Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Maravedi" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MARAVEDI

spanisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MARAVEDI ÎN GERMANĂ

Maravedi  [Maravedi̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARAVEDI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARAVEDI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Maravedi» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Maravedi

Maravedí

Maravedí

Maravedí, o monedă de aur numită și Marabotin, a fost o monedă și o bancnotă folosită de mai multe secole în Spania. A fost cea mai lungă unitate monetară din Spania. Istoria sa a început în secolul al XII-lea cu prima monedă ca monedă de aur de aproximativ 3,8 grame și a condus la numeroase devalorizări, utilizarea temporară ca monedă contabilă pură, până la monedele mici de cupru în anul 1854. Der Maravedí, als Goldmünze auch Marabotin, war eine mehrere Jahrhunderte lang in Spanien gebräuchliche Münze und Rechnungswährung, er war die am längsten verwendete Währungseinheit Spaniens. Seine Geschichte begann im 12. Jahrhundert mit der ersten Prägung als Goldmünze von etwa 3,8 Gramm und führte über zahlreiche Abwertungen, die vorübergehende Verwendung als reine Rechnungswährung, bis zu kleinen Kupfermünzen im Jahr 1854.

Definiția Maravedi în dicționarul Germană

veche monedă spaniolă. alte spanische münze.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Maravedi» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARAVEDI


Chedi
Che̲di [tʃ…]
Maedi
[ˈmɛːdi]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MARAVEDI

Maranta
Marante
marantisch
Maraschino
Marasmus
marastisch
Marat
Marathe
Marathi
Marathon
Marathoni
Marathonlauf
marathonlaufen
Marathonläufer
Marathonläuferin
Marathonrede
Marathonsitzung
Marathonstrecke
Marathonveranstaltung
Marbel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARAVEDI

Audi
Burundi
Garibaldi
Hindi
Kadi
Mahdi
Mehndi
Midi
Modi
Radi
Rawalpindi
Rudi
Saudi
Studi
Verdi
Vivaldi
Wadi
heidi
midi
vidi

Sinonimele și antonimele Maravedi în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Maravedi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARAVEDI

Găsește traducerea Maravedi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Maravedi din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Maravedi» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Maravedi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Maravedi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Maravedi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Maravedi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Maravedi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Maravedí
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Maravedi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Maravedi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Maravedi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Maravedi
190 milioane de vorbitori

Germană

Maravedi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Maravedi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Maravedi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Maravedi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Maravedi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Maravedi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Maravedi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Maravedi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Maravedi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Maravedi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Maravedí
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Maravedi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Maravedi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Maravedi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Maravedi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Maravedi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Maravedi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARAVEDI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Maravedi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Maravedi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Maravedi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARAVEDI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Maravedi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Maravedi» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Maravedi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARAVEDI»

Descoperă întrebuințarea Maravedi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Maravedi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vollständiges handbuch der münzen, masse und gewicht aller ...
Mandel — Maravedi 173 > Arabien, 2 Mamudi machen einen Abassi und 100 einen Toman; 40^ gehen in Persien auf eine rauhe und 63j auf eine feine cölnifche Mark Silber; die arabischen sind leichter. Ein Mamudi aus 12 Loth 9 Gran ...
Johann Friedrich Krüger, 1830
2
bd. Enthält die königreiche Schweden, Dänemark, der ...
In der Mitte der gekr. rubende Löwe mit Schwert, Scepter und den beiden Erdkugeln wie vorher. Am Bande beiderseits eine Einfassung von langen Stricheln. Gr. 7. Ein gleicher Maravedi vom Jahre 1747 Gl.'Gr. Im Cat. Wellenh. muthmasslich ...
Josef Neumann, 1861
3
Vollständiges handbuch der Münzen, Masse, und Gewichte aller ...
Mandel — Maravedi 173 Arabien, 2 Mimndi machen einen Abassi und 100 einen Toman; 40^ gehen in Persien auf eine rauhe und 63j auf eine feine cölnische Mark Silber; die arabischen sind leichter. Ein Mamudi aus 12 Loth 9 Grän feinem  ...
F. A. Niemann, 1830
4
Weltwirtschaft und Wirtschaftsordnung: Festschrift für ...
Es handelte sich um eine Schiffsladung Öl, wohl Olivenöl und das betreffende Dokument offenbart sehr schön, welche Kaufleute daran in welchem Umfang beteiligt waren. Esterque und Merique erhielten zusammen 5.850 Maravedi erstattet, ...
Rainer Gömmel, Markus A. Denzel, 2002
5
Das der Stadt Nürnberg gehörige Isaak von Peyer'sche Münz- ...
ET. REGINA. CAST. LIGION. AR. Sonst wie Wellh. 76. g. 594 dgl. FERDINAND VS ET HELIS . . . Wpp. Rv. wie vorher, aber LIGIO ARAGO SICI. z. g. 595 Münze ähnl. Wellh. 81. z. g. 596 Philipp IV. (Kupfer.) 16 Maravedi 1662 BR, 1663 Granate, ...
J. R. Erbstein, 1863
6
Allgemeiner Contorist oder neueste und gegenwärtiger Zeiten ...
Maravedi von 2 Marav. de Vellon, f. c. 4 39) Der alte Silber -Maravedi, s. ,. 5, davon 17 auf 320 Cast.l. Dineros aeben ; auf 1 Stück aber — — -?- -^ °^ . ^ ^. ^,. 40) Der Dinero zum Ducado de vellon, s. c 8, davon l2 auf 18? CastU. Dineros gehen ...
Marcus Rudolf Balthasar Gerhardt, 1791
7
Vollstaendiges Handbuch der Muenzen, Maße und Gewichte aller ...
Mandel - Maravedi ' 173 Arabien) 2 Mamudi machen einen Abaffi und 100 einen Tomanz 403 gehen in Perfien auf eine rauhe und 6Z-Z auf eine feine cölnifche Mark Silber; die arabif ch en find leichter. Ein Mamudi aus 12 Loth 9 Grein feinem  ...
Johann F. Krüger, 1830
8
Columbus und die Sklaverei
Einen Teil (eine Million vierhunderttausend Maravedi) holte er sich von der politisch militärischen Organisation Santa Hermandad. Diese diente der öffentlichen Sicherheit. Sántangel fungierte als ihr Vermögensverwalter. Einen dicken Batzen ...
Rudi Opper, 2006
9
Johanna die Wahnsinnige: 1479-1555 ; Königin und Gefangene
Wie sich die Gelder verteilten, darüber gibt eine Liste Aufschluss, die anlässlich des Todes der Königin erstellt di 7h e. Da waren vor allem die Ausgaben für die Dienste von Adligen: Der Marquis von Denia erhielt 925 000 Maravedi jährlich ...
Manuel Fernández Álvarez, 2008
10
Jurende's Mährischer Wanderer. Ein National-Kaelnder für ...
1) Der Silber-Maravedi (Maraoedi de ala) wird noch als Rechnungsmünze gebrautht und der alte ilber-Maravedi oder Macao-di de Plata antigua) von dem uen Silber: Maravedi) Provinzial 1 Silber- Maraoedi 1 Ma. oedi de Plata nueva, ...
Carl Joseph Jurende

