Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Luftfeuchte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUFTFEUCHTE ÎN GERMANĂ

Luftfeuchte  [Lụftfeuchte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUFTFEUCHTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUFTFEUCHTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Luftfeuchte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Luftfeuchte

umiditate

Luftfeuchtigkeit

Umiditatea - sau ușor umedă - înseamnă proporția de vapori de apă din amestecul de gaze din atmosfera pământului sau în încăperi. De aceea, apa lichidă sau gheața nu sunt adăugate la umiditate. Umiditatea este un parametru important pentru numeroase procese tehnice și meteorologice, precum și pentru sănătate și confort. În funcție de temperatură, aerul unui volum dat poate absorbi numai o anumită cantitate de vapori de apă. Cea mai obișnuită măsură pentru umiditate este umiditatea relativă, exprimată în procente. Acesta indică raportul dintre conținutul instantaneu de vapori de apă și conținutul maxim de vapori de apă posibil pentru temperatura curentă și presiunea curentă. Die Luftfeuchtigkeit – oder kurz Luftfeuchte – bezeichnet den Anteil des Wasserdampfs am Gasgemisch der Erdatmosphäre oder in Räumen. Flüssiges Wasser oder Eis werden der Luftfeuchtigkeit folglich nicht zugerechnet. Die Luftfeuchtigkeit ist eine wichtige Kenngröße für zahlreiche technische und meteorologische Vorgänge sowie für Gesundheit und Behaglichkeit. In Abhängigkeit von der Temperatur kann Luft von einem gegebenen Volumen nur eine gewisse Höchstmenge Wasserdampf aufnehmen. Das geläufigste Maß für die Luftfeuchtigkeit ist die relative Luftfeuchtigkeit, angegeben in Prozent. Sie gibt für die aktuelle Temperatur und den aktuellen Druck das Verhältnis des momentanen Wasserdampfgehalts zum maximal möglichen Wasserdampfgehalt an.

Definiția Luftfeuchte în dicționarul Germană

Umiditate în aer sub formă de vapori de apă. in Form von Wasserdampf in der Luft vorhandene Feuchtigkeit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Luftfeuchte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUFTFEUCHTE


Blinkleuchte
Blịnkleuchte [ˈblɪŋklɔ͜yçtə]
Bremsleuchte
Brẹmsleuchte [ˈbrɛmslɔ͜yçtə]
Deckenleuchte
Dẹckenleuchte [ˈdɛkn̩lɔ͜yçtə]
Einbauleuchte
E̲i̲nbauleuchte
Feuchte
Fe̲u̲chte
Heckleuchte
Hẹckleuchte
Kennzeichenleuchte
Kẹnnzeichenleuchte [ˈkɛnt͜sa͜içn̩lɔ͜yçtə]
Kontrollleuchte
Kontrọllleuchte, Kontrọll-Leuchte [kɔnˈtrɔllɔ͜yçtə]
Leuchte
Le̲u̲chte [ˈlɔ͜yçtə]
Nebelleuchte
Ne̲belleuchte
Nebelschlussleuchte
Ne̲belschlussleuchte
Parkleuchte
Pạrkleuchte [ˈparklɔ͜yçtə]
Rückleuchte
Rụ̈ckleuchte
Schlussleuchte
Schlụssleuchte [ˈʃlʊslɔ͜yçtə]
Standleuchte
Stạndleuchte [ˈʃtantlɔ͜yçtə]
Straßenleuchte
Stra̲ßenleuchte
Tagfahrleuchte
Ta̲gfahrleuchte
Wandleuchte
Wạndleuchte [ˈvantlɔ͜yçtə]
Warnleuchte
Wạrnleuchte [ˈvarnlɔ͜yçtə]
Zusatzbremsleuchte
Zu̲satzbremsleuchte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LUFTFEUCHTE

Luftfahrt
Luftfahrtbehörde
Luftfahrtbranche
Luftfahrtdrehkreuz
Luftfahrtforschung
Luftfahrtgesellschaft
Luftfahrtindustrie
Luftfahrtkarte
Luftfahrtkonzern
Luftfahrtmedizin
Luftfahrtpsychologie
Luftfahrtunternehmen
Luftfahrzeug
Luftfederung
Luftfeuchtigkeit
Luftfilter
Luftflotte
Luftfracht
Luftführung
Luftgefahr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUFTFEUCHTE

