Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Marc" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MARC

französisch marc , zu: marcher = mit den Füßen treten, ↑marschieren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MARC ÎN GERMANĂ

Marc  [Mạrc ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARC ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Marc» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tescovină

Marc

Marc este numele vechi al unui om roman, numit inițial "Marcitus" sau "Marctus". Ca și forma ulterioară a lui Marcus, înseamnă atât cât a fost consacrat Marte. Marcus sau Marc este astfel "războinicul". În prezent, Marc este un nume de masculin în limbile franceză, catalană și galeză, dar este dat și în altă parte. Numele zilei este 25 aprilie. Marc ist ein alter römischer Männername, der wohl ursprünglich „Marcitus“ oder „Marctus“ geheißen hat. Wie auch die spätere Form Marcus bedeutet er so viel wie Mars geweiht. Marcus oder Marc ist damit „der Kriegerische“. In der Gegenwart ist Marc in der französischen, katalanischen und walisischen Sprache ein männlicher Vorname, wird jedoch auch andernorts vergeben. Namenstag ist der 25. April.

Definiția Marc în dicționarul Germană

Nume de familie. Artist german și pictor. spirite puternice din reziduurile strugurilor în timpul presării. männlicher Vorname. deutscher Maler und Grafiker. starker Branntwein aus den Rückständen der Trauben beim Keltern.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Marc» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARC


arc
arc

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MARC

Marathonläuferin
Marathonrede
Marathonsitzung
Marathonstrecke
Marathonveranstaltung
Maravedi
Marbel
Märbel
Marbella
Marblewood
Marbod
Marburg
Marburger
Marburgerin
marcando
marcatissimo
marcato
Marceau
Marcel
March

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARC

Jeanne d´Arc

Sinonimele și antonimele Marc în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Marc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARC

Găsește traducerea Marc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Marc din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Marc» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

渣子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Marc
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Marc
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

न घुलनेवाली तलछट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مارك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Марк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bagaço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আঙ্গুরের ছিরড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Marc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Marc
190 milioane de vorbitori

Germană

Marc
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マルク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

즙을 짜고 난 찌꺼기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Marc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Marc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மார்க்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मार्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

üzüm posası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Marc
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

marc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Марк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tescovină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

marc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Marc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Marc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Marc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Marc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Marc» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Marc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Marc».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Marc» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Marc» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Marc

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MARC»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Marc.
1
Jörg Wontorra
Marc Wilmots, der Held vom Borsigplatz!
2
Marc Chagall
Heute oder gestern - was gut ist, wird bleiben. In der Kunst ist das so: was gibst du, das kriegst du. Man muss arbeiten. Keine Theorien! Der liebe Gott da oben ist der grösste 'théoricien', verstehen Sie? Ich lebe hier - abgeschnitten vom hanzen Meditteranée und trotzdem nicht auf dem Mond. Man muss an sein Werk glauben - das ist es. - 'Begennung mit Marc Chagall' in Stuttgarter Zeitung, interview Hans Kinkel, 22. Oktober 1960
3
Nikolaj Aaron
Bildkräftig, farbenfroh, melancholisch, euphorisch - und immer etwas schräg: So übersetzte Marc Chagall das Jiddische in die Malerei. Diese neue Sprache der Bilder wurde auf der ganzen Welt verstanden.
4
Nikolaj Aaron
Der Flugtraum war in der Kunst schon früher bekannt. Marc Chagall erhob ihn zum Lebensgefühl.
5
Pablo Picasso
Marc Chagall ist der einzige Maler, der noch weiß, was Farbe ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARC»

