Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Natterngezücht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NATTERNGEZÜCHT ÎN GERMANĂ

Natterngezücht  [Nạtterngezücht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NATTERNGEZÜCHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NATTERNGEZÜCHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Natterngezücht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Natterngezücht în dicționarul Germană

Pui de năpârci. Natternbrut.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Natterngezücht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NATTERNGEZÜCHT


Acht
Ạcht 
Albrecht
Ạlbrecht
Amtsgericht
Ạmtsgericht
Ansicht
Ạnsicht 
Bericht
Berịcht 
Gerücht
Gerụ̈cht 
Gezücht
Gezụ̈cht
Latrinengerücht
Latri̲nengerücht [laˈtriːnənɡərʏçt]
Macht
Mạcht 
Nachricht
Na̲chricht 
Otterngezücht
Ọtterngezücht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
acht
ạcht 
echt
ẹcht 
gemacht
gemạcht
leicht
le̲i̲cht 
nicht
nịcht 
recht
rẹcht 
vielleicht
vielle̲i̲cht [fi…] 
Übersicht
Ü̲bersicht 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NATTERNGEZÜCHT

Natriumsalz
Natriumsulfat
Natrolith
Natron
Natronbleichlauge
Natronlauge
Natschalnik
Natté
Natter
Natternbrut
Natternhemd
Natur
Natura naturans
Natura naturata
natural
Naturalabgaben
Naturalbezüge
Naturaleinkommen
Naturalien
Naturalienkabinett

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NATTERNGEZÜCHT

Arbeitsrecht
Gericht
Gesicht
Gewicht
Maastricht
Nacht
Sicht
Sucht
Unterricht
Urheberrecht
dicht
gar nicht
gebracht
gebraucht
gedacht
gelöscht
gesucht
licht
schlecht
spricht

Sinonimele și antonimele Natterngezücht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Natterngezücht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NATTERNGEZÜCHT

Găsește traducerea Natterngezücht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Natterngezücht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Natterngezücht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

毒蛇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

víboras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vipers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वाइपर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأفاعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гадюки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

víboras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সাপের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vipères
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ular
190 milioane de vorbitori

Germană

Natterngezücht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

毒蛇
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

독사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

viper
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விரியன்பாம்புகளிலிருந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अहो, सापाच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

engerekler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vipere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

żmije
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гадюки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vipere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οχιές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

adders
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

huggormar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vipers
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Natterngezücht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NATTERNGEZÜCHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Natterngezücht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Natterngezücht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Natterngezücht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NATTERNGEZÜCHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Natterngezücht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Natterngezücht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Natterngezücht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATTERNGEZÜCHT»

Descoperă întrebuințarea Natterngezücht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Natterngezücht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Portrait eines glücklichen Menschen: der Gärtner von ...
Das Natterngezücht An allen Fürstenhöfen der Welt giert man nach einem Brocken aus der Hand dessen, der mächtiger ist als man selbst und muß daher sein Leben lang auch Unverdauliches hinunterwürgen. Auch für den Ruhm bezahlt ...
Érik Orsenna, 2002
2
Der Name über alle Namen
Mt 3,2), aber ihr Kommen bedeutete in seiner Predigt für Israel nicht Heil, sondern unabwendbares Gericht. „Ihr Natterngezücht, wer hat euch unterwiesen, daß ihr dem zukünftigen Zorn entrinnen werdet? Bringet darum Frucht, die der Buße ...
Gisela Kittel, 1996
3
Erklärung der Heiligen Schriften des Neuen Testamentes nach ...
„Darum" — steht mit den vor, stehenden Versen 32. und 33. in nächster Verbindung, und der Zusammenhang heißt: „Machet denn voll das Maaß eurer Väter, oder ihr werdet voll machen «<, ihr Schlangen! ihr Natterngezücht! es fehlt nichts ...
Franz Xaver Massl, 1841
4
Vorträge, die bei den dreitägigen Exerzitien des ...
viperarum," („Natterngezücht") Luk.3,7., und auch Christus nennt sie so Matth. 23, 33.: ,,Serpentes Senimlnaviperarnm, quomocko LuSietis a ^uckuelo zeKennae?" („Jhr Schlangen und Natterngezücht, wie werdet ihr wohl dem Gerichte der ...
Georg Michael Wittmann, Sintzel, 1841
5
Katholische Predigten: Weihnachtscyclus
Natterngezücht alfo nennt der heilige Johannes die Sünder. welehe voll von dem Gifte ihrer Bosheit. an nichts weniger. als an Buße und Bekehrung denken. Er nennt fie uuumwunden mit ihrem wahren Namen. um fie vor allem Anderen zur ...
Franz Lorinser, 1866
6
Goldene Kette oder: fortlaufende, ganz aus den Stellen der ...
Er redet also das Folgende zu den Volksschaaren, welche zur Tause hinausgehen; denn wären sie schon hinausgegangen, so würde er zu ihnen nicht sagen: Natterngezücht. — Jener Bewohner der Wüste also sah alle Einwohner von ...
Thomas (de Aquino), Johann Nepomuk Paul Oischinger, 1847
7
Wiener Kirchenzeitung für Glauben, Wissen, Freiheit und ...
... Sünden. wie die Feldmiiufe in Schaaren ziehend. eingewandert; ftatt der Löwen und Tiger. die im Amphitheater gegen die Chriften losgelaffen wurden und fie zerfleifchten. wird giftiges-Natterngezücht uns geheim in den Biifen gefteekt.
Sebastian Brunner, 1872
8
Camus: Sisyphos zwischen dem Absurden und der Revolte
Was ist nur aus den Familien geworden, einst Hort der Solidarität? Natterngezücht, wie Mauriac175 formuliert. Auch der Westen kennt die Freiheit nicht. „Die Gesellschaft des Kapitals und der Ausbeutung wurde meines Wissens nie beauftragt ...
Bernd Oei, 2010
9
Polemik in der frühchristlichen Literatur: Texte und Kontexte
Die Pharisäer stammen schon von solchen Schlangen, nämlich ihren Vätern, ab und deshalb sind sie als Sçhne konsequenterweise, gleichsam in Sippenhaft, Natterngezücht. Es gehçrt zur Topik der Invektive, dass Tiere zum Vergleich oder  ...
Oda Wischmeyer, Lorenzo Scornaienchi, 2011
10
Uber die Seele (de anima)
Also wenn dem so ist, dann wird Gott nicht aus Steinen Söhne Abrahams erwecken können, das Natterngezücht keine Früchte der Busse bringen und der Apostel hat sich geirrt, wenn er schreibt: "Ihr wäret einst Finsternis" und: "Wir sind einst ...
Tertullian

