Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mulungu" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MULUNGU

Bantusprache; »der da oben«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MULUNGU ÎN GERMANĂ

Mulungu  [Mulụngu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MULUNGU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MULUNGU ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mulungu» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mulungu în dicționarul Germană

Numele din Africa de Est a lui Dumnezeu. ostafrikanische Gottesbezeichnung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mulungu» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MULUNGU

Multiplum
Multipol
multipolar
Multiprocessing
Multiprogramming
multiresistent
Multitalent
Multitasking
multitaskingfähig
multivalent
Multivalenz
multivariat
Multiversum
Multivibrator
Multivision
Multivisionswand
Multizet
Multizyklon
multum, non multa
Mulus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MULUNGU

Accent aigu
Fugu
Kagu
Wagadugu
ambigu

Sinonimele și antonimele Mulungu în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mulungu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MULUNGU

Găsește traducerea Mulungu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mulungu din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mulungu» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Multizet
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Multizet
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Multizet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Multizet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Multizet
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Multizet
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Multizet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Multizet
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Multizet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Multizet
190 milioane de vorbitori

Germană

Mulungu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Multizet
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Multizet
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Multizet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Multizet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Multizet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Multizet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Multizet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Multizet
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Multizet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Multizet
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Multizet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Multizet
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Multizet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Multizet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Multizet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mulungu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MULUNGU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mulungu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mulungu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mulungu».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MULUNGU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mulungu» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mulungu» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mulungu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MULUNGU»