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARAVEDI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Maravedi în contextul următoarelor știri.
1
Podważanie Krzysztofa Kolumba
... który dostrzeże ląd, obiecał w imieniu monarchów dożywotnią pensję w wysokości 10 tys. maravedi w złocie rocznie. Kolumb dodał od siebie belę jedwabiu. «Gazeta Wyborcza, Oct 16»
2
The First Act of Censorship in Cuba
As there is always a disobedient person in a group who is a fan of the truth, he established a 10,000 Maravedi fine for every time somebody said that it was an ... «Havana Times, Oct 16»
3
Tras 7 regatas el “Liero 2” lidera las posiciones del Gran Prix Anual
-Serie AB: 1º Lyon (6), 2º Bravo (8), 3º Maravedi (18), 4º Toc (21) y 5º Jade (23). -Serie EF: 1º Liero 2 (6), 2º Falta y Resto (7), 3º Renovatio (15), 4º Astreo (22) y ... «El Debate, Oct 16»
4
La Challenger del Gran Prix quedó en manos del Liero 2
Serie AB: 1º Bravo (5 puntos), 2º Lyon (8), 3º Maravedi (10), 4º Amadeus (11), 5º Jade (13), 6º Toc (13) y 7º Eureka (13). Serie CD: 1º Liero 2 (4 puntos), 2º Falta ... «El Debate, Sep 16»
5
El velero “Falta y Resto” ganó la segunda regata del Gran Prix
Serie AB: 1º Bravo, 2º Toc, 3º Jade, 4º Maravedi y DNC Raptor. ... 7º Jade (1h 47m 41s), 8º Maravedi (1h 52m 12s), 9º Malajunta (2h 00m 07s), 10º Renovatio ... «El Debate, Aug 16»
6
Is there ancient treasure to be found on our coasts?
A fragment of another unidentified silver coin was also found. The second intact coin is a smaller, lower value one from Spain called a maravedi. «Crosscut, Iul 16»
7
Simon Bolivar dans le labyrinthe de la dette
Ce pays est le plus cher du monde et il n'y a plus un maravedi pour l'entretenir » (in Britto, p. 406). Simon Bolivar acculé par les créanciers est disposé à leur ... «CADTM.org, Iul 16»
8
Come e perché dovremmo colonizzare la Luna
Anche a Palos, quando Cristoforo Colombo salpò con 3 velieri per una spedizione costata 2.000.000 di maravedi, c'erano mendicanti affamati in tutta la Spagna ... «Tom's Hardware, Apr 16»
9
¿Cuál es la estrategia de este importante grupo farmacéutico?
... inició en 1928, cuando Marco Avella Díaz, padre de Marco Antonio Avella Palacio –fundador y actual presidente del Grupo Ave–, creó Laboratorios Maravedi, ... «Dinero.com, Mar 16»
10
Zinn: Dlaczego obchodzimy święto rzezi?
Jednak to nie Rodrigo otrzymał roczną pensję dziesięciu tysięcy maravedi, czyli zapowiedzianą nagrodę dla tego, kto pierwszy miał ujrzeć nowy ląd. Przypadła ... «Krytyka Polityczna, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maravedi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/maravedi>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z