Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Natura naturata" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NATURA NATURATA

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NATURA NATURATA ÎN GERMANĂ

Natura naturata  [Natu̲ra natura̲ta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NATURA NATURATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NATURA NATURATA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Natura naturata» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Natura naturata în dicționarul Germană

creat natura. geschaffene Natur.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Natura naturata» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NATURA NATURATA


Aspirata
Aspira̲ta
Errata
Erra̲ta
Lysistrata
Lysịstrata
Mahabharata
[…ˈbaːrata] 
Nota quadrata
No̲ta quadra̲ta
Persona grata
Perso̲na gra̲ta
Persona ingrata
Perso̲na ingra̲ta
Persona non grata
Perso̲na non gra̲ta
Quadrata
Quadra̲ta
Separata
Separa̲ta
Strata
Stra̲ta

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NATURA NATURATA

Natura naturans
natural
Naturalabgaben
Naturalbezüge
Naturaleinkommen
Naturalien
Naturalienkabinett
Naturaliensammlung
Naturalisation
naturalisieren
Naturalisierung
Naturalismus
Naturalist
Naturalistik
Naturalistin
naturalistisch
Naturalleistung
Naturallohn
Naturalobligation
Naturalpacht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NATURA NATURATA

Appassionata
Bachata
Balata
Beata
Cambiata
Fata
Kata
Kolkata
Kommata
La Plata
Piñata
Prostata
Renata
Sonata
Stigmata
Stomata
Tagliata
Toccata
Volata
ata

Sinonimele și antonimele Natura naturata în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

ANTONIMELE «NATURA NATURATA» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Natura naturata» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în Natura naturata

Traducerea «Natura naturata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NATURA NATURATA

Găsește traducerea Natura naturata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Natura naturata din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Natura naturata» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

NATURA naturata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

natura Natura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Natura naturata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Natura naturata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ناتورا naturata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Natura Naturata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Natura naturata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Natura Naturaata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Natura naturata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Natura naturata
190 milioane de vorbitori

Germană

Natura naturata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ナチュラnaturata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

타고난의 naturata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Natura naturata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Natura naturata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

natura நேச்சுராட்டா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Natura naturata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Natura naturata
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Natura naturata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Natura Naturata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Natura Naturata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Natura NATURATA
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Natura naturata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Natura naturata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Natura naturata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Natura naturata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Natura naturata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NATURA NATURATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Natura naturata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Natura naturata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Natura naturata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NATURA NATURATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Natura naturata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Natura naturata» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Natura naturata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATURA NATURATA»

