Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "majorisieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAJORISIEREN

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MAJORISIEREN ÎN GERMANĂ

majorisieren  [majorisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAJORISIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAJORISIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «majorisieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția majorisieren în dicționarul Germană

răsturnarea, forțarea prin vot majoritar. überstimmen, durch Stimmenmehrheit zwingen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «majorisieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI MAJORISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich majorisiere
du majorisierst
er/sie/es majorisiert
wir majorisieren
ihr majorisiert
sie/Sie majorisieren
Präteritum
ich majorisierte
du majorisiertest
er/sie/es majorisierte
wir majorisierten
ihr majorisiertet
sie/Sie majorisierten
Futur I
ich werde majorisieren
du wirst majorisieren
er/sie/es wird majorisieren
wir werden majorisieren
ihr werdet majorisieren
sie/Sie werden majorisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe majorisiert
du hast majorisiert
er/sie/es hat majorisiert
wir haben majorisiert
ihr habt majorisiert
sie/Sie haben majorisiert
Plusquamperfekt
ich hatte majorisiert
du hattest majorisiert
er/sie/es hatte majorisiert
wir hatten majorisiert
ihr hattet majorisiert
sie/Sie hatten majorisiert
conjugation
Futur II
ich werde majorisiert haben
du wirst majorisiert haben
er/sie/es wird majorisiert haben
wir werden majorisiert haben
ihr werdet majorisiert haben
sie/Sie werden majorisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich majorisiere
du majorisierest
er/sie/es majorisiere
wir majorisieren
ihr majorisieret
sie/Sie majorisieren
conjugation
Futur I
ich werde majorisieren
du werdest majorisieren
er/sie/es werde majorisieren
wir werden majorisieren
ihr werdet majorisieren
sie/Sie werden majorisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe majorisiert
du habest majorisiert
er/sie/es habe majorisiert
wir haben majorisiert
ihr habet majorisiert
sie/Sie haben majorisiert
conjugation
Futur II
ich werde majorisiert haben
du werdest majorisiert haben
er/sie/es werde majorisiert haben
wir werden majorisiert haben
ihr werdet majorisiert haben
sie/Sie werden majorisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich majorisierte
du majorisiertest
er/sie/es majorisierte
wir majorisierten
ihr majorisiertet
sie/Sie majorisierten
conjugation
Futur I
ich würde majorisieren
du würdest majorisieren
er/sie/es würde majorisieren
wir würden majorisieren
ihr würdet majorisieren
sie/Sie würden majorisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte majorisiert
du hättest majorisiert
er/sie/es hätte majorisiert
wir hätten majorisiert
ihr hättet majorisiert
sie/Sie hätten majorisiert
conjugation
Futur II
ich würde majorisiert haben
du würdest majorisiert haben
er/sie/es würde majorisiert haben
wir würden majorisiert haben
ihr würdet majorisiert haben
sie/Sie würden majorisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
majorisieren
Infinitiv Perfekt
majorisiert haben
Partizip Präsens
majorisierend
Partizip Perfekt
majorisiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAJORISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MAJORISIEREN

majestätisch
Majestätsbeleidigung
Majestätsverbrechen
majeur
Majo
Majolika
major
Major
Majoran
Majorat
Majoratsgut
Majoratsherr
Majoratsherrin
Majordomus
majorenn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAJORISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele majorisieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «majorisieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAJORISIEREN

Găsește traducerea majorisieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile majorisieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «majorisieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

票数胜过
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

superar en las elecciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

outvote
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

outvote
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رفض بغالبية الأصوات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

забаллотировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ter mais votos que
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভোটে পরাজিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mettre en minorité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mengalahkan dlm pemilihan
190 milioane de vorbitori

Germană

majorisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

outvote
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

...에게 투표 수로 이기다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

outvote
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

được đa số
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதிக வாக்குகள் பெற்று தோல்வியுறச் செய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

च्यापेक्षा अधिकमते मिळवुन पराभुत करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

daha fazla oy almak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

outvote
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przegłosować kogoś coś
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

забалотувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

outvote
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλειοψηφό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oor stemme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rösta över
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

outvote
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a majorisieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAJORISIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «majorisieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale majorisieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «majorisieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAJORISIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «majorisieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «majorisieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre majorisieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAJORISIEREN»

