Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Norditalien" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NORDITALIEN ÎN GERMANĂ

Norditalien  [Nọrdita̲lien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NORDITALIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NORDITALIEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Norditalien» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Norditalien

nordul Italiei

Oberitalien

45.510.5 Coordonate: 45 ° 30 '0 "N, 10 ° 30' 0" O Nord-vestul Italiei de Nord-Est Italia Partea de nord a peninsulei este Italia, împărțită în Italia Superioară, Italia Centrală și Italia de Sud. Termenul "Italia Superioară" derivă din geografia populară. Privind la peninsula Apenin ca boot este atât de clară: nordul Italiei este - ca și boota - deasupra, sudul este jos. Regiunea mare este considerată inima economiei italiene. 45.510.5Koordinaten: 45° 30′ 0″ N, 10° 30′ 0″ O Nordwestitalien Nordostitalien Oberitalien, auch Norditalien genannt, ist der nördliche Teil der Halbinsel Italien, die in Oberitalien, Mittelitalien und Süditalien unterteilt wird. Der Begriff „Oberitalien“ entstammt der volkstümlichen Geographie. Betrachtet man die Apenninen-Halbinsel als einen Stiefel so ist klar: der Norden Italiens ist - wie beim Stiefel - oben, der Süden ist unten. Die Großregion gilt als das Herz der italienischen Wirtschaft.

Definiția Norditalien în dicționarul Germană

partea de nord a Italiei. nördlicher Teil Italiens.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Norditalien» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NORDITALIEN


Australien
Austra̲lien
Cerealien
Cerea̲lien
Fressalien
Fressa̲lien
Fäkalien
Fäka̲lien [fɛˈkaːli̯ən] 
Generalien
Genera̲lien
Italien
Ita̲lien
Kasualien
Kasua̲lien
Musikalien
Musika̲lien
Naturalien
Natura̲lien
Normalien
Norma̲lien
Oberitalien
O̲beritalien
Originalien
Origina̲lien
Realien
Rea̲lien
Regalien
Rega̲lien
Südaustralien
Sü̲daustra̲lien
Süditalien
Sü̲dita̲lien
Thessalien
Thessa̲lien
Unteritalien
Ụnteritalien
Viktualien
Viktua̲lien
Westaustralien
Wẹstaustra̲lien

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NORDITALIEN

Nordhäuser
Nordic Walking
Nordire
Nordirin
nordirisch
Nordirland
nordisch
Nordist
Nordistik
Nordistin
Nordkap
Nordkarolina
Nordkorea
Nordkoreaner
Nordkoreanerin
nordkoreanisch
Nordkurve
Nordküste
Nordland
Nordländer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NORDITALIEN

Didaskalien
Erdalkalien
Feralien
Funeralien
Granalien
Kopialien
Kurialien
Luperkalien
Nordaustralien
Pastoralien
Pontifikalien
Sakramentalien
Saturnalien
Spezialien
Spiritualien
Sponsalien
Temporalien
Transbaikalien
Universalien
Ätzalkalien

Sinonimele și antonimele Norditalien în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Norditalien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NORDITALIEN

Găsește traducerea Norditalien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Norditalien din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Norditalien» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

意大利北部
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

el norte de Italia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Northern Italy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उत्तरी इटली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شمال إيطاليا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Северная Италия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Norte da Itália
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নর্দার্ন ইতালি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Italie du Nord
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

utara Itali
190 milioane de vorbitori

Germană

Norditalien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

北イタリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

북부 이탈리아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Italia lor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bắc Ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வடக்கு இத்தாலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उत्तर इटली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kuzey İtalya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Nord Italia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Północne Włochy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Північна Італія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nordul Italiei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Βόρεια Ιταλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Noord-Italië
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

norra Italien
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Nord-Italia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Norditalien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NORDITALIEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Norditalien» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Norditalien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Norditalien».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NORDITALIEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Norditalien» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Norditalien» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Norditalien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NORDITALIEN»

