Înțelesul "Oberitalien" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA OBERITALIEN ÎN GERMANĂ

Oberitalien  [O̲beritalien]

CE ÎNSEAMNĂ OBERITALIEN ÎN GERMANĂ?

nordul Italiei

Oberitalien

45.510.5 Coordonate: 45 ° 30 '0 "N, 10 ° 30' 0" O Nord-vestul Italiei de Nord-Est Italia Partea de nord a peninsulei este Italia, împărțită în Italia Superioară, Italia Centrală și Italia de Sud. Termenul "Italia Superioară" derivă din geografia populară. Privind la peninsula Apenin ca boot este atât de clară: nordul Italiei este - ca și boota - deasupra, sudul este jos. Regiunea mare este considerată inima economiei italiene.

45.510.5Koordinaten: 45° 30′ 0″ N, 10° 30′ 0″ O Nordwestitalien Nordostitalien Oberitalien, auch Norditalien genannt, ist der nördliche Teil der Halbinsel Italien, die in Oberitalien, Mittelitalien und Süditalien unterteilt wird. Der Begriff „Oberitalien“ entstammt der volkstümlichen Geographie. Betrachtet man die Apenninen-Halbinsel als einen Stiefel so ist klar: der Norden Italiens ist - wie beim Stiefel - oben, der Süden ist unten. Die Großregion gilt als das Herz der italienischen Wirtschaft.

Definiția Oberitalien în dicționarul Germană

nordul Italiei.

das nördliche Italien.

TRADUCEREA OBERITALIEN

Găsește traducerea Oberitalien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Oberitalien din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Oberitalien» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 意大利北部
• Traducător din Germană - Spaniolă: el norte de Italia
• Traducător din Germană - Engleză: Northern Italy
• Traducător din Germană - Hindi: उत्तरी इटली
• Traducător din Germană - Arabă: شمال إيطاليا
• Traducător din Germană - Rusă: Северная Италия
• Traducător din Germană - Portugheză: Norte da Itália
• Traducător din Germană - Bengali: নর্দার্ন ইতালি
• Traducător din Germană - Franceză: Italie du Nord
• Traducător din Germană - Malaeză: utara Itali
• Germană: Oberitalien
• Traducător din Germană - Japoneză: 北イタリア
• Traducător din Germană - Coreeană: 북부 이탈리아
• Traducător din Germană - Javaneză: Italia lor
• Traducător din Germană - Vietnameză: Bắc Ý
• Traducător din Germană - Tamilă: வடக்கு இத்தாலி
• Traducător din Germană - Marathi: Oberitalien
• Traducător din Germană - Turcă: Kuzey İtalya
• Traducător din Germană - Italiană: Nord Italia
• Traducător din Germană - Poloneză: Północne Włochy
• Traducător din Germană - Ucraineană: Північна Італія
• Traducător din Germană - Română: nordul Italiei
• Traducător din Germană - Greacă: Βόρεια Ιταλία
• Traducător din Germană - Afrikaans: Noord-Italië
• Traducător din Germană - Suedeză: norra Italien
• Traducător din Germană - Norvegiană: Nord-Italia

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBERITALIEN»

Descoperă întrebuințarea Oberitalien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Oberitalien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Vier Jahrhunderte Zeitungsgeschichte in Oberitalien: Text-, ...

The perspective is a dual one, historical and political on the one hand, textual and linguistic on the other, making the book as interesting for the press historian as for the historical linguist.

Anja Hrbek, 1995

Beiträge zu einer Charakteristik des Kriegsschauplatzes und ...

Ist Oberitalien zugleich von Westen her bedroht, so ist ein gleichzeitiger Feldzug in Unteritalien, wobei unsere Armee bis nach Rom und noch weiter vorzurücken Hätte, eine strategische Unmöglichkeit, da jeder in Oberitalien erlittene Unfall ...

‎1850

Die Schweiz, nebst den angrenzenden theilen von Oberitalien, ...

handbuch für reisende Karl Baedeker (Firm). SCHWEIZ, NEBST DEN ANGRENZENDEM THEIIEN TO» OBERITALIEN, SAVOYEN UND TIROL. HANDBUCH FÜR REISENDE VON K. B2EDEKEB. Hit 21 Karten, 7 Stadtplänen und 7 ...

Karl Baedeker (Firm), 1869

Barbarossa und der lombardische Städtebund - Die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 2,0, Universitat Augsburg (Lehrstuhl Volkskunde), Veranstaltung: Die Reichsstadt im Mittelalter, 38 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen ...

Robert Tanania, 2007

Italomodern: Architektur in Oberitalien 1946-1976 Mit einem ...

Die Brüder Martin und Werner Feiersinger beschäftigen sich seit vielen Jahren mit der Nachkriegsarchitektur im oberitalienischen Raum. Sie arbeiten die in Vergessenheit geratene Moderne auf und dokumentieren sie umfassend.

