT-Abkommen) ist ein völkerrechtlicher Vertrag, der am 30.Oktober 1947 in Genf von 23 Staaten geschlossen wurde, um den Welthandel zu liberalisieren (vgl. Liberalisierung).

Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001

Hitlers Vätergeneration: die Ursprünge des ...

Gewiß kann man dem Liberalismus vorwerfen, daß er es in seiner Bequemlichkeit verabsäumt hatte, die Gesellschaft gründlich zu liberalisieren, daß er keine Kontrolle für das freie Spiel eines individuellen Leistungsdenkens erfand, sodaß ...

Michael Wladika, 2005

Neue Instrumente zur sozialen und ökologischen Gestaltung ...

liberalisieren oder lenken? Hans H. Bass, Hochschule Bremen 1. Die weltwirtschaftliche Bedeutung grenzüberschreitender Direktinvestitionen Die treibenden Kräfte der Globalisierung und die ganze Bandbreite des Phänomens sind - trotz ...

Hans H. Bass, 2004

Preiswettbewerb auf dem Telekommunikationsmarkt

Seit 1998 unterliegt der Telekommunikationsmarkt einem stetigen Wandel.

Carsten Scholz, 2006

Auf dem Weg in eine neue Weltordnung?: zur Politik der ...

Finance führen aus, daß „in der diplomatischen Realität im APEC-Prozeß" die Norm der Freiwilligkeit nicht existiere. „Wenn man sich weigern möchte, freiwillig zu liberalisieren, wird man gefragt: Warum liberalisierst Du nicht freiwillig Tarife?

Sebastian Bersick, 2004

Bilanz

Wir liberalisieren ganz anders als in Kalifornien. Während dort der Produzent seinen Preis frei bestimmen kann, ist der Preis des Versorgers limitiert. Der Strom wurde knapp, weil keine Kraftwerke mehr gebaut wurden. Die Produzenten ...

Der transatlantische Zinszusammenhang am langen und kurzen Ende

Zum Ende der 60er Jahre wurde von vielen Ökonomen die Forderung gestellt, den Kapitalverkehr global zu liberalisieren. Diesem Anspruch wurde man im Jahre 1973 durch einen Wechsel von starren zu flexiblen Wechselkursen gerecht.

Kai Cardinal von Widder, 2007

Der süße Schmelz der Arbeit: bittere Einsichten der ...

Schauen Sie: Die Experten und Wirtschaftsforscher überschlagen sich derzeit damit, die Verkrustungen des deutschen Arbeitsmarktes zu geißeln. Sie fordern, diese Stellschraube zu lockern, jene Regelung zu liberalisieren, hier und dort mehr ...

Dieter C. Scheiff, Meinhard Miegel, 2005

Die Zukunft globalen Regierens: Herausforderungen und ...

Deswegen muss die WTO inländische Politik regulieren — auch mit Hilfe positiver Integration —, um den Dienstleistungshandel zu liberalisieren. Da die Öffnung des Dienstleistungshandels immense Effizienzgewinne verspricht, ist hier mit ...

Valentin Zahrnt, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIBERALISIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul liberalisieren în contextul următoarelor știri.

Mexiko und USA liberalisieren Luftverkehr

Mit Ausnahme der Destination Mexico-City ist der Verkehr nun liberalisiert. Für den Hauptstadtairport gelten aufgrund von Kapazitätsengpässen weiterhin ... «Austrian Aviation Net, Aug 16»

Wirtschaft | Moscovici: Griechenland soll Arbeitsmarkt liberalisieren

ATHEN (dpa-AFX) - EU-Währungskommissar Pierre Moscovici hat Griechenland aufgefordert, den Arbeitsmarkt zu liberalisieren. "Nicht etwa, um die Rechte der ... «BILD, Iul 16»

Notwendige Liberalisierung des Arbeitsmarktes: Der Zeitpunkt für ...

Wie schwierig es ist, die vielerorts verkrusteten Arbeitsmärkte zu liberalisieren zeigt sich einmal mehr in Frankreich. (Bild: Christophe Petit Tesson / Keystone). «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»

Wie Kiffer Cannabis weiter liberalisieren wollen

Bundesgesetze verbieten die Droge Cannabis in den gesamten USA, doch viele Staaten und Städte experimentieren mit eigenen Regelungen. Cannabis-Fans ... «Badische Zeitung, Mai 16»

Mexiko will Drogen-Gesetze liberalisieren

Befürworter einer Liberalisierung bemängeln schon länger, dass die verkauften Portionen im Land normalerweise größer seien als erlaubt und die ... «Deutsche Welle, Apr 16»

IWF-Experten: Österreich soll Arbeitsmarkt für Flüchtlinge liberalisieren

Wien/Washington – Der Internationale Währungsfonds (IWF) hat sich am Mittwoch erstmals direkt in die innereuropäischen Debatten rund um den richtigen ... «derStandard.at, Ian 16»

Stabilisieren, deregulieren, liberalisieren, privatisieren: So ...

Die Aufgabe des Internationalen Währungsfonds (IWF) bestand nach seiner Gründung in den Vierziger Jahren des vergangenen Jahrhunderts zunächst darin, ... «Radio Utopie, Sep 15»

Amnesty International möchte Prostitution liberalisieren - Reaktionen

Amnesty International will die Prostitution entkriminalisieren - eine umstrittene Entscheidung. Hilft die Legalisierung den Sex-Arbeiterinnen? Oder macht sie ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 15»

Bistümer liberalisieren katholisches Arbeitsrecht

Im Bistum Mainz steht fest: für leitende Mitarbeiter und die pastoralen Mitarbeiter im Dienst der Verkündigung soll die liberalisierte Regelung nicht gelten. «DIE WELT, Iul 15»

Mitterlehner: Sterbehilfe "nicht um jeden Preis liberalisieren"

„Wir wollen nicht Liberalisierung um jeden Preis“, will er seiner Partei, aus der ablehnende Bewertungen der entsprechenden Empfehlung der ... «DiePresse.com, Feb 15»