Fernsehleuchte
Geleuchte
Geschichte
Halogenleuchte
Kennleuchte
Ladekontrollleuchte
Leichte
Neonleuchte
Peitschenleuchte
Pflanzenleuchte
Rechte
Sicherungsleuchte
Warnblinkleuchte
Zweckleuchte
achte
brachte
dachte
deuchte
chte
rechte

Sinonimele și antonimele Luftfeuchte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Luftfeuchte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUFTFEUCHTE

Găsește traducerea Luftfeuchte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Luftfeuchte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Luftfeuchte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

湿度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

humedad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

humidity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رطوبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

влажность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

umidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শৈত্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

humidité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kelembapan
190 milioane de vorbitori

Germană

Luftfeuchte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

湿度
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

습기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Luftfeuchte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

độ ẩm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஈரப்பதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आर्द्रता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

nem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

umidità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wilgotność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вологість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

umiditate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υγρασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

humiditeit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fuktighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fuktighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Luftfeuchte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUFTFEUCHTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Luftfeuchte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Luftfeuchte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Luftfeuchte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUFTFEUCHTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Luftfeuchte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Luftfeuchte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Luftfeuchte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUFTFEUCHTE»

Descoperă întrebuințarea Luftfeuchte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Luftfeuchte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Praktische Bauphysik: eine Einführung mit Berechnungsbeispielen
3.2.2 Relative Luftfeuchte <p Der maximal aufhehmbare Wassergehalt der Luft ist der Sättigungsgehalt am Wasserdampf. In den meisten Fällen enthält die Luft geringere Mengen an Wasserdampf als es dem Sättigungsgehalt entspricht.
Gottfried Lohmeyer, Heinz Bergmann, Matthias Post, 2005
2
Lehrbuch der Bauphysik
gel, können die Luft in abgeschlossenen Räumen nahezu wasserfrei halten, so daß in diesen praktisch 0 % relative Luftfeuchte herrscht. Die in Bild 2.2 genannten Salze führen in wäßriger Lösung nur dann zur angegebenen Luftfeuchte über ...
Peter Lutz, 2002
3
Lehrbuch der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
Die relative Luftfeuchte der Außenluft ändert sich gemäß Bild 2.3 im Normalfall im Laufe eines Tages in dem Sinne, dass am frühen Nachmittag zur Zeit der größten Temperatur die relative Luftfeuchte auf einen Minimalwert absinkt und am ...
Ekkehard Richter, Heinz M. Fischer, Richard Jenisch, 2008
4
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Luftfeuchte ca. 50 % rel. Luftfeuchte ca. 90 % Stückgare bei Raumklima Die niedrige relative Luftfeuchte von etwa 50 % führt auf den Teigoberflächen zu einer Hautbildung und zu Trockenrissen. Für die Stückgare bei Raumtemperatur wäre ...
Claus Schünemann, 2005
5
Schimmelpilze in Wohngebäuden: Ursachen, Vermeidung und ...
Luftfeuchte 60 % Aus Anlage 3 Variante 3 Wärmedämmung (Polystyrol) 6 cm Ziegel (1800) 36,5 cm, beidseitig Kalkzementputz, Oberflächentemperatur 18 °C und Außentemperatur -10°C Raumtemperatur 20°C, neue Fenster, rel. Luftfeuchte ...
Peter Rauch, 2007
6
Ökotrophologie
Luftfeuchte, 5-10 Luftwechsel/Tag 6-12 Monate Salz, Zucker ungekühlt, max. +20 Grad Celsius, 2 -3 Jahre 60-70 % rel. Luftfeuchte, 5-10 Luftwechsel/Tag Frischfleisch 0 bis +4 Grad Celsius, 75-80 % rel. Luftfeuchte, 3-4 LuftwechselATag 2 ...
rhw-redaktion, 2005
7
Bestandserhaltung in Archiven und Bibliotheken
relativen Luftfeuchte in Intervallen von etwa 2 min über einen Zeitraum von etwa 10 min durchgeführt. Die Trakkenablesungen und die Feuchtablesungen oder die Ablesungen der relativen Luftfeuchte werden gemittelt. In Räumen, in denen  ...
Rainer Hofmann, Hans-Jörg Wiesner, 2013
8
Kurzflügelkäfer (Coleoptera: Staphylinidae) und Weberknechte ...
Temperatur und relative Luftfeuchte Weder in den alten noch in den mittelalten Beständen hatte der Bestandestyp im Jahresdurchschnitt auf folgende „Faktoren" einen signifikanten Effekt (Tab. 14 A, B, Abb. 7): mittlere, maximale, minimale ...
Alexander Sührig, 2004
9
Aktuelle Entwicklungen der Bauwerkstrockenlegung
Die relative Luftfeuchte gibt demgegenüber an, wieviel Prozent von der Sättigungsfeuchte erreicht sind. Da warme Luft eine größere Sättigungsfeuchte aufweist als kalte Luft, ist warme Luft, bei gleicher relativer Luftfeuchte wie kalte Luft, ...
Helmuth Venzmer, 2003
10
Schimmel im Haus: erkennen - vermeiden - bekämpfen ; ...
Bauphysikalische. Einflussfaktoren. auf. das. Schimmelpilzwachstum. in. Wohnungen. 2.1. Luftfeuchte. und. Tauwasserbildung. 2.1.1 Luftfeuchtigkeit Luftfeuchtigkeit bezeichnet die Menge des in der Luft enthaltenen Wasserdampfs .
Michael Köneke, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUFTFEUCHTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Luftfeuchte în contextul următoarelor știri.
1
Neuer Hygrostat für einstellbare Luftfeuchte
Neben dem bestehenden Modell mit einer festen eingestellten Luftfeuchtigkeit von 65%, steht nun ein Modell zur Verfügung, bei dem die Luftfeuchte von 40 bis ... «PresseBox, Sep 16»
2
Zehn BVS-Regeln zu richtigem Heizen und Lüften, zur ...
Sie wachsen bereits bei 70% relativer Luftfeuchte. In gut gelüfteten Räumen sollte die Luftfeuchte bei 35 bis 55% liegen. Jeder Mensch gibt in der Nacht bis zu 1 ... «Presseportal.de, Sep 16»
3
Messung der Luftfeuchte
Neben Temperatur und Luftdruck stellt die Luftfeuchte eine der bekanntesten meteorologischen Größen dar. Doch wie bestimmt man die Luftfeuchte? «tagesschau.de, Aug 16»
4
Schwül ist Trumpf
Bei einem Wert von 16 Grad können bis zu 13,5 g Wasserdampf pro Kubikmeter Luft enthalten sein, diese entsprechen dann 100% relativer Luftfeuchte. «Wetter.net, Iul 16»
5
Zufallsfund: Luftfeuchtigkeit versetzt Kunststoff in Bewegung
„Das Material reagiert auf winzige Schwankungen der umgebenden Luftfeuchte und wandelt diese in mechanische Energie um“, sagt Takuzo Aida vom Center ... «Tagesspiegel, Iul 16»
6
Nanostäbchen verblüffen durch "unmögliches" Verhalten
Denn diese Stäbchen geben bei hoher Luftfeuchte Wasser ab, statt es aufzunehmen, wie es normal wäre. Wie die Forscher in "Nature Nanotechnology" ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Iun 16»
7
Controme bindet Luftfeuchte-Messung auf innovative Art in Multi ...
Der Sensor bietet neben einer hochgenauen Temperaturmessung nun auch die Messung der Luftfeuchte und ist zu einem erstaunlich günstigen Preis erhältlich ... «Haustechnik, Mar 16»
8
Winterzeit - Erkältungszeit: Trockene Büroluft lässt Grippeviren ...
Winterzeit - Erkältungszeit: Trockene Büroluft lässt Grippeviren länger leben / Fraunhofer-Studie bestätigt Einfluss der Luftfeuchte auf Gesundheit. Luftbefeuchter ... «Presseportal.de, Ian 16»
9
Luftfeuchte wie in den Tropen
Entscheidend sei der Taupunkt, „also die Temperatur, bei der die Luft wassergesättigt ist und die Luftfeuchte 100 Prozent beträgt“. Bis zu einem Taupunkt von ... «Derwesten.de, Aug 15»
10
Wetterlexikon: Absolute Feuchte
... sind die relative Feuchtigkeit, welche den aktuellen Prozentualanteil der maximalen Luftfeuchte angibt, und die spezifische Feuchtigkeit, welche die Masse an ... «Wetter.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luftfeuchte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/luftfeuchte>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z