Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mandatieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MANDATIEREN

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MANDATIEREN ÎN GERMANĂ

mandatieren  [mandati̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANDATIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANDATIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mandatieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mandatieren în dicționarul Germană

mandat pe cineva să împuternicească. jemanden beauftragen, bevollmächtigen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mandatieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI MANDATIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mandatiere
du mandatierst
er/sie/es mandatiert
wir mandatieren
ihr mandatiert
sie/Sie mandatieren
Präteritum
ich mandatierte
du mandatiertest
er/sie/es mandatierte
wir mandatierten
ihr mandatiertet
sie/Sie mandatierten
Futur I
ich werde mandatieren
du wirst mandatieren
er/sie/es wird mandatieren
wir werden mandatieren
ihr werdet mandatieren
sie/Sie werden mandatieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mandatiert
du hast mandatiert
er/sie/es hat mandatiert
wir haben mandatiert
ihr habt mandatiert
sie/Sie haben mandatiert
Plusquamperfekt
ich hatte mandatiert
du hattest mandatiert
er/sie/es hatte mandatiert
wir hatten mandatiert
ihr hattet mandatiert
sie/Sie hatten mandatiert
conjugation
Futur II
ich werde mandatiert haben
du wirst mandatiert haben
er/sie/es wird mandatiert haben
wir werden mandatiert haben
ihr werdet mandatiert haben
sie/Sie werden mandatiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mandatiere
du mandatierest
er/sie/es mandatiere
wir mandatieren
ihr mandatieret
sie/Sie mandatieren
conjugation
Futur I
ich werde mandatieren
du werdest mandatieren
er/sie/es werde mandatieren
wir werden mandatieren
ihr werdet mandatieren
sie/Sie werden mandatieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe mandatiert
du habest mandatiert
er/sie/es habe mandatiert
wir haben mandatiert
ihr habet mandatiert
sie/Sie haben mandatiert
conjugation
Futur II
ich werde mandatiert haben
du werdest mandatiert haben
er/sie/es werde mandatiert haben
wir werden mandatiert haben
ihr werdet mandatiert haben
sie/Sie werden mandatiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mandatierte
du mandatiertest
er/sie/es mandatierte
wir mandatierten
ihr mandatiertet
sie/Sie mandatierten
conjugation
Futur I
ich würde mandatieren
du würdest mandatieren
er/sie/es würde mandatieren
wir würden mandatieren
ihr würdet mandatieren
sie/Sie würden mandatieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte mandatiert
du hättest mandatiert
er/sie/es hätte mandatiert
wir hätten mandatiert
ihr hättet mandatiert
sie/Sie hätten mandatiert
conjugation
Futur II
ich würde mandatiert haben
du würdest mandatiert haben
er/sie/es würde mandatiert haben
wir würden mandatiert haben
ihr würdet mandatiert haben
sie/Sie würden mandatiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mandatieren
Infinitiv Perfekt
mandatiert haben
Partizip Präsens
mandatierend
Partizip Perfekt
mandatiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANDATIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MANDATIEREN

mandeläugig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANDATIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele mandatieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MANDATIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «mandatieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în mandatieren

Traducerea «mandatieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANDATIEREN

Găsește traducerea mandatieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile mandatieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mandatieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

责成
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mandato a la
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mandate the
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जनादेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تفويض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мАНДАТ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mandatar o
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জনাদেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mandater la
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mandat
190 milioane de vorbitori

Germană

mandatieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

強制
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

강제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tugas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

uỷ quyền cho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கட்டாயமாக்கிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अनिवार्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

zorunlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mandato al
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mandat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мандат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mandateze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εντολή του
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mandaat van die
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mandat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mandat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mandatieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANDATIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mandatieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mandatieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mandatieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANDATIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mandatieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mandatieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre mandatieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANDATIEREN»