Descoperă întrebuințarea Norditalien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Norditalien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Revolution von 1848 in Norditalien: Verlauf der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Malte Koppe, 2008
2
Die große Chronik Weltgeschichte: Industrialisierung und ...
Krieg. um. Norditalien. 30. Juni 1859 Seiltänzer über den Niagarafällen US- Bundesstaat New York. 18. Februar 1859 Saigon fällt an Frankreich Französische Kolonialtruppen erobern im Zuge ihres Angriffs auf das Kaiserreich Annam ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
3
Golf in Norditalien: Essen, Trinken und Kultur
Der anspruchsvolle Golfspieler reist gern und legt dabei großen Wert auf kleine, für die Region typische Hotels, hervorragende Gastronomie und Golfplätze abseits des Massensports.
Steffen Freitag, 2005
4
Die Römer für Dummies
Der Erste Punische Krieg war vorüber, der Zweite hatte noch nicht angefangen, in der Zwischenzeit mussten sich die Römer mal wieder mit den Galliern in Norditalien befassen. Gallier aus Norditalien waren 390 v. Chr. das letzte Mal in ...
Guy de la Bedoyere, 2012
5
Unterstützungsbedarf älterer Migrantinnen und Migranten: ...
und da sah ich dieses Schild, es tut mir weh, gut, auch nicht so viel, aber trotzdem" (älterer Migrant, Norditalien). Auch die Kinder der Interviewten mussten sich mit der Reaktion der einheimischen Bevölkerung auf ihre Präsenz auseinander ...
Sylvie Kobi, 2008
6
Traumziel Nachhaltigkeit: Innovative Vermarktungskonzepte ...
Viele aus dieser Zielgruppe verbringen ihren Urlaub bereits hier – damit hat diese Gruppe für Norditalien eine hohe wirtschaftliche Bedeutung. Im Mittelpunkt zukünftiger Strategien steht daher die Bindung dieser Urlauber an diese Region.
Konrad Götz, Edgar Kreilkamp, Matthias Buchert, 2008
7
Städte, Eliten und Gesellschaft in der Gallia Cisalpina: ...
Norditalien mit Venetia et Histria (regio X), der Transpadana (regio XI) und Li- guria (regio IX) war eines der bedeutendsten Rekrutierungsgebiete für den römischen Senatorenstand1. Die Zahl derjenigen uns aus der Republik und der Hohen ...
Géza Alföldy, 1999
8
Germanische Rest- und Trümmersprachen
Der. Untergang. deutscher. Sprachinseln. in. Norditalien. (Sette. comuni. e. Tredeci. comuni). VON KLAUs MATZEL Einleitung Gegenstand der folgenden Betrachtungen bilden zwei deutsche Sprachinseln, nämlich die ältesten bairischen ...
Heinrich Beck, 1989
9
Flavius Ricimer: Macht und Ohnmacht des weströmischen ...
Norditalien angesiedelte römische Förderaten zur Teilnahme an dem Feldzug verpflichtet worden. Möglicherweise hielten sie Maiorian immer noch die Treue und wurden jetzt von Ricimers gallischem Widersacher Aegidius zum Vorgehen  ...
Friedrich Anders, 2010
10
MARCO POLO Reiseführer Italien Nord
Bella Italia fasziniert immer wieder, und Norditalien hat besonders viel von diesem „schönen Italien“ zu bieten. Urlaub an den von Villen gesäumten Oberitalienischen Seen, an der palmenreichen Küste Liguriens, an den Sandstränden der ...
Bettina Dürr, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NORDITALIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Norditalien în contextul următoarelor știri.
1
Hätte Viadukt-Einsturz verhindert werden können?
Bei dem Einsturz einer Überführung in Norditalien ist mindestens ein Mensch ums Leben gekommen, als das Viadukt am Freitag über einer Straße zwischen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 16»
2
Flüchtlinge: Die Schweiz macht dicht
Diese Flüchtlinge möchten eigentlich nach Deutschland reisen. Doch die Schweizer Behörden lassen sie nicht durch. Also stranden sie in Norditalien. «ZEIT ONLINE, Aug 16»
3
Norditalien - Flüchtlinge stranden in Italien
Reisende, die mit dem Zug im norditalienischen Urlaubsort Como ankommen, finden sich derzeit in einem Flüchtlingscamp wieder. Rund um dem Bahnhof ... «Frankfurter Rundschau, Aug 16»
4
Chemieunfall in Norditalien: Die verheerende Giftwolke von Seveso
Vor vierzig Jahren kam es im norditalienischen Seveso zu einem der schlimmsten Industrieunfälle der europäischen Geschichte. Es dauerte Tage, bis die ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
5
Ölpest in Norditalien: Notstand für Mittelmeer-Region um Genua ...
RomNach einem Raffinerieunfall kämpfen Einsatzkräfte in der norditalienischen Hafenstadt Genua gegen eine Ölpest. Heftiger Regen zerstörte am Samstag ... «Handelsblatt, Apr 16»
6
The Floating Piers: Mit Christo übers Wasser laufen
So auch die schwimmenden Pontons: 1970 für den Rio de la Plata in Argentinien konzipiert, wird das Projekt nun 46 Jahre später in Norditalien in die Tat ... «STERN, Apr 16»
7
Der Oberpfälzer Anlagenbauer Krones erwirbt einen führenden ...
Das teilte der Oberpfälzer Anlagenbauer mit Sitz in Neutraubling am Donnerstag mit. Das Unternehmen aus Fiorano, Norditalien, ist ein führender, international ... «Mittelbayerische, Mar 16»
8
Mafia-Prozess in Norditalien: Erfolgsmodell 'Ndrangheta
Es ist der bisher größte Mafia-Prozess im Norden Italiens: 147 Angeklagte müssen sich vor Gericht verantworten. Das Besondere: es geht um die 'Ndrangheta, ... «tagesschau.de, Mar 16»
9
Bande mit gestohlenem Audi terrorisiert Norditalien
Die Polizei jagt im ganzen norditalienischem Raum eine kriminelle Bande, die an Bord eines gestohlenen gelben Fahrzeugs der Marke Audi Autofahrer in den ... «Stol.it, Ian 16»
10
Onlineformular statt Mauthäuschen in Norditalien
Auf gewissen Autobahnstrecken in Norditalien wurde das Gebührensystem stark vereinfacht. Abgerechnet wird neu nicht mehr vor Ort, sondern bequem im ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Norditalien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/norditalien>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z