Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "menagieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MENAGIEREN ÎN GERMANĂ

menagieren  [menaˈʒiːrən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENAGIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MENAGIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «menagieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția menagieren în dicționarul Germană

să se hrănească, să înțeleagă alimentele, să "comunice" \u0026 gt; pentru a te modera. sich selbst verköstigen Essen fassen <sich menagieren> sich mäßigen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «menagieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI MENAGIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich menagiere
du menagierst
er/sie/es menagiert
wir menagieren
ihr menagiert
sie/Sie menagieren
Präteritum
ich menagierte
du menagiertest
er/sie/es menagierte
wir menagierten
ihr menagiertet
sie/Sie menagierten
Futur I
ich werde menagieren
du wirst menagieren
er/sie/es wird menagieren
wir werden menagieren
ihr werdet menagieren
sie/Sie werden menagieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe menagiert
du hast menagiert
er/sie/es hat menagiert
wir haben menagiert
ihr habt menagiert
sie/Sie haben menagiert
Plusquamperfekt
ich hatte menagiert
du hattest menagiert
er/sie/es hatte menagiert
wir hatten menagiert
ihr hattet menagiert
sie/Sie hatten menagiert
conjugation
Futur II
ich werde menagiert haben
du wirst menagiert haben
er/sie/es wird menagiert haben
wir werden menagiert haben
ihr werdet menagiert haben
sie/Sie werden menagiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich menagiere
du menagierest
er/sie/es menagiere
wir menagieren
ihr menagieret
sie/Sie menagieren
conjugation
Futur I
ich werde menagieren
du werdest menagieren
er/sie/es werde menagieren
wir werden menagieren
ihr werdet menagieren
sie/Sie werden menagieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe menagiert
du habest menagiert
er/sie/es habe menagiert
wir haben menagiert
ihr habet menagiert
sie/Sie haben menagiert
conjugation
Futur II
ich werde menagiert haben
du werdest menagiert haben
er/sie/es werde menagiert haben
wir werden menagiert haben
ihr werdet menagiert haben
sie/Sie werden menagiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich menagierte
du menagiertest
er/sie/es menagierte
wir menagierten
ihr menagiertet
sie/Sie menagierten
conjugation
Futur I
ich würde menagieren
du würdest menagieren
er/sie/es würde menagieren
wir würden menagieren
ihr würdet menagieren
sie/Sie würden menagieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte menagiert
du hättest menagiert
er/sie/es hätte menagiert
wir hätten menagiert
ihr hättet menagiert
sie/Sie hätten menagiert
conjugation
Futur II
ich würde menagiert haben
du würdest menagiert haben
er/sie/es würde menagiert haben
wir würden menagiert haben
ihr würdet menagiert haben
sie/Sie würden menagiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
menagieren
Infinitiv Perfekt
menagiert haben
Partizip Präsens
menagierend
Partizip Perfekt
menagiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MENAGIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MENAGIEREN

mendeln
mendelsch
Mendelssohn Bartholdy
Mendikant
Mendikantenorden
Mendikantin
Menelaos
Menelaus
Menestrel
Menetekel
menetekeln
Menge
mengen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENAGIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele menagieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «menagieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MENAGIEREN

Găsește traducerea menagieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile menagieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «menagieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

menagieren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

menagieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

menagieren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

menagieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

menagieren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

menagieren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

menagieren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

menagieren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

menagieren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menagieren
190 milioane de vorbitori

Germană

menagieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

menagieren
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

menagieren
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

menagieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

menagieren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

menagieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

menagieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

menagieren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

menagieren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

menagieren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

menagieren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

menagieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

menagieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

menagieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

menagieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

menagieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a menagieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENAGIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «menagieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale menagieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «menagieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MENAGIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «menagieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «menagieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre menagieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENAGIEREN»

Descoperă întrebuințarea menagieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu menagieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lübische Geschichten und Sagen
Menagieren und Changieren. Ili5ö kamen zu Lübeck die beiden Wörter auf: menagieren und changieren. Das Menagieren ward mit den Hochzeiten angefangen. Vordem hatte man die großen Treckkösten, da man mit großer Gesellschaft ...
Etnst Deecke, 1857
2
A. W. Iffland's dramatische Werke
Menagieren Sie mich — Menagieren Sie Mick)! sonst ziehe ich alle Register an, und dann soll eine Musik brummen, daß jedem Hören und .Sehen vergeht. Er «ht hastig ab. Rat hing. Unseliger Mensch, was hast du gethan ! Fünfter Auftritt.
August Wilhelm Iffland, 1799
3
Theateralisches Taschenbuch zur geselligen Unterhaltung vom ...
Ich bitte mit der Menagerie fich zn menagieren.Fächerl. Braueh gar nicht zu menagieren. Morgen bekomm ich von meinem Schwager 1000() Gulden. und da braucht eine Frau h wie ich bin. gar nicht zu fparen. Schwindel. (fiir fiöh) 1000() ...
Gottfried Ziegelhauser, Joseph-Sigismund Ebersberg, Carl I Meisl, 1831
4
Der Kanzler
Der mann wurde unverfäfämt und reizte Bismarck dergeftalt. daß diefer auffprang und ihm zurief: ..herr. menagieren Sie fich, oder ich werfe Sie hinaus!“ Da klopfte der Stadtgerickftsrat. der in der Stube anwefend war. dem Auskultator Bismarck ...
Ohne Autor, Tim Klein, 2012
5
Vom Kaiserthron zum Bettelstab: Kriegserinnerungen aus dem ...
Kriegserinnerungen aus dem 1. Weltkrieg Karl S. menagieren konnten. Die Feldküchenstanden einige Kilometer rückwärts in einem Dorfe undkonnten sich nur bei Dunkelheit nähern, da das Terrain übersehbar war und von den Russen mit ...
Karl S., 2013
6
Adelheit Gräfinn von Teck: ein Ritterschauspiel
... Hören und 'Sehen vergeht. _.-xi-*RathingWMal' iii nieht immer. ich Herr Abdocat faifen die Sache-?ruhig an, nIeh_ h ine komme heute noch wieder. Menagieren flelnlch .ch * z menagieren fie mich! fonfi ziehe ich alle Rel - *ki-7*“- - V 2.
Elise Hahn, 1800
7
Vollst?ndiges Orthographisches W?rterbuch
-[e]n (franz); Sammlung lebender auslöudifrher Tiere: Tier-dude menagieren (fi-5. ); fparen, fcßonen ; flit) menagieren: fick) mäßigen Mendelsfohn (m. V.) Mendikant , der ; -en, -cn (lau); Bettler; Benelmönch (cul- V.) Menelaos; Menelaus Mene ...
Konrad Duden
8
Untergang oder Rettung der Donaumonarchie?: Politische ...
GM Schwer führte die ganze Gesellschaft in eine Stellung, nach kurzer Zeit waren die Deutschen wieder durchgebrannt und zu den Fahrküchen gelaufen, um dort zu menagieren. Der General fing sie wieder ein, auf das hin fanden sie, sie ...
Elisabeth Kovács, 2004
9
Dramatische Werke: Elise von Valberg. Das Gewissen. Luassan
Ich komme heute noch wieder-'c Menagieren Sie mich - menagieren 'Sie mich! fonfi zieh-eich alle Regifier an. und dann fo'll eine .Mufik brummen. daß jedem . Sören und Sehen vergeht. Er geht heftig ab. Rathing. Unfeliger Menfch. was hnft  ...
August Wilhelm Iffland, 1799
10
Archiv des Vereins für Geschichte und Alterthümer der ...
daß Getreide, Salz, Bier, Brod zc. angeschafft werden müsse; — Z daß die Vorräthe zu menagieren, insbesondere keine großen Hochzeiten, Kindtaufen, Gastereien zu dulden seien, erwiederte E. E. Rath: DaS schlechte Geld, mit dem die ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. menagieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/menagieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z