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NATTERNGEZÜCHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Natterngezücht în contextul următoarelor știri.
1
Gut und Böse in den Medien
Ihr Natterngezücht! Wie könnt ihr Gutes reden, da ihr böse seid? – Matthäus 12, 34. In Europa finder der Kampf um das Gute vor allem in den Medien statt. «Tichys Einblick, Apr 16»
2
Gedanken zum Tumult der neuen Rechtsintellektuellen
Warum hat er so lange dies Natterngezücht an seiner Brust hat genährt? Mir scheint, zu viele Seelen tummeln sich ach in seiner Brust, als dass sie nicht ... «Textem, Apr 16»
3
Zum Tode von Imre Kertézs: Europa wird untergehen!
Fast muss man der "Fügung" dankbar sein, dass dieses kleinkariert egomanische Natterngezücht des deutschen Schildbürgertums durch seine eigene ... «freiewelt.net, Apr 16»
4
Geschichte: Kalenderblatt 2015: 11. Oktober
1885 - François Mauriac, französischer Schriftsteller („Natterngezücht“), Literaturnobelpreis 1952, gest. 1970. TODESTAGE. 1997 - Käthe Gold, österreichische ... «FOCUS Online, Oct 15»
5
Bayreuther Festspiele: Familie Wagner und die "Fifa von Bayreuth"
In einer Annäherung an die Terminologie des Urgroßvaters könnte man vom "Natterngezücht" sprechen. In der Ausgabe 2015 sind wie immer Katharina und ... «RP ONLINE, Iun 15»
6
Die Wahrheit Wolle hat die Faxen dicke
Und die völlig abgehobenen, überaus hochnäsigen Gesellschafter hatten ernsthaft verlangt, dass er sich mit diesem Natterngezücht zusammenraufte, verdammt ... «taz.de, Sep 14»
7
König der Juden
... und Schreibens unkundig, anders als die „Priester und Schriftgelehrten“ aus der mit Rom verbündeten Oberschicht, die Jesus als „Natterngezücht“ verachtete. «DIE WELT, Dec 13»
8
Streit der Woche „Merkels Zeit läuft ab“
Wer hier der Schöpfer ist, macht Priol auch deutlich, wenn er Merkel als „Erfindung von Bertelsmann und Springer“ bezeichnet, ein „Natterngezücht“, an deren ... «taz.de, Mar 13»
9
"Was wären wir ohne" Religion – warum nur manche einen brauchen
... angenehmeren Geist zu preisen. Sokrates hätte seine Zuhörer nicht als „Schlangen- und Natterngezücht“ beschimpft, nur weil sie seine Reden kritisierten. «WELT ONLINE, Feb 11»
10
Trotz aller Vernunft: Essay: Was wären wir ohne ... Religion?
Sokrates hätte seine Zuhörer nicht als "Schlangen- und Natterngezücht" beschimpft, nur weil sie seine Reden kritisierten. Russell ist kein Atheist. Er lässt offen ... «WELT ONLINE, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Natterngezücht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/natterngezucht>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z