Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "metastasieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA METASTASIEREN ÎN GERMANĂ

metastasieren  [metastasi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A METASTASIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ METASTASIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «metastasieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția metastasieren în dicționarul Germană

Formează metastaze. Metastasen bilden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «metastasieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI METASTASIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich metastasiere
du metastasierst
er/sie/es metastasiert
wir metastasieren
ihr metastasiert
sie/Sie metastasieren
Präteritum
ich metastasierte
du metastasiertest
er/sie/es metastasierte
wir metastasierten
ihr metastasiertet
sie/Sie metastasierten
Futur I
ich werde metastasieren
du wirst metastasieren
er/sie/es wird metastasieren
wir werden metastasieren
ihr werdet metastasieren
sie/Sie werden metastasieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe metastasiert
du hast metastasiert
er/sie/es hat metastasiert
wir haben metastasiert
ihr habt metastasiert
sie/Sie haben metastasiert
Plusquamperfekt
ich hatte metastasiert
du hattest metastasiert
er/sie/es hatte metastasiert
wir hatten metastasiert
ihr hattet metastasiert
sie/Sie hatten metastasiert
conjugation
Futur II
ich werde metastasiert haben
du wirst metastasiert haben
er/sie/es wird metastasiert haben
wir werden metastasiert haben
ihr werdet metastasiert haben
sie/Sie werden metastasiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich metastasiere
du metastasierest
er/sie/es metastasiere
wir metastasieren
ihr metastasieret
sie/Sie metastasieren
conjugation
Futur I
ich werde metastasieren
du werdest metastasieren
er/sie/es werde metastasieren
wir werden metastasieren
ihr werdet metastasieren
sie/Sie werden metastasieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe metastasiert
du habest metastasiert
er/sie/es habe metastasiert
wir haben metastasiert
ihr habet metastasiert
sie/Sie haben metastasiert
conjugation
Futur II
ich werde metastasiert haben
du werdest metastasiert haben
er/sie/es werde metastasiert haben
wir werden metastasiert haben
ihr werdet metastasiert haben
sie/Sie werden metastasiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich metastasierte
du metastasiertest
er/sie/es metastasierte
wir metastasierten
ihr metastasiertet
sie/Sie metastasierten
conjugation
Futur I
ich würde metastasieren
du würdest metastasieren
er/sie/es würde metastasieren
wir würden metastasieren
ihr würdet metastasieren
sie/Sie würden metastasieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte metastasiert
du hättest metastasiert
er/sie/es hätte metastasiert
wir hätten metastasiert
ihr hättet metastasiert
sie/Sie hätten metastasiert
conjugation
Futur II
ich würde metastasiert haben
du würdest metastasiert haben
er/sie/es würde metastasiert haben
wir würden metastasiert haben
ihr würdet metastasiert haben
sie/Sie würden metastasiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
metastasieren
Infinitiv Perfekt
metastasiert haben
Partizip Präsens
metastasierend
Partizip Perfekt
metastasiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU METASTASIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA METASTASIEREN

metapsychisch
Metapsychologie
Metasäure
Metasequoia
Metasequoie
Metasom
metasomatisch
Metasomatose
Metasprache
metasprachlich
metastabil
Metastase
Metastasierung
metastatisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METASTASIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele metastasieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «metastasieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA METASTASIEREN

Găsește traducerea metastasieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile metastasieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «metastasieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

转移
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

metástasis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

metastasize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

metastasize
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

metastasize
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

метастазировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

metástase
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

metastasize
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

métastaser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menular
190 milioane de vorbitori

Germană

metastasieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

転移
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

metastasize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

di căn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாற்றங்களை விளைவிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

metastasize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

metastaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

metastasi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przerzuty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

метастазировать
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

metastaza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μεταστάσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

metastaseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

metastasera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

metastaserer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a metastasieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METASTASIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «metastasieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale metastasieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «metastasieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «METASTASIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «metastasieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «metastasieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre metastasieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METASTASIEREN»