Descoperă întrebuințarea mandatieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mandatieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch Insolvenzrecht
... seines Amtes Partei – nicht dagegen Prozessanwalt des Insolvenzschuldners. 62 Wie der Insolvenzschuldner und wie jede andere Partei kann und gegebenenfalls muss er vielmehr zur Führung dieser Prozesse Rechtsanwälte mandatieren ...
Stefan Smid, 2012
2
Die "Neue Europäische Sicherheitsarchitektur": Sicherheit ...
In diesem Rahmen war es dann gar nicht mehr die Funktion der OSZE, militärische Zwangsmaßnahmen zu „mandatieren“ bzw. als Legitimierungsorganisation für solche zu dienen. So stellte sich im Kosovo- Konflikt schon gar nicht mehr die ...
Michael Berndt, 2007
3
Einschränkung der freien Rechtsanwaltswahl in der ...
Dies liegt zum einen an der eventuellen Teil-Kostentragungspflicht und zum anderen daran, daß es für die Versicherungsnehmer bequemer und einfacherer ist, einen der vorgeschlagenen Anwälte zu mandatieren, als sich selbst einen ...
Olaf Schilasky, 1998
4
Internationale Organisationen
Sie koordinieren die Sanktionen der von Norm- und Regelverstößen betroffenen Staaten, indem sie diese entweder mandatieren oder autorisieren. Der UN- Sicherheitsrat bietet hier ein gutes Beispiel. Er kann gegen Staaten nichtmilitärische ...
Volker Rittberger, Bernhard Zangl, Andreas Kruck, 2013
5
Vergütung in Steuerkanzleien: Gehalt Mit Excel Tools und ...
6 5 gute Gründe für den besten Freund, diese Kanzlei mit einem heiklen Beratungsauftrag zu I mandatieren 5 gute Gründe für den besten Freund, diese Kanzlei nicht mit einem heiklen Beratungsauftrag I zu mandatieren ...
Peter Tom Suden, 2009
6
Patentmanagement:
Ziel bei Infineon war es, möglichst wenige Kanzleien zu mandatieren, um eine möglichst große Steuerbarkeit beizubehalten. Ein wichtiges Selektionskriterium war, dass die Kanzleien über ausreichend technisch-spezifisch qualifizierte ...
Oliver Gassmann, Martin A. Bader, 2007
7
Kooperation und Schulentwicklung: Wie Lehrkräfte in Gruppen ...
Das S teuerungsteam dagegen sichert sich seine Legitimation for— mal über die Vorgehensweise, indem es die „Basis—Lehrkräfte“ von der Gesamtkon— ferenz mandatieren lässt und die vorausgesetzte „bejahte Autorität“ der Mitglieder der ...
Elisabeth Baum, 2014
8
Kapitalanlage in der betrieblichen Altersversorgung: ...
Im Einzelfall muss dann der Anleger entscheiden, ob er hçhere Freiheitsgrade einräumt oder im Zweifelsfall darauf verzichtet, diesen Manager zu mandatieren. Hinsichtlich der Festlegung einer Benchmark und der Formulierung an die ...
‎2012
9
Die Verwendung unwirksamer Allgemeiner Geschäftsbedingungen ...
Deswegen lassen sie sich — häufig erst nach der Abmahnung — von einem Mitbewerber mandatieren, wobei es durchaus vorkommt, dass der Mitbewerber von jeglichem Kostenrisiko freigestellt wird. Eine Mandatierung nach Abmahnung in ...
Jana Schlagelambers, 2011
10
Internal Investigations: Ermittlungen im Unternehmen
Mitunter kann es in Betracht kommen, für Einzelfälle einen geeigneten Kollegen vor Ort zu mandatieren. Bei großen und weltweit tätigen Unternehmen kann es Sinn machen, für bestimmte Regionen eigene Ombudsmänner zu berufen.
Thomas C. Knierim, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANDATIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mandatieren în contextul următoarelor știri.
1
Ebay Deutschland räumt auf
Aber wir mandatieren jetzt mehr.“ Bei der automatisierten Produkterkennungen kommen u.a. Technologien der Start-ups zum Einsatz, die die Muttergesellschaft ... «TextilWirtschaft Online, Oct 16»
2
Engel & Völkers Investment Consulting vermittelt in den ersten neun ...
... um uns zu mandatieren“, erklärt Wolfram. „Durch diese Struktur können wir unseren Auftraggebern einerseits eine Key-Account-Betreuung nach dem Prinzip ... «Konii.de, Oct 16»
3
In der Krise - Niemals lügen
Diesen kann man mandatieren und ein Jahr später arbeitet er vielleicht für andere, vielleicht sogar für die Gegenseite. Journalisten wiederum halten zu allen ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
4
Wie geht eigentlich ein Börsengang?
Berater mandatieren: «Kriterium für die Wahl eines Bookrunners ist die IPO-Erfahrung sowie die Platzierungsfähigkeit, wobei ebenfalls eine Rolle spielt, ob die ... «Finanz und Wirtschaft, Sep 16»
5
Active Ownership Capital schlägt STADA-Hauptversammlung ...
Im Nachgang der von AOC geäußerten Forderung, einen neuen, der Unternehmensgröße angemessenen Abschlussprüfer für STADA zu mandatieren, hat das ... «DGAP, Iul 16»
6
Cashcloud-CEO Hunzinger zur FinTech-Regulierung: "Ganz neue ...
... Bedürfnissen der FinTechs entgegen, die sich "Hilfestellung von den Regulierern wünschen, ohne dass sie gleich eine Anwaltskanzlei mandatieren müssen". «Presseportal.de, Iul 16»
7
Gesamtranking von Best Lawyers: Deutschlands beste Kanzleien ...
Für Unternehmer und Manager ist es immer wichtiger, die richtigen Anwälte zu mandatieren. Der US-Verlag Best Lawyers ermittelt in Deutschland exklusiv für ... «Handelsblatt, Iun 16»
8
Greifen bald mehr Unternehmen zu Joint Audits?
Wenn sie sich allerdings für ein Joint Audit entscheiden, dürfen sie die Prüfer 24 Jahre mandatieren. Die EU-Kommission glaubt, dass so die Qualität der ... «FINANCE, Iun 16»
9
„Verbraucher sollten LV-Verträge überprüfen lassen“
... dass Kunden die Partneranwälte direkt mandatieren, eine Abwicklung über eine Rechtsschutzversicherung sowie auch die Kostenübernahme von Anwälten ... «procontra-online, Dec 15»
10
Marc Tüngler (DSW): „Noch sollten VW-Aktionäre nicht klagen“
Vor diesem Hintergrund rät die DSW, die Zeit zu nutzen, um so viele Informationen zu sammeln wie möglich, statt schon jetzt einen Anwalt zu mandatieren“, ... «Der Aktionär, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. mandatieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mandatieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z