Martin Feiersinger, Werner Feiersinger, Architektur und Tirol (AuT), 2011

Landschaft in Italien: Süditalien, Oberitalien, Padanien, ...

Kapitel: Suditalien, Oberitalien, Padanien, Magna Graecia, Cinque Terre, Poebene, Mittelitalien, Etrurien, Nordwestitalien, Nordostitalien. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, 2010

Germanische Rest- und Trümmersprachen

Sprachliche. Relikte. und. Transferenzerscheinungen. bei. WaIsern. und. Bayern. in. Oberitalien. VON MAX PFIsTER 1. Einleitung Meinem ursprünglichen Titel , Germanisch-romanische Transferenzerscheinungen' werde ich insofern treu ...

Heinrich Beck, 1989

Ursprünge, Arten und Folgen des Konstrukts "Bevölkerung" ...

Volkstumswissenschaft. und. Volkstumspolitik. im. Umfeld. deutscher. Sprachinseln. in. Oberitalien. Michael. Wedekind. Aussagen über Wirkungsmacht und Umsetzung bevölkerungspolitischer Konzepte in konkrete ethnisch-soziale ...

Rainer Mackensen, Jürgen Reulecke, Josef Ehmer, 2009

Medicinisch-chirurgische Zeitung

U. 192. , Melorio in Neapel. IV. 263. Merletta in Palermo. III. 399. Merrem in Marburg. III. 399. Miglietta in Neapel. II. 192. Mirbel in Paris. II. l?<5. Molin in Oberitalien. III. 399. Montgomery, engl. Militärarzt. III. 240. Moreschi in Oberitalien . III. 399.

Leonardo da Vinci - Malachias von Armagh

De facto wurde Mailand 288/9 Kaiserresidenz, doch seine weitreichende Geltung in Oberitalien geht in die Zeit um 275 zurück; der Bischof Merocles wiederum vertrat auf der 313 unter Miltiades in Rom 30 zusammentretenden Synode ...

Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBERITALIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Oberitalien în contextul următoarelor știri.

Erdbeben in Italien auch in Oberbayern und Österreich spürbar

«Bei Erdbeben in Oberitalien sind wir die Ausläufer hier gewöhnt», sagte Wassermann. In Österreich erhielt die Zentralanstalt für Meteorologie und Geodynamik ... «münchen.tv, Oct 16»

Vergessene Architekturschätze

Die Ausstellung «Italomodern» in Winterthur zeigt Nachkriegsarchitektur in Oberitalien. Die Bauten streben nach dem Unerwarteten – und dem Witzigen. «Tages-Anzeiger Online, Oct 16»

100 Euro am Tag: Pöder kritisiert “organisierte Schein-Bettelei”

Nachforschungen haben ergeben, dass die organisierten Bettlergruppen täglich oder auch alle zwei Tage aus oberitalienischen Städten wie Verona mit dem ... «Suedtirol News, Sep 16»

Harter Tag für Italien-Urlauber: Kilometerlange Staus gen Süden

Ob an der deutsch-österreichischen Grenze, auf der Brenner-Autobahn oder in Oberitalien - der starke Italien-Reiseboom hat am Wochenende von Autofahrern ... «Merkur.de, Aug 16»

Piemont gibt BLS grünes Licht für Regionalzüge nach Oberitalien

Bevor sie ihre Regionalzüge vom Wallis durch den Simplon nach Oberitalien schicken kann, braucht die BLS allerdings vom Bundesamt für Verkehr noch eine ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Aug 16»

Engpass bei Blutspenden durch West-Nil-Virus

„Der West-Nil-Virus treibt sein Unwesen in Oberitalien. Personen, die dort waren, müssen das bei der Spende bekanntgeben. Ihnen wird zusätzlich ein ... «ORF.at, Iul 16»

Zurück ins Leben der Alamannen

Einige Mitglieder des Museumsvereins versuchen sich im Bierbrauen, eine Frau der Gruppe La Fara aus Oberitalien zeigt sich in Tracht. Foto: Lisa Blitz ... «Badische Zeitung, Iul 16»

Barfuß übers Wasser wandeln

Barfuß übers Wasser wandeln. Bis 3. Juli kann man auf dem Lago d'Iseo in Oberitalien barfuß übers Wasser wandeln. Der Verhüllungskünstler Christo macht's ... «Südwest Presse, Iun 16»

Italien Urlaub: Lago d'Iseo Sehenswürdigkeiten in Oberitalien

Der Lago d'Iseo ist ein Sommeridyll Oberitaliens. Nun verzaubert Künstler Christo die Landschaft. 16 Tage können Besucher auf schwimmenden Stegen übers ... «RP ONLINE, Iun 16»

"Floating Piers": Die größte Insel des Iseosees wird mit dem ...

Der Iseosee ist der viertgrößte der Oberitalienischen Seen - trotzdem recht unbekannt. Doch nicht mehr lange. Spätestens zur Eröffnung der "Floating Piers" ... «t-online.de, Iun 16»