Descoperă întrebuințarea Mulungu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mulungu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Studies in the History of Religions (supplemements to Numen)
Wenn dann, wie bei den Nyanja, der Ahn eines Häuptlings Mulungu genannt wird2, zeigt sich der Weg, wie aus vielen alungu bzw. milungu einer so hervorragt, daß er zum mulungu schlechthin wird. So heißen bei den Nyanja in der Tat Gott ...
2
Ethnologica:
Daher ist es erklärlich, daß an den Rändern des Verbreitungsgebietes des Namens eine Abschwächung der Idee unvermeidlich wurde ... Die älteste Mulungu- Vorstellung, am besten bei den Yao und im südlichen Tanganyika erhalten, ...
László Vajda, Xaver Götzfried, Thomas O. Höllmann, 1999
3
Der "Weg der Väter": Ostafrikanische Religionen im Spiegel ...
Schwierig wurde das Unternehmen deshalb, weil mulungu auch als Bezeichnung eines Ahnen verwendet werden konnte.337 Der missionarischen Aussage über die spätere Übernahme des Wortes mulungu aus dem Suaheli widerspricht der ...
Constance Hartung, 2005
4
Die christliche Missionspredigt unter den Schambala
weiteren Eigenschaften Mulungus Tiefes aus. Er ist Einer und allmächtig, „ Mulungu hat keinenGenossen"88), „Mulungu ist gross"89) (d. h. in absolutem Sinn). Er wird aber auch angesehen als der Bringer und Geber anderer Güter: „ Mulungu ...
Karl Wohlrab, 1929
5
Der Fetisch an der Küste Guinea's auf den deutscher ...
Denn auch dies Volk hat seine Regenmacher; als Vermittler zwischen dem » Mulungu« aber, dem Himmel oder höchsten Wesen, und den Menschen dienen die »Köma« oder Schatten der Verstorbenen, die deshalb auch in höherem ...
Adolf Bastian, 2012
6
Der Fetisch an Der Küste Guineas
Denn auch dies Volk hat seine Regenmacher; als Vermittler zwischen dem » Mulungu« aber, dem Himmel oder höchsten Wesen, und den Menschen dienen die »Köma« oder Schatten der Verstorbenen, die deshalb auch in höherem ...
Adolf Bastian, 2012
7
Schöpfung und Urzeit des Menschen im Mythus der ...
Der Regen wird auch Mulungu genannt und man sagt „mulungu asobvumba" = Mulungu regnet oder ,, mulungu asoguma" = Mulungu donnert. Der Weiße wird — wohl seiner Farbe wegen — oft Mulungu genannt1. Die Nachbarschaft der Ila,  ...
Hermann Baumann, 1936
8
Anthropos
So finden sich unter den 600 Sprichwörtern, die Ernst Johanssen und Paul Döring (1914/15) über die Schambala im heutigen Tanzania veröffentlicht haben, nur 12, in denen der dortige Hochgott Mulungu vorkommt. Noch deutlicher wird ...
9
Globus
Feuer aber, so berichteten ihm diese, würde er in Mulungus (Gottes) Hause finden, das im vierten Himmel liege. Zu Mulungu gelangt trug er diesem seine Bitte nach Feuer vor und erhielt die Zusage, morgen solle er das Feuer finden können.
10
Ex orbe religionum: Studia Geo Widengren, XXIV mense apr. ...
WenD dann, wie bei den Nyanja, der Ahn eines Hauptlings MuVungu genannt wird2, zeigt sich der Weg, wie aus vielen alungu bzw. milungu einer so hervorragt, daB er zum mulungu schlecht- hin wird. So heiBen bei den Nyanja in der Tat ...
Geo Widengren, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MULUNGU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mulungu în contextul următoarelor știri.
1
Trio assalta agência dos Correios em Mulungu, PB, diz PM
A agência dos Correios no município de Mulungu, no Agreste da Paraíba, foi alvo de assalto na tarde desta sexta-feira (14). Segundo informações do ... «Globo.com, Oct 16»
2
Hervázio Bezerra denuncia fraude eleitoral em Mulungu e promete ...
O líder do governo na Assembleia Legislativa, Hervázio Bezerra (PSB), prometeu formalizar denúncia de fraude eleitoral no município de Mulungu, localizado ... «Araruna Online, Iul 16»
3
Cidade com número de eleitores quase igual ao de habitantes ...
Os números de eleitores aptos a votar nas cidades de Alagoinha e Mulungu, que compreendem a 46ª zona eleitoral, apresentam uma disparidade que ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Iun 16»
4
Em Mulungu, nº de eleitores é quase igual ao de habitantes
Os números de eleitores aptos a votar nas cidades de Alagoinha e Mulungu, que compreendem a 46ª zona eleitoral, apresentam uma disparidade que ... «MaisPB, Iun 16»
5
Suspeitos de ataques a bancos são presos com armas e explosivos ...
Após a prisão, o grupo confessou aos policiais que estava planejando explodir uma agência do Banco do Brasil na cidade de Mulungu. A prisão ocorreu na ... «Globo.com, Iun 16»
6
Polícia prende homem suspeito de estuprar enteada em Mulungu
Ele foi detido em flagrante, em sua residência, na cidade de Mulungu, por policiais civis da delegacia local, juntamente com equipes da delegacia municipal de ... «Paraíba Online, Iun 16»
7
Ex-prefeitos de Duas Estradas e Mulungu são condenados à prisão
Os condenados são Hélio Freire dos Santos (ex-prefeito de Duas Estradas) e José Leonel de Moura (ex-prefeito de Mulungu). As penas variam entre reclusão, ... «Paraiba.com.br, Apr 16»
8
Justiça condena ex-prefeito de Mulungu a 8 anos de prisão por ...
O ex-prefeito de Mulungu José Leonel de Moura foi condenado a uma pena de 8 anos e oito meses de prisão, acusado de desvio de recursos federais do ... «http://jornaldaparaiba.com.br/, Apr 16»
9
Ex-prefeitos presos na “Pão e Circo” depõem na Capital
... em 13 municípios da Paraíba: Mamanguape, Sapé, Solânea, Santa Rita, Itapororoca, Conde, Jacaraú, Mulungu, Boa Ventura, Capim, Cuité de Mamanguape, ... «MaisPB, Apr 16»
10
Empresário é preso acusado de assaltar atacadão em Guarabira
“Leto” é proprietário de um mercadinho na cidade de Mulungu (PB). Picape. Uma caminhonete Amarok também foi apreendida pela polícia, abandonada no ... «MaisPB, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mulungu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mulungu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z