Descoperă întrebuințarea Natura naturata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Natura naturata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Natura naturata und Natura naturans: Vergleich der ...
Der Impressionismus, eine Stilrichtung der modernen Kunst, in der Licht- und Farbeindrücke eine zentrale Rolle einnehmen, kam zwischen 1860 und 1870 in Frankreich auf.
Katharina Lang, 2005
2
Wechselseitiges Ergreifen: ästhetische und ethische Aspekte ...
... mangels einer Alternative. Das natura naturans Inatura naturata- Problem Traditionell wird die produzierende Natur seit dem Mittelalter mit dem Terminus natura naturans, die produzierte Natur mit dem Terminus natura naturata bezeichnet.
Doris Zeilinger, 2005
3
Theologische Freiheitsphilosophie: Metaphysik, Freiheit und ...
Auf eine Formel gebracht lautet dieses Prinzip: die Indifferenz von natura naturane und natura naturata. Damit präzisiert Schelling das Indifferenzprinzip noch über dessen bisher genannte Momente - unbewußter und bewußter Tätigkeit ...
Reinhold Mokrosch, 1976
4
bd. Philosophie der neuzeit. Anhaug: Die deutsche ...
Da adoptirt er den, von den Scholastikern eingeführten , Unterschied von natura naturalis und natura naturata, nur dass, seinem ganzen Standpunkt gemäss, an die Stelle des Schöpfungsbegriffes, der bei jenen beide verband, hier der des ...
Johann Eduard Erdmann, Benno Erdmann, 1866
5
Grundriss der Geschichte der Philosophie
Da adoptirt er den, von den Scholastikern eingeführten, Unterschied von natura naturans und natura naturata, nur dass, seinem ganzen Standpunkt gemäss, an die Stelle des Schöpfungsbegriffes, der bei jenen (z. B. in Vincent. Bellovac.
Johann Eduard Erdmann, 1870
6
Grundriss der Geschichte der Philosophie: Bd. Philosophie ...
Da adoptiert er den schon in den Commentis des Averroes (de coelo 1, 1) vorkommenden, den Scholastikern geläufigen Unterschied von natura naturalis und natura naturata (vgl. H. Siebeck im Archiv f. G. d. Ph. III, 370 ff.); nur dass seinem ...
Johann Eduard Erdmann, Benno Erdmann, 1896
7
Symmetrien der Natur: ein Handbuch zur Natur- und ...
B 1.193b12- 18; de caelo A 1.268a19 — 22; Thomas von Aquin, Summa theologiae I — II qu. 85 art.6, de div. nom. IV, 21 (ed. C. Pera, Turin/Rom 1950, 206). Vgl. auch H.A. Lucks, Natura naturans — natura naturata, in: The New Scholasticism ...
Klaus Mainzer, 1988
8
Spinoza, Aufklärung, Idealismus: die Substanz der Moderne
(1799) dieses Verhältnis von Produkt und Produktivität in der spinozistischen Terminologie von natura naturata und natura naturans faßt, so wählt er als kennzeichnenden Begriff für letztere den des Subjekts und gerade nicht, wie Spinoza, ...
Detlev Pätzold, 2002
9
Mensch und Natur im Mittelalter
Die natura naturata wurde von Johannes von Glogau dichotomisch noch in eine allgemeine und eine einzelne geteilt23. Die erstere ist von Gott abhängig und ist die Ursache vieler Seienden24. Diese Auffassung der Natur erinnert an das ...
Albert Zimmermann, Andreas Speer, 1991
10
Aufklärung, Sturm und Drang, frühe Klassik, 1740-1789
Es liegt also sehr nahe, diese schaffende Weltseele als Gott zu verstehen, als eine natura naturans gegenüber der natura naturata, der geschaffenen Natur, sie wie Shaftesburys «universal plastic nature» als göttlich zu fassen. Denkt man ...
Sven Aage Jørgensen, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NATURA NATURATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Natura naturata în contextul următoarelor știri.
1
L'inesatta poetica della natura
Sono tali dinamicità e produttività che secondo Bachelard esprimono i caratteri più propri della natura naturans e della natura naturata di cui parla Spinoza. «il manifesto, Iul 16»
2
Konok Tamás: Natura Naturata kiállítás Szentendrén
Konok Tamás festőművész egyéni kiállítása nyílt meg Natura Naturata címmel június 30-án a szentendrei MANK Galériában. „Egy szinte üres szoba és ott van ... «OrientPress Hírügynökség, Iul 16»
3
Menedékjoggal maradt Párizsban a híres magyar festőművész
A július 24-ig nyitva tartó kiállítás címe – Natura Naturata – utalás arra a szimbolikus világra, amelynek sajátos művészi eszközökkel való megformálása Konok ... «Válasz.hu, Iul 16»
4
Dayuma Guayasamín, con una nueva propuesta de exhibición
Con tan solo seguir a Dayuma Mikaela Guayasamín De Perón, le llevará directo al evento Exposición virtual: Natura Naturata (creado desde el 21 de junio y ... «La Hora, Iun 16»
5
Konok Tamás festőművész kiállítása a MANK Galériában
Konok Tamás Kossuth-díjas festőművésznek az elmúlt évtizedben született festményeiből mutat be válogatást az a kiállítás, amely Natura Naturata címmel ... «Ma.hu, Iun 16»
6
Más allá del caballero andante
Si la Naturaleza renacentista puede ser «natura naturata», la creada que sigue las leyes establecidas, o bien «natura naturans», la Naturaleza en su aspecto ... «ABC.es, Apr 16»
7
Leonardo da Vinci tra la "natura naturans" e la "natura naturata"
Nessun altro artista del Rinascimento indagò con altrettanta serietà il rapporto tra la "natura naturans" e la "natura naturata" come fece Leonardo da Vinci. «UniboMagazine, Ian 16»
8
Dio e Natura. La teologia laica ed ecologica di Vito Mancuso
Ma io stesso sono natura. È necessario distinguere fra natura naturata e natura naturans. L'ambiente è la natura naturata, è ogni manifestazione concreta e ... «greenews.info, Ian 16»
9
Warum Freimaurer in einem Tempel arbeiten
... Lateinischen als natura naturata oder natura naturalis übersetzt wurde. Gestritten wurde darum, ob nun Natur passiv als von Gott erschaffen zu verstehen sei, ... «Badische Zeitung, Nov 15»
10
Il canto delle rovine
Liberarsi dai detriti interiori, questo l'avvio, per poi cogliere l'essenza che non fluisce nel fluire della natura naturata: la natura naturante di cui parlò Giordano ... «Il Foglio, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Natura naturata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/natura-naturata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z