Descoperă întrebuințarea Marc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Marc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte des Kaisertums nach Marc Aurel: griechisch und ...
Der als Person unbekannte Autor Herodian schrieb vermutlich nach dem Jahr 244 eine Darstellung der in seiner Lebenszeit regierenden Kaiser (von 180-238): Von 13 (als solchen anerkannten) Kaisern starb einzig Septimius Severus eines ...
Herodian, Friedhelm L. Müller, 1996
2
Zu: Franz Marc - "Blaues Pferd 1"
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 2, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Kunstgeschichte), Sprache: Deutsch, Abstract: Das Blaue Pferd 1" (1911) ist eines von Marcs beruhmtesten Bildern.
Corinna Friedrich, 2007
3
Die Religionspolitik Marc Aurels
Die Epoche des römischen Kaisers Marc Aurel (161-180) ist die Zeit eines religiösen Umbruchs.
Cornelius Motschmann, 2002
4
Die Philosophie Marc Aurels: Band 1: Textform - Stilmerkmale ...
The two volumes of this work provide the first comprehensive interpretation of the philosophy of Marcus Aurelius.
Marcel van Ackeren, 2011
5
Der Ansatz von Rückstellungen nach HGB und IFRS im ...
Dr. Marc Binger widmet sich der rechtsvergleichenden Analyse des Bilanzansatzes von Rückstellungen nach HGB und IFRS.
Marc Binger, 2009
6
Marc Köschinger, Wunderkammer: Arbeiten und Ausstellungen ...
Katalog zur den Arbeiten und Ausstellungen von Marc Köschinger bis Ende 2012
marc köschinger, 2012
7
Crowdinvesting als Finanzierungsalternative f_r deutsche ...
In Deutschland ist Crowdinvesting, als Auspr„gung des Crowdfundings, stark im Kommen und erfreut sich immer gr”áerer Beliebtheit.
Marc Stahlmann, 2013
8
Produktlebenszyklus und Wettbewerbsdynamik: Grundlagen Für ...
Marc Fischer entwickelt erstmalig systematische Grundlagen zur ökonomischen Bewertung von Markteintrittsstrategien.
Marc Fischer, 2001
9
Die Kunst Marc Chagalls
Untermalt durch zahlreiche Bilder untersuchen Efoss und Tugendhold den K nstler Marc Chagall.
A. Efross, J. Tugendhold, 2011
10
Marc Chagalls Kunst aus rabbinischer Sicht: Zwei ...
Das ist das erste Buch ber Marc Chagall, in dem ein Rabbiner zwei Bilder des K nstlers n her betrachtet.
Efraim Yehoud-Desel, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Marc în contextul următoarelor știri.
1
Nach Trennung im März : Liebescomeback bei Marc und Hellen Bator
Ende März dieses Jahres trennten sich der Sat.1-Moderator Marc Bator und seine Frau Hellen. Der heute 43-Jährige zog damals aus dem gemeinsamen Haus ... «FOCUS Online, Nov 16»
2
«The Voice»-Star ganz privat: Zuhause bei Marc Amacher
Marc Amacher steht dank seinem Überflieger-Auftritt bei «The Voice of Germany» vor dem Durchbruch. Überheblich wird der lässige Blues-Sänger deswegen ... «BLICK.CH, Oct 16»
3
Jorge Lorenzo gratuliert: "Marc verdient den WM-Titel"
Seit dem Jahr 2012 krönten sich entweder Marc Marquez oder Jorge Lorenzo zum Champion. 2011 war der Australier Casey Stoner der letzte Weltmeister aus ... «Motorsport-Total.com, Oct 16»
4
Valentino Rossi: «Hoffte auf Reifenproblem bei Marc»
Ich hoffte, dass sein Vorderreifen ein Problem hat», lachte Valentino Rossi, nachdem er sich im MotorLand Aragón nicht nur Marc Márquez, sondern auch ... «SPEEDWEEK.COM, Sep 16»
5
Marc Riboud: Fotograf des Blumenmädchens ist tot
Der französische Fotoreporter Marc Riboud ist tot. Wie seine Familie der Nachrichtenagentur AFP sagte, starb Riboud am Dienstag nach langer Krankheit. «ZEIT ONLINE, Aug 16»
6
Marc Marquez: "Es war ein verrücktes Rennen"
(Motorsport-Total.com) - MotoGP, Marc Marquez und der Sachsenring: Diese Kombination bleibt weiterhin unschlagbar. Am Sonntag feierte der Honda-Pilot in ... «Motorsport-Total.com, Iul 16»
7
EM 2016, Belgien-Wales: Belgiens Spieler attackieren Trainer Marc ...
Nach dem EM-Aus deutet Belgiens Trainer Marc Wilmots seinen Rücktritt an, erbittet sich aber Bedenkzeit. Die Fehler gegen Wales waren zu offensichtlich. «DIE WELT, Iul 16»
8
Luis Salom versöhnt Valentino Rossi und Marc Marquez
Marc Marquez hatte in seiner Karriere stets betont, dass Valentino Rossi sein Vorbild gewesen sei. Das änderte sich auch nach den ersten Aufeinandertreffen in ... «Motorsport-Total.com, Iun 16»
9
Borussia Dortmunds will Marc Bartra: Er soll Mats Hummels ersetzen
Der Deal ist fast perfekt: Borussia Dortmund steht unmittelbar vor einer Verpflichtung von Marc Bartra. Der Profi vom FC Barcelona soll Mats Hummels beerben. «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
10
Moderator Marc Bator und seine Frau trennen sich
Sat.1-Nachrichtensprecher Marc Bator hat das Ende seiner Ehe bekannt gegeben. Warum er aus dem gemeinsamen Haus in Berlin zieht und weshalb er die ... «DIE WELT, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/marc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z