Descoperă întrebuințarea majorisieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu majorisieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Reden des Grafen von Caprivi
Der Herr Abgeordnete verwahrt sich dagegen, daß die Staatsregierung die liberalen Parteien majorisieren und gegen den Willen der Mittelparteien und der liberalen Parteien ein Gesetz zustande bringen wolle. Das nennt der Herr ...
Leopold von Caprivi, Rudolf Arndt, Bjö Bedey, 2011
2
Fürst Bismarck als Redner, vollständige Sammlung der ...
Wenn ich nicht irre, so sagte der Herr Vorredner, ich hätte die Bereitwilligkeit ausgesprochen, Preußen majorisieren zu lassen. So weit ging ich nicht, obschon das ja auch im Laufe der Diplomatie kommen kann, daß man die Rolle einmal ...
Otto Eduard L. Bismarck (fürst von.), dr. Wilhelm Böhm, 1870
3
Der Parlamentarische Rat, 1948-1949: Akten und Protokolle
... nicht so viele Sitze, daß sie die kleineren irgendwie majorisie- ren könnten. Dr. Kleindinst: Die größeren Länder könnten die kleineren und mittleren zusammen nicht majorisieren. Brockmann: Ich bin grundsätzlich für eine solche Staffelung.
Germany (Territory under Allied occupation, 1945-1955). Parlamentarischer Rat (1948-1949), Kurt Georg Wernicke, Hans Booms
4
Urheberrecht: Urheberrechtsgesetz, ...
Werkschöpfer nicht majorisieren (BT-Drucks IV/271, 16 = UFITA 46 (1966), 280; Schack 5 36 Rn 1308 — am Bsp GEMA; von Steineu/Steinrück/Wohigemuth in Kreile/Becker/Riesenhuber, Kap 8, Rn 45 ff). Die Belange der berechtigten ...
Hans-Joachim Zeisberg, Gunda Dreyer, Jost Kotthoff, 2013
5
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
6.11.1989: 19) * * * 7 Mag sein, daß er damit nur zu recht hatte (und der Taktik- Jumbo Börner unrecht), es hilft nichts; die hessischen Exerzitien zeigen, wie eine Minderheit in der Minderheit majorisieren kann und in jedwedem rotgrünen ...
Broder Carstensen, 2001
6
Schulthess' Europäischer Geschichtskalender
Der Herr Abgeordnete verwahrt sich dagegen, daß die Staatsregierung die liberalen Parteien majorisieren wolle und sührt das dann noch des weiteren aus: „die Regierung wolle gegen den Willen der Mittelparteien und der liberalen Parteien ...
7
Schulthess' Europäischer Geschichtskalender
Der Herr Abgeordnete verwahrt sich dagegen, daß die Staatsregierung die liberalen Parteien majorisieren wolle und sührt das dann noch des weiteren aus: „die Regierung wolle gegen den Willen der Mittelparteien und der liberalen Parteien ...
Heinrich Schulthess, 1893
8
Tierärztliche Rundschau
imen haben als die anderen zusammen, d. h. j darf auf Grund ihrer Zahl imstande sein, die .. zu majorisieren. (Zurufe: Das ist dasselbe!) Das ist 2! (Zurufe: Das ist schwer verständlich!) Präsident: Darf ich bitten, Herr Kollege Train, für Herrn Dr.
9
Verfassungsmischung und Verfassungsmitte
... unter keinen Umständen so weit getrieben werden, daß die Individuen, die dieses Vorrecht genießen, bzw. die Klasse (falls es eine solche gibt), der diese Individuen angehören, mit seiner Hilfe das ganze übrige Gemeinwesen majorisieren ...
Viktor Wember, 1977
10
Kommunalpolitik und Kommunalverwaltung: Eine ...
Diese hätten zwar nur zwei Fünftel der Stimmen, könnten sich aber jederzeit mit der Opposition verbünden, die nur in diesem Ausschuss die Möglichkeit hätte, die Mehrheitsfraktion zu majorisieren. Dies habe den Interessen der Verbände ...
Jörg Bogumil, Lars Holtkamp, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAJORISIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul majorisieren în contextul următoarelor știri.
1
Verdiente Veteranen der Stadtpolitik verabschiedet
... an Johann Ditzfeld, abgetreten, um die Gegenseite nicht zu majorisieren. Ditzfeld habe das in ihn gesetzte Vertrauen nie enttäuscht, bescheinigte ihm jetzt der ... «kreiszeitung.de, Sep 16»
2
Das Recht in der Krise - Und am Ende kam ich dort an, wo ich nie ...
Es müssen zusätzlich zu einem religiösen Fundamentalismus offenbar auch noch radikalisierende Faktoren hinzukommen und diesen majorisieren, um ... «Tichys Einblick, Sep 16»
3
Eine übermäßige Beschönigung
... Autonomiekonzept einzubeziehen, ihnen damit eine bevorzugte Sonderautonomie im Zentralstaat Italien zu geben und die Südtiroler zu majorisieren. «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
4
Aufarbeitung gescheitert, Kritik unerwünscht
... Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, „will nun offenbar die wissenschaftliche Beschäftigung mit der DDR und dem Kommunismus majorisieren“. «Cicero Online, Apr 16»
5
Historikerstreit über DDR-Forschung Die Aufarbeitung ist gescheitert
... der staatlich geförderten Aufarbeitung gescheitert ist.“ Die Stiftung will die wissenschaftliche Beschäftigung mit der DDR und dem Kommunismus majorisieren. «taz Hamburg, Apr 16»
6
Ehemalige niederländische Kolonie Spirituelle Arbeitsteilung in ...
... als demokratisch gewähltem Präsidenten scheint sich die Erkenntnis durchgesetzt zu haben, dass keine Ethnie oder Religion die anderen majorisieren kann. «Deutschlandradio Kultur, Nov 15»
7
Fusionsgegner formieren sich: «Wir wollen keine Katze im Sack ...
... Gemeindegesetz so anzupassen, dass es im neuen Gemeindegebiet Wahlkreise geben kann. Deshalb würde die Stadt die Landgemeinden majorisieren. «Solothurner Zeitung, Sep 15»
8
Rekordzahlen bei Zweckverband: Sparkassen melden 13,8 ...
„Wir wollen nicht majorisieren. Wenn vom Träger einer Sparkasse aber der Antrag an den Zweckverband gestellt wird, dann ist er schon allein laut Satzung ... «Ruhr Nachrichten, Mar 15»
9
Vom "Islamischen Staat" bis zur Ukraine : „Die internationale ...
Majorisieren die Deutschen Europas Außenpolitik? Es ist richtig, dass die Bundeskanzlerin und der Außenminister mit größter Geduld Gespräche mit Russland ... «Tagesspiegel, Ian 15»
10
Midterm Elections Am Dienstag wird Obama eine Ohrfeige erhalten
Aber sollten sie künftig beide Kongresskammern majorisieren, müssen sie mit echten politischen Konzepten Verantwortung in Washington übernehmen. «DIE WELT, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. majorisieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/majorisieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z