Descoperă întrebuințarea metastasieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu metastasieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Strahlentherapie
Zervixkarzinome liegen dem parametranen Lymphabfluss daher am nåchsten und metastasieren relativ rasch in die iliakalen Lymphknoten. Das Lymphstromgebiet von A. iliaca interna und externa vereinigt sich zur A. iliaca communis. Rechte ...
Michael Wannenmacher, Jürgen Debus, Frederik Wenz, 2006
2
Kleintieronkologie: Diagnose und Therapie von ...
Riesenzelltu- moren können sowohl in die Lungen als auch in andere Knochenbereiche metastasieren. Therapeutisch empfiehlt sich eine Tumorresektion bzw. Amputation. Angaben zur Wirksamkeit einer Chemotherapie liegen nicht vor.
Martin Kessler, 2005
3
THIEMEs Onkologische Pflege
Dabei er- geben sich durch die jeweiligen anato- mischen Vorgaben auch oft die Zielorte, an denen die Metastasen entstehen. An- dererseits metastasieren manche Tumo- ren auch bevorzugt in bestimmte Ziel- organe, ohne dass dies durch ...
Rolf Bäumer, Andrea Maiwald, 2008
4
Gesundheits- und Krankheitslehre für die Altenpflege
Grundsätzlich kann jedoch jeder Primärtumor in jedes Organ metastasieren. WISSEN Die erste Lymphknoten- station im Abflussgebiet eines Organsystems bezeichnet man als regionäre Lymphknoten (z. B. befallene Lymphknoten in der  ...
Susanne Andreae, Dominik von Hayek, Jutta Weniger, 2011
5
Lehrbuch der Pathologie und Antwortkatalog zum GK2
Die meist hochdifferenzierten Karzinome metastasieren relativ spät. Ausgedehnte Tumoren metastasieren über den Ductus thoracicus in den Virchow-Lymphknoten am Venenwinkel links supraklavikulär. Das Dickdarmkarzinom ist eines der 3 ...
G. E. Schubert, B. A. Bethke, 1987
6
Chirurgische Onkologie: Strategien und Standards für die Praxis
Ein Subtyp dieser Plattenepithelkarzinome sind verruköse Karzinome, die ein blumenkohlartiges Erscheinungsbild zeigen, ein kondylo- matöses, eher langsames Wachstum aufweisen und kaum lymphogen metastasieren. Seltenere  ...
Michael Gnant, Peter M. Schlag, 2008
7
Ösophaguskarzinom: interdisziplinäre Diagnostik und Therapie ...
Diese Unterscheidung wäre aus klinischer Sicht außerordentlich wichtig, da die intramukosalen Karzinome praktisch nie lymphogen metastasieren, während beim infiltrierenden Karzinom in ca. 50% mit Lymphknotenmetastasen gerechnet  ...
Wolfram G. Zoller, 2002
8
Chirurgie für Pflegeberufe
b Pfortadertyp с Kavatyp Abb. 14.3 Hämatogene Metastasierung. a Tumoren der Lunge metastasieren über den großen Kreislauf in unterschiedliche Organsysteme (Lungentyp). b Tumoren der Verdauungsorgane metastasieren bevorzugt ...
Burkhard Paetz, 2009
9
Krankheitslehre: 71 Tabellen ; [inklusive DVD mit 37 Filmen]
Grundsätzlich kann jedoch jeder Primärtumor in jedes Organ metastasieren. b Pfortadertyp Abb. 4.17 Hämatogene Metastasierung. a Tumoren der Lunge metastasieren über den großen Kreislauf in unterschiedliche Organe, b Tumoren der ...
Susanne Andreae, 2006
10
Onkologische Pflege
In den Lymph- oder Blutgefäßen werden die Tumorzellen verschleppt. Dabei ergeben sich durch die jeweiligen anatomischen Vorgaben auch oft die Zielorte, an denen die Metastasen entstehen. Andererseits metastasieren manche Tumoren ...
Rolf Bäumer, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METASTASIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul metastasieren în contextul următoarelor știri.
1
Israelische Wissenschaftler machen wichtige Entdeckung über die ...
... die bestimmte Arten kleiner Moleküle sogenannte microRNA enthalten, bevor er beginnt zu metastasieren. Diese auch Vesikel genannten Bläschen bewirken ... «Audiatur-Online, Sep 16»
2
CT-Screening bei Lungenkrebs sinnvoll?
Gründe hierfür sind unter anderem, dass insbesondere kleinzellige Formen des Karzinoms schnell wachsen, früh metastasieren und zu spät entdeckt werden. «esanum news, Iul 16»
3
Hodenkrebs hat hohe Heilungsraten
„Hodenkrebs kann leicht metastasieren und durchaus gefährlich werden“, sagt er. Früher sei die Erkrankung sogar extrem schwer heilbar gewesen, doch das ... «Gesundheitsstadt Berlin, Apr 16»
4
"Bildschirmwelt" als Schlafkiller
Schlafzeiten von täglich weniger als sieben Stunden schwächen messbar das Immunsystem. Die Krebsrate steigt, bösartige Tumoren metastasieren schneller. «ORF.at, Mar 16»
5
Fortschritt in der Krebsforschung
Wenn die Krebszellen metastasieren, treten sie zuerst in die Blutbahn ein und begeben sich an die innere Wand der Blutgefäße. Die Forscher haben ... «esanum news, Feb 16»
6
Anschlag in Istanbul: Maximaler Horror
Denn je stärker der „Islamische Staat“ militärisch auf seinem Territorium in Syrien und Irak unter Druck gerät, desto mehr metastasieren seine Anhänger in die ... «Cicero Online, Ian 16»
7
Brustkrebsmonat 2015: Bessere Prognose durch Mammographie ...
Diese Karzinome haben die Gewebegrenzen noch nicht durchbrochen, sie metastasieren nicht, können sich aber im Laufe der Zeit zu einem bedrohlichen ... «Presseportal.de, Sep 15»
8
Knochenmetastasen - Wie lassen sie sich behandeln?
Ein Organ, in das viele Krebsarten bevorzugt metastasieren, sind die Knochen. Dort können Metastasen (auch Absiedlungen genannt) zu Knochenschmerzen ... «ONKO-Internetportal, Iul 15»
9
Immuntherapie dominiert ASCO 2015
Nach dem metastasieren Melanom, wo es zu Remissionsraten von über 50 Prozent kommt, gilt die Immuntherapie bei Lungenkrebs und Kopf-Hals-Tumoren als ... «Gesundheitsstadt Berlin, Iun 15»
10
Leuchtgläubigkeit
Andere lassen hygienische Maßnahmen zu merkwürdigen Modeerscheinungen metastasieren. So war in Japan eine Weile neben der Ohrreinigung in ... «Futurezone, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. metastasieